Alimentation En Air Et Connexions; Chargement De L'oUtil; Garantie - Estwing EFL50Q Manual Del Usuario

Consignes de sécurité (Continué)

ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS

1. Le connecteur de l'outil ne doit pas retenir la pression
lorsque l'alimentation en air est déconnectée. Si un
mauvais raccord est utilisé, l'outil pourrait demeurer
chargé d'air après avoir été débranché et être en
mesure d'enfoncer une attache même après le
débranchement du tuyau d'air, pouvant ainsi
entraîner des blessures.
2. N'utilisez pas d'oxygène, de gaz combustibles ni
d'aut res gaz embout eillés com me source
d'alimentation pour cet outil. Une explosion pourrait
se produire et causer des blessures ou même la mort.
Utilisez uniquement une source d'air comprimé à
3.
régulation de pression afin de limiter la pression de
l'air acheminé à l'outil. La pression régulée ne doit
pas excéder 7,93 bar . Si le régulateur ne fonctionne
pas, la pression de l'air acheminé à l'outil ne doit pas
excéder 13,79 bar .
4. Déconnectez toujours la source d'alimentation en air:

Garantie

G arantie pour les cloueuses pneumatiques Estwing
G arantie de 5 ans pour outil professionnel
La garantie limitée pour outil Estwing s'applique exclusivement à l'acheteur original du produit Estwing, commence à la
date d'achat et exclut les pièces susceptibles de s'user. Pendant la période de garantie, Prime Global Products, Inc.
(PGP) garantit expressément que le produit Estwing est exempt de défaut de matériaux et de fabrication, sous réserve
des exceptions et limitations contenues dans les présentes. PGP pourra à son gré, réparer, remplacer, ou offrir un
remboursement complet pour un produit Estwing présentant un défaut de matériaux ou de fabrication.
G arantie de 90 jours pour les pièces soumises à l'usure
La garantie limitée Estwing pour les pièces susceptibles de s'user étend exclusivement à l'acheteur original du produit
Estwing, commence à la date d'achat, et comprend les lames d'entraînement, butoirs, joints toriques, pistons,
segments de piston et joints. Pendant la période de garantie PGP garantit expressément que le produit Estwing est
exempt de défaut de matériaux et de fabrication, sous réserve des exceptions et limitations contenues dans les
présentes. PGP pourra à son gré, réparer, remplacer, ou offrir un remboursement complet pour un produit Estwing
présentant un défaut de matériaux ou de fabrication.
UN REÇU D'ACHAT DATÉ OU UNE PREUVE D'ACHAT DE L'ACHETEUR AU DÉTAIL ORIGINAL EST REQUIS POUR
FAIRE UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE. L'enregistrement de la garantie est également nécessaire et peut être fait
par notre enregistrement de produits en ligne au www.primeglobalproducts.com. Sélectionnez l'onglet SOUTIEN,
sélectionnez l'onglet ENREGISTREMENT DU PRODUIT. Pour procéder à une réclamation de garantie, l'acheteur original
doit retourner la cloueuse pneumatique Estwing, port payé et assuré, avec preuve d'achat à PGP ou l'un de ses centres
de service autorisés. Pour toute question, veuillez composer le 1-888-669-5672. Aucuns frais, autres que les frais de
poste et d'assurance, ne seront exigés pour les réparations couvertes par cette garantie.
1) Avant de procéder au déchargement ou de faire
des ajustements.
2) Lorsque vous entretenez l'outil.
3) Lorsque vous libérez des attaches coincées.
4) Lorsque vous touchez le palpeur de sécurité.
5) Lorsque l'outil n'est pas utilisé.
6) Lorsque vous transportez l'outil d'une aire de
travail à une autre.
Ces précautions permettent de réduire les risques de
blessure.
'
CHARGEMENT DE L OUTIL
1. Ne chargez pas d'attaches dans l'outil lorsque l'une
des commandes est activée.
2. Ne placez jamais vos mains ou toute autre partie du
corps dans la zone d'éjection des attaches de l'outil.
3. Ne pointez jamais l'outil vers quiconque.
AVERTISSMENT: Les mises en garde et les
précautions dont il est question précédemment
dans ce manuel ne couvrent pas toutes les
conditions et les situations possibles. L'utilisateur
doit comprendre qu'il est impératif de faire preuve
de jugement et de prudence.
38-Fr
Garantie(Continué)
Exclusions de la garantie
Ces garanties ne sont pas applicables lorsque :
Des réparations ou modifications ont été apportées, ou tentées, par un tiers, et/ou une utilisation de pièces ou
d'accessoires non autorisés ou non conformes a eu lieu.
Des réparations sont nécessaires en raison de l'usure normale.
La cloueuse pneumatique a fait l'objet d'abus, a été utilisée de façon non appropriée, incorrectement entretenue ou
maniée, incluant : l'incapacité à utiliser de l'air comprimé qui soit propre, sec et régulé à la pression recommandée;
les accidents causés par l'utilisation du produit Estwing après une défaillance partielle.
Le produit Estwing est utilisé à des fins commerciales pour les chaînes de montage ou les lignes de production. Le
produit Estwing est destiné à un usage personnel et ces garanties ne couvrent pas de telles utilisations
commerciales.
AUCUNE GARANTIE, VERBALE OU ÉCRITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, AUTRE QUE LES GARANTIES INDIQUÉES CI-
DESSUS N'EST FAITE EN CE QUI CONCERNE CE PRODUIT ESTWING. TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA LIMITÉE À
LA PÉRIODE DE GARANTIE DÉFINIE CI-DESSUS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION
DE LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, AUQUEL CAS LES CLAUSES CI-DESSUS NE VOUS CONCERNENT PEUT-
ÊTRE PAS. VOS RECOURS SONT UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT COMME INDIQUÉS CI-DESSUS. PGP NE SERA
EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU
INDIRECTS, CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. EN AUCUN CAS, QUE CE
SOIT EN RAISON D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, LA VIOLATION D'UNE GARANTIE, UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA
NÉGLIGENCE) OU AUTRE, LA RESPONSABILITÉ DE PGP NE DEVRA EXCÉDER LE PRIX DU PRODUIT CONCERNÉ
PAR LA RÉCLAMATION OU LA RESPONSABILITÉ. TOUTE RESPONSABILITÉ RELIÉE À L'UTILISATION DE CE PRODUIT
SE TERMINE À L'EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS. AUCUN EMPLOYÉ OU
REPRÉSENTANT DE PGP, OU TOUT DISTRIBUTEUR OU REVENDEUR N'EST AUTORISÉ À PROCÉDER À TOUT
CHANGEMENT OU MODIFICATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE.
Ces garanties vous accordent des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient
d'une juridiction à l'autre.
D ballage
Cet outil a été expédié entièrement assemblé.
1.
2. Retirez soigneusement l'outil et les accessoires de la
boîte.
3. Inspectez attentivement l'outil pour vous assurer
qu'aucun bris ou dommage n'est survenu pendant
l'expédition.
4. Ne jetez pas l'emballage tant que vous n'avez pas
inspecté attentivement l'outil et que vous ne l'avez
pas utilisé de façon satisfaisante.
5. En cas de pièces manquantes ou endommagées,
veuillez composer le: 1-888-669-5672.
é
En c a d e p i è c e s
AVERTI SSM EN T:
manquantes, n'utilisez pas l'outil avant de les
avoir remplacées. Tout manquement peut
entraîner des blessures graves .
AVERTISSMENT: Ne tentez pas de modifier cet
outil ou de créer des accessoires dont l'utilisation
n'est pas recommandée avec cet outil. Toute
altération ou modification est considérée comme
une utilisation abusive et risque de créer une
situation dangereuse pouvant entraîner des
blessures graves.
39-Fr WWW.PR IME G LO BALPRO DU CTS.C O M
V euillez composer le 1-888-669-5672 pour une assistance supplémentaire.