Zoeller 314-0002 Instrucciones De Instalación página 7

DESCRIPCIÓN
La bomba portátil de uso general ha sido diseñada para usarse como
bomba de transferencia en aplicaciones tales como el vaciado de
calentadores de agua, piscinas, bebederos para ganado, barcos,
etc. La bomba también puede utilizarse como reforzador intermitente
de presión en aplicaciones como lavado de automóviles, limpieza
de entradas, etc. El motor es enfriado por aire. La bomba NO está
diseñada para funcionar debajo del agua.
INSTALACIÓN
Siempre desconecte la alimentación
PELIGRO
eléctrica antes de instalar la bomba o realizar actividades de servicio
o mantenimiento. Nunca manipule la bomba con las manos mojadas o
si está de pie en agua o sobre una superficie húmeda o mojada, ya que
podría ocurrir una electrocución fatal.
1. Se recomienda el uso de un interruptor de circuito accionado por
pérdida de corriente a tierra (GFCI).
Riesgo de electrocución. Esta bomba se
PELIGRO
entrega con un conector de puesta a tierra y una clavija de tipo puesta
a tierra. Debe emplearse una toma puesta tierra de conformidad con el
Código Eléctrico Nacional de EE.UU. y los códigos locales.
2. Esta bomba funciona con un suministro eléctrico de 115 V, 60 Hz,
CA, una fase.
Riesgo de electrocución fatal. Nunca corte la
PELIGRO
pata redonda de puesta a tierra. Si corta el cordón o la clavija, se anulará
la garantía y la bomba no funcionará.
3. En la figura 1 se ilustra una instalación típica. Se proveen
adaptadores roscados para conectar una manguera de jardín si
las condiciones lo permiten. La bomba no debe estar en ningún
caso a más de 5 m (15 pies) de altura o distancia de la fuente de
entrada. Se recomienda el uso de una válvula de pie en la línea de
admisión.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la manguera de admisión NO esté
enrollada o plegada por debajo del nivel del agua.
Longitud máxima de línea de admisión: 5
metros (15 pies)
Salida
4. La línea de entrada puede ser una tubería galvanizada, una tubería
de plástico o una manguera a prueba de colapso. Las fugas
pequeñas en la línea de admisión reducen considerablemente la
eficiencia de la bomba y pueden impedir el cebado.
Entrada
Llenar con
agua
IL0123
Figura 1
© Copyright 2016 Zoeller
IMPORTANTE: Las mangueras de jardín típicas se colapsan en
condiciones de succión y por lo tanto no pueden emplearse como línea
de entrada, excepto en situaciones de refuerzo de presión.
5. Utilice un cernidor al bombear de un arroyo, lago o cualquier fuente
de donde la bomba pueda succionar objetos extraños.
6. Puede utilizar una manguera de jardín normal de 1,9 cm (3/4 de
pulgada) como línea de descarga. Mantenga la longitud total lo más
corta posible para evitar pérdidas excesivas por fricción.
OPERACIÓN
IMPORTANTE: La bomba debe llenarse con agua antes de utilizarse. La
operación de la bomba en seco o el bombeo de arena u otros materiales
abrasivos dañarán el sello del eje o el impulsor y anularán la garantía.
1.
PELIGRO
diseñado para instalarse de manera permanente al aire libre. Si
se instala al aire libre, deberán tomarse medidas para proteger la
unidad de la lluvia y del clima.Esta unidad no es a prueba de agua
ni a prueba de la intemperie, y no ha sido diseñada para utilizarse
en duchas, saunas y otros lugares mojados. El motor ha sido
diseñado para utilizarse en un lugar limpio y seco, con acceso a aire
refrigerante suficiente. La temperatura ambiental alrededor del motor
no debe exceder 40 °C (104 °F).
2. Quite el tapón de cebado y llene la bomba con agua. Vuelva a
colocar el tapón.
IMPORTANTE: Para ayudar al cebado de la bomba, puede instalar una
válvula de pie en la línea de admisión. Se recomienda muy enfáticamente
instalar una válvula de pie en las líneas de aspiración que levantan el
agua más de 1,52 metros (5 pies).
3. Conecte el cordón eléctrico a una toma protegida por un interruptor
de circuito accionado por pérdida de corriente a tierra (GFCI). La
bomba se cebará en pocos minutos, dependiendo de la longitud de
la línea de admisión.
IMPORTANTE: Para evitar que el interior de la bomba se dañe, si después
de cinco minutos la bomba no ha comenzado a bombear el agua, apague
la bomba, quite el tapón de cebado, vuelva a llenar la bomba con agua,
reinstale el tapón de cebado y reconecte la bomba.
4. Si está reforzando la presión, abra el suministro de agua antes
de encender la bomba. Esta fuerza cebará la bomba. Después
conecte el cordón eléctrico a una toma protegida por un interruptor
de circuito accionado por pérdida de corriente a tierra (GFCI).
MANTENIMIENTO
Deje que la bomba se enfríe al menos 20 minutos
ADVERTENCIA
antes de realizar actividades de servicio. El motor puede estar muy
caliente y puede ocasionar lesiones.
1. Periódicamente debe revisarse el funcionamiento correcto de la
bomba.
Co. Todos los derechos reservados.
®
7
El producto es portátil; no ha sido