Entretien; Antipoussières; Lubrification; Nettoyage - Estwing EFL50Q Manual Del Usuario

Entretien

AVERTISSMENT: Chaque fois qu'une inspection,
qu'un entretien ou qu'un nettoyage est effectué :
D éc o n n e c t e z l 'o u t i l d e l a s o u r c e
1)
d'alimentation en air.
2) Videz complètement le magasin.
ANTIPOUSSIÈRES
Chaque outil est dote d'un couvercle antipoussières
à
sur le connecteur air.
Placez le couvercle ant ipoussières sur le connecteur
à
air lorsque vous n'utilisez pas l'outil.

LUBRIFICATION

Une lubrification fréquente, sans être excessive, est
requise pour un rendement optimal. L'huile pour l'outil
ajouté par le raccord de la conduite d'air permet de
lubrifier les pièces internes. N'ajoutez pas d'huile
d é t e r g e n t e d ' a u t r e s
n i a d d i t i f s :
lubrifiants.accéléreraient l'usure des joints et des
butoirs.de l'outil, ce qui nuirait à son rendement et
augmenterait la fréquence des entretiens.
1. Déconnectez l'outil de la source d'alimentation en air
à ajoutez lubrifiant .
Tournez l'outil de façon à ce que l'entrée d''air soit
2.
orientée vers le haut. Appliquez 2 ou 3 gouttes d'huile
pneumatique d'outil de fasterner. N'utilisez pas
d'huile détergente ou d'additifs puisque ces
lubrifiants causeront une usure accélérée des
garnitures d'étanchéité et des tampons à l'intérieur
d e l'o u t il , c e q ui ent raîn er a un m auvai s
fonctionnement de l'outil et des réparations plus
fréquentes.
c e s
3. Après avoir ajouté l'huile, faites brièvement
fonctionner l'outil. Essuyez tout excédent d'huile de la
sortie d'air du couvercle.
46-Fr
Entretien(Continué)
ATTENTION : Lubrifiez l'outil uniquement avec les
lubrifiants indiqués.

NETTOYAGE

Évitez d'utiliser des solvants pour nettoyer les pièces de
plastique. La plupart des plastiques risquent d'être
endommagés par l'emploi des différents types de
solvants commerciaux. Utilisez un chiffon propre pour
retirer la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc.
AVERTISSMENT: Le liquide de freins, l'essence,
les produits à base de pétrole, les huiles de
pénétration et autres ne peuvent en aucun cas
entrer en contact avec les pièces de plastique.
Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique et ainsi causer des
blessures graves.
Raccord recommandé
Le compresseur doit être en mesure de maintenir une
1.
pression minimale de 4,83 Bar lorsque l'outil est
utilisé. Une mauvaise alimentation en air pourrait
causer une perte de puissance et un déclenchement
irrégulier.
Un réservoir d'huile peut être utilisé pour permettre la
2.
circulation d'huile dans l'outil. Un filtre peut être utilisé
pour retirer les impuretés liquides et solides
susceptibles de corroder ou d'encrasser les pièces
internes de l'outil.
3. Utilisez toujours des tuyaux d'alimentation en air avec
une pression d'air minimale équivalente ou
supérieure à la pression de la source d'alimentation
afin d'éviter une défaillance du régulateur. Ou 10,34
bar, Lequel est plus élver. Utilisez un tuyau d'air de
9,53 mm (3/8 po) pouvant aller jusqu'à 15,24 m (50
pi),et utilisez 9,53 mm (3/8 po) raccord rapide sur le
tuyau d'air.
Dispositif
d'attache
rapide
Tuyau d'air
Raccord à
branchement
rapide

FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID

Par gel ou température proche du gel, l'humidité dans
le tuyau d'air peut geler et nuire au fonctionnement
de l'outil. Nous recommandons d'utiliser un lubrifiant
ou un antigel permanent (éthylèneglycol) pour outil
pneumatique en guise de lubrifiant par temps froid.
ATTENTION: Ne rangez pas les outils dans un
environnement froid afin d'éviter le gel ou la
formation de glace sur les valves de commande
et les mécanismes de l'outil, ce qui pourrait
entraîner une panne.
4. Utilisez un régulateur de pression sur le compresseur
d'une pression de fonctionnement de 0 psi à 8,62 bar.
Un régulateur de pression est nécessaire pour
contrôler la pression de fonctionnement de l'outil
entre 4,83 bar et 7,93 bar.
ATTENTION: Le compresseur doit être en mesure
de maintenir une pression minimale de 4,82 bar
lorsque l'outil est utilisé. Une mauvaise
alimentation en air pourrait causer une perte de
puissance et un déclenchement irrégulier.
AVERTISSMENT: Ne connectez pas l'outil sur un
compresseur pouvant dépasser 13,79 bar. L'outil
pourrait exploser, ce qui pourrait entraîner des
blessures.
Raccord à
branchement
Graisseur Filtre
rapide
Compresseur
Dispositif
d'attache
Régulateur
rapide
47-Fr WWW.PR IME G LO BALPRO DU CTS.C O M
V euillez composer le 1-888-669-5672 pour une assistance supplémentaire.