Publicidad
Irrotettavan kuulajärjestelmän asennus- ja purkamisohjeet, ks. ohei-
nen asennusopas.
TÄRKEÄÄ:
* "Ajoneuvoa" koskevasta mahdollisesta tarpeellisesta
sovellutuksesta/sovellutuksista on kysyttävä neuvoa jälleenmyyjältä.
* Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistet-
tava.
* Auton vetämää sallittua enimmäiskuormitusta on tiedusteltava jälleen-
myyjältä.
* Porattaessa on huolehdittava siitä, että ei jouduta kosketuksiin sähkö-,
jarru- tai polttoainejohtojen kanssa.
* Poista, "mikäli olemassa", pistehitsausmuttereiden muovisuojukset.
* Nämä asennusohjeet on asennuksen jälkeen säilytettävä yhdessä ajo-
neuvoa koskevien papereiden kanssa.
CZ
POKYNY K MONTÁŽI:
1. Odstraňte umělohmotné matice, kterými je upevněn nárazník k náhrad-
nímu kolu.
2. Po odstranění matic bude možné složit nárazník směrem vzad, aby se
odkryly upevňovací body na hliníkovém nosníku.
3. Upevněte tažnou tyč k hliníkovému nosníku a dva upevňovací body
pod vozidlem.
4. Montážní pás s přivařovanou maticí se použije pro vrchní upevňovací
bod.
5. Pás se upevní do správné polohy pomocí příruby na jedné z jeho stran.
6. Odřežte střední a spodní část nárazníku, viz schéma 1.
7. Připevněte kulovou tažnou hlavici včetně destičky se zásuvkou.
8. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou ve výkre-
se.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní
příručku.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčr tu.
Před montáží vyměnitelného systému tažné koule konzultujte mon-
DŮLEŽITÉ
tážní manuál.
* Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého pro-
dejce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte
je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
1. Távolítsa el a burkolatot a pótkerékhez rögzítő műanyag csavaranyákat.
2. A csavaranyák eltávolítását követően a burkolat visszahajtható, és az
alumíniumrúd rögzítőpontjai láthatóvá válnak.
3. Rögzítse a vontatórudat az alumíniumrúdhoz, és a jármű alatti két rög-
zítőponthoz.
4. A felső rögzítőponton a hegesztőcsavarral ellátott rögzítőszalagot kell
alkalmazni.
5. A szalagot az egyik oldalán található peremnél fogva lehet a megfelelő
helyzetben tartani.
6. Fűrészeljen ki az ütköző középső és alsó részéből egy cikket a(z) 1
ábrán feltüntetett módon.
7. Helyezze fel a gömb alakú rögzítőt, az illesztőlemezzel együtt.
8. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavaróny-
omatékig.
A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében, lásd
© 449270/07-12-2010/8
Publicidad
