Tabla de Contenidos
2 instrucciones de seguridad
3 introducción y Características
4 Controles y funciones del panel frontal
5 Conexiones del panel trasero
7 Control Remoto
9 lista de funciones del Control Remoto
10 instrucciones de Configuración
10
Configuración de entrada
11
Configuración de altavoz
12
Configuración ezset y eQ
12
Configuración de nivel
13 instrucciones de operación
13
escucha
13
Grabación
13 Guía de solución de problemas
14 especificaciones
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
F-72500 Château-du-Loir
France
Declaramos bajo nuestra propia responsabili-
dad, que el producto descrito en el presente
manual del usuario cumple con las normas
técnicas siguientes:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001
EN 60065:2002
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group International
09/08
2
Tabla de ConTenidos
Importantes Medidas de Seguridad
1. lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Haga caso de todos los consejos.
4. siga todas las instrucciones.
5. no utilice este aparato cerca del agua.
6. limpie este aparato tan sólo con un paño
seco.
7. no bloquee ninguna de las aberturas de
ventilación. instale la unidad de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
8. no instale la unidad cerca de fuentes de
calor como radiadores, estufas o cualquier otro
dispositivo (incluyendo amplificadores) que
genere calor.
9. Proteja el cable de corriente contra pisotones,
pinchazos o tirones, especialmente en sus
conectores y en los puntos en que sale de cada
uno de los aparatos.
10. Utilice tan sólo recambios/accesorios
especificados por el fabricante.
11. Utilice tan sólo el carro, soporte o trípode
especificados por el fabricante o
proporcionados con el aparato. si
utiliza un carro, tenga cuidado al
realizar movimientos de carro/unidad
para evitar posibles daños.
12. desconecte la unidad durante tormentas
eléctricas o cuando no desee utilizarla durante
largos períodos de tiempo.
13. Para cualquier reparación, diríjase a personal
profesional especializado. Requerirá servicio
siempre que la unidad, el conector o el cable
de alimentación hayan sido dañados, se haya
derramado líquido o algún objeto en el interior
de la unidad, ésta haya sido expuesta a la
lluvia o humedad, haya recibido algún golpe o
simplemente no funcione con normalidad.
14. no exponga la unidad a circunstancias
de goteo o caída de agua, y asegúrese de no
colocar recipientes con líquido –tales como
vasos- sobre la unidad.
15. Para desconectar completamente la unidad
de la toma aC, retire el cable de corriente de la
toma aC.
16. no exponga las baterías a circunstancias
de calor excesivo, tales como luz solar directa o
fuego.
el símbolo de una flecha en el interior
de un triángulo equilátero alerta al
usuario de la presencia de 'voltaje
peligroso' sin aislar en el interior del recinto de la
unidad. dicho voltaje puede ser de suficiente
magnitud como para constituir un riesgo de
descarga eléctrica.
el símbolo de una exclamación en el
interior de un triángulo equilátero
alerta al usuario de la presencia de
importantes instrucciones de mantenimiento y
operación.
PRECAUCION: para reducir el riesgo de
incendio o descarga eléctrica, no exponga este
aparato a la lluvia o la humedad.