Zoeller 314-0002 Instrucciones De Instalación

Notice to installing contractor: Instructions must remain with installation.
Product information presented
here reflects conditions at time
of publication. Consult factory
regarding discrepancies or
inconsistencies.
Register your
Zoeller Pump Company
Product on our website:
http://reg.zoellerpumps.com/
These installation instructions are applicable for Model 314 Portable Utility Pump Only
PREINSTALLATION CHECKLIST - ALL INSTALLATIONS
ATTENTION: READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL OR OPERATE YOUR PUMP. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY
OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION AND ADDITIONAL INSTRUCTIONS INCLUDED WITH EQUIPMENT. FAILURE TO COMPLY WITH
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
1. Make sure that the pump is plugged into a properly grounded electri-
cal receptacle. Use an Underwriters Laboratory listed circuit analyzer
to test for proper installation of the circuit and ground. Any service to
circuits or receptacles should be conducted by a qualified, licensed
electrician.
2. Do not remove the ground pin from the plug under any circum-
stances. If the ground pin is damaged, replace the power cord or
plug before use.
3. All electrical installations must conform to the requirements of the
National Electric Code and all local codes.
4. It is strongly recommended that the unit be plugged into a GFCI pro-
tected circuit.
5. Disconnect power before servicing the pump or motor by unplug-
ging the unit from the outlet.
6.
Do not touch the motor when operating, and allow the motor
to cool before touching.
7. This pump is designed for water only, although it can be used to add
propylene glycol antifreeze to radiant heating lines. It has not been
evaluated for pumping of chemicals.
8. Do not use this product to pump flammable or explosive
liquids.
1. Make certain that the power source conforms to the requirements of the
equipment as stated on the product nameplates.
2. Check hoses for weak or worn conditions before use, and make certain
that all connections are secure.
3. Periodically inspect the pump for damage, and perform routine
maintenance as required.
4. The maximum temperature of the pumped liquid must not exceed
104 °F (40 °C). The minimum allowable temperature is 40 °F (4 °C).
MAIL TO: P .O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347
SHIP TO: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961
TEL: (502) 778-2731 • 1 (800) 928-PUMP • FAX: (502) 774-3624
Portable Utility Pump Model 314
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION
© Copyright 2016 Zoeller
SEE BELOW FOR LIST OF WARNINGS
9. Do not use this product in hazardous environments
or anywhere a spark could potentially ignite explosive
gases.
10. Do not handle this product with wet hands or while standing in water
or on a wet or damp surface.
11. Model 314 is supplied with an automatically resetting thermal
overload device and can restart without warning.
12. Do not submerge the pump or motor in water.
13. Secure the discharge line before starting the pump. An unsecured hose
can whip, possibly causing personal injury or property damage.
14. Provide a means of pressure relief if the pump discharge
can be shut off or obstructed. Pumps operating against
a closed discharge can create very hot pumped liquid,
which can cause burns.
15. Do not operate this product while unattended.
16. Product is portable and not intended to be permanently installed
outdoors. If installed outdoors, care should be taken to protect the
unit from rain and other elements of the weather.
17. Prop65 Warning for California residents: Cancer and Reproductive
Harm- www.P65Warnings.ca.gov.
SEE BELOW FOR LIST OF CAUTIONS
5. Use a screen or strainer on the inlet to prevent solids from entering the
pump.
6. To avoid internal pump damage, pump should not be run for more than
five minutes while attempting to prime
REFER TO WARRANTY ON PAGE 2.
Co. All rights reserved.
®
1
FM2127
0916
Supersedes
1014
Visit our web site:
zoellerpumps.com