Artículo Núm. de pieza
Descripción
1
0011264
Correa transportadora
0800204
Eslabón de paso de 12.7 mm
(1/2 pulgada), pequeño
0800121
Eslabón de paso de 19,1 mm
(3/4 de pulgada), grande
2
2150117
Eje de polea guía
3
0011375
Ensamblaje de cubierta del transportador
4
0010475
Ens. tensor (Incl. núms. #40, 76, 85)
5
0800332
Vara, cubierta del transportador
6
2150190
Rueda dentada
8
0503362
Cubierta de control
9
2150118
Eje de transmisión
10
0700452
Cable de alimentación/enchufe, NEMA 6-20P 1
0700463
Cable de alimentación/enchufe, NEMA 5-15P 1
0700451
Cable de alimentación/enchufe, NEMA 5-20P 1
0700453
Cable de alimentación/enchufe, CEE 7/7
11
4030235
Termostato, 276°C (530° F)
12
2150158
Cojinete de bola
13
2150186
Cojinete
14
0503459
Retén de cojinete y separador
15
0503376
Retén de cojinete
16
7000167
Juego de cojinete y retén
(Incluye núms. 13, 14, 15 y 59)
17
2150193
Rueda dentada de transmisión, VCT-20
2150109
Rueda dentada, VCT-25/VCT-50
18
2150187
Cadena de transmisión
19
0011299
Rueda dentada y cojinete de polea guía
20
0501232
Soporte, rueda dentada polea guía
21
0503589
Soporte, montaje del motor
22
7000204
Paquete de motor de transmisión, VCT-20
(Incl. núm.58)
400K150
Paquete de motor de transmisión, VCT-50
(120V) (Incl. núm. 58)
400K151
Paquete de motor de transmisión, VCT-50
(230V) (Incl. núm. 58)
400K152
Paquete de motor de transmisión, VCT-25
(120V) (Incl. núm. 58)
400K153
Paquete de motor de transmisión, VCT-25
(230V) (Incl. núm. 58)
23
2150173
Rueda dentada, motor, VCT-20
2150120
Rueda dentada, motor, VCT-50
2150110
Rueda dentada, motor, VCT-25
24
4010137
Interruptor basculante, Enc/Apag (250 V)
4010151
Interruptor basculante, Enc/Apag (125V)
25
4060355
Bloque de terminales
26
0503495
Retén, soporte de tensión, der.
27
0503507
Retén, soporte de tensión, izq.
28
4060229
Luz indicadora, ámbar (250V)
4060323
Luz indicadora, ámbar (125V)
29
0013373
Ens. tensor de resorte
30
0503496
Soporte tensor, der.
31
0503497
Soporte tensor, der. Soporte del tensor,
izquierdo
32
1000899
Rótulo, control
33
10P1047*
Etiqueta, Dial (Paquete de 10)
34
2100253
Perilla, leva
35
0503390
Cubierta, alojamiento de extremo
36
2100133
Perilla, Control del termostato
37
0021170
Soldadura, alojamiento de extremo
38
7000249
Lámina de liberación (Paquete de 3)
7000250
Lámina de liberación (Paquete de 10)
39
0021194
Soldadura, alojamiento de control
P/N 1010729SPA Rev. E 02/18
Transcribed 1010729 Rev. G 09/13
TOSTAPANE A CONTATTO VERTICALE
PIEZAS DE REPUESTO (continuación)
Cant.
2
4
37
2
2
4
4
8
1
2
1
1
2
6
6
6
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
2
1
1
1
-
-
1
Artículo Núm. de pieza
40
7000121
41
0021207
42
7000176
43
4030332
44
0400251
45
0400138
46
0503590
47
0070582
0700586
48
0503385
49
4030313
50
331P101*
51
7000229
7000200
7000288
53
4010107
54
0503150
57
0503608
58
4000165
59
2100256
61
212P148*
62
0500464
64
0011330
7000707
65
325P163
66
100P864*
67
308P154*
68
306P104*
69
406P107*
70
308P143*
71
310P103*
72
310P140*
73
308P101*
74
306P101*
75
306P123*
76
308P145*
77
100P900*
78
325P104*
79
325P109*
80
308P124*
81
210K230
82
310P136*
83
308P133*
84
308P151*
85
308P181*
86
218P145*
87
331P103*
88
306P105*
89
0503455
90
2100259
* Se vende solamente en paquetes de 10.
21
Descripción
Paquete de riel deslizante (Incl. 2
rieles deslizantes para tensores)
Leva del transportador
Juego retén de termopar
Termostato de límite alto
Alivio de tensión
Tuerca de seguridad, 12.7 mm (1/2")
Soporte, motor
Juego de cables, VCT-20 (no se muestra) 1
Juego de cables, VCT-25/VCT-25
(no se muestra)
Canaleta de panecillos
Calentador auxiliar, 300W
Sólo VCT-20. Núm. Fab. 9200560
Tuerca, Hexagonal, 5/16 x 457.2 mm (18") 1
Platina (120 Voltios)
Platina (208-240 Voltios)
Platina (230 Voltios)
Núm. Fab. 9200640 solamente
Interruptor de enclavamiento
Abrazadera de calentador, sólo VCT-20
Placa de cubierta
Aspa del ventilador, motor
Cinta, alta temp.
Arandela plana, 7.9 mm (5/16 de pulgada) 1
Retén, cojinete
Ensamblaje de la protección térmica
Protección térmica con amortiguadores
Tornillo prisionero, 1/4-28 x 7.9 mm
(5/16 de pulgada)
Etiqueta, Caution Hot (Cuidado Caliente)
Tornillo, #10-32 x 9.5 mm (3/8 de pulgada)
Tornillo, #6-32 x 6.4 mm (1/4 de pulgada)
Amarra de cable
Tuerca, #8-32, "KEPS"
Tornillo, #10-32 x 6.4 mm (1/4 de pulgada)
Arandela, #10
Tuerca, #8-32
Tuerca, Hexagonal, #6-32
Tornillo, #6-32 x 22.2 mm (7/8 de pulgada) 2
Tuerca, tapa hexagonal, #8-32
Etiqueta, Service (Servicio)
Arandela, 6.4 mm (1/4 de pulgada)
Tornillo, 1/4-20 x 12.7 mm (1/2 pulgada)
Tornillo, 1 vía, #8-32 x 12.7 mm
(1/2 pulgada)
Tope, pata empotrada 25.4 mm (1 pulgada) 4
Tornillo, #10-32 x 31.8 mm (1-1/4 pulgada) 4
Tornillo, #8-32 x 6.4 mm (1/4 de pulgada) 12
Tornillo, SEMS #8-32 x 7.9 mm (5/16")
Tornillo, cabeza plana, #8-32 x 9.5 mm
(3/8 de pulgada)
Cubierta, pata, tope
Perno de reborde, 5/16-18 x 25.4 mm
(1 pulgada)
Tornillo, #6-32 x 12.7 mm (1/2 de pulgada) 1
Resorte de tensión, interior
Barra deslizadora
Cant.
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
8
1
1
1
8
1
2
8
1
6
4
6
3
2
14
1
4
4
1
4
4
4
1
4
4