Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEGGERE LE ISTRUZIONI E OSSERVARE LE
ILLUSTRAZIONI
IMPORTANTE
1.LA VENTOLA DEVE ESSERE POSIZIONATA E
COLLEGATA IN CONFORMITÀ CON LE NORMATIVE
IEE CORRENTI (REGNO UNITO) O GLI STANDARD DEL
PROPRIO PAESE.
2.L'APPARECCHIO
NON
È
L'INSTALLAZIONE NELLA CABINA DELLA DOCCIA E
DEVE
ESSERE
COLLOCATO
EVENTUALI SPRUZZI D'ACQUA E LONTANO DALLA
PERSONA CHE UTILIZZA LA VASCA DA BAGNO O LA
DOCCIA.
3.POSIZIONARE
L'APPARECCHIO
FONTI DI CALORE DIRETTE CHE SUPERANO I 50ºC.
4.SE LA VENTOLA VIENE INSTALLATA IN UN LOCALE
IN CUI SI TROVA UN APPARECCHIO CHE BRUCIA
COMBUSTIBILE,
L'INSTALLATORE
ASSICURARSI CHE VI SIA UN RICAMBIO D'ARIA
ADEGUATO PER ENTRAMBE LE UNITÀ.
VENTOLA PUÒ ESSERE UTILIZZATA PER FORNIRE
ARIA
AL
LOCALE,
L'INSTALLATORE
ASSICURARSI CHE L'ASPIRAZIONE DELLA VENTOLA
SI TROVI AD ALMENO 600mm DA QUALSIASI CANNA
FUMARIA.
5.IL COLLEGAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATO
TRAMITE UNA SPINA CON INTERRUTTORE E UN
FUSIBILE DA 3 AMP (SOLO REGNO UNITO).
6.L'INTERRUTTORE A DUE POLI O LA SPINA E LA
PRESA DEVONO ESSERE COLLOCATI AL DI FUORI
DEL LOCALE IN CUI SI TROVA LA VASCA O LA
DOCCIA.
7.L'APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A
TERRA.
8.PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE LEGGERE
PER INTERO LE ISTRUZIONI.
9.SE SI DEVE UTILIZZARE UN CONTROLLER SERIE T,
È INDISPENSABILE ESEGUIRE IL COLLEGAMENTO
CON UN CAVO A 5 FILI
10.SENZA SORVEGLIANZA,
L'APPARECCHIO
DEVE ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI O DA
PERSONE INFERME.
11.FARE
ATTENZIONE
CHE
GIOCHINO CON L'APPARECCHIO.
Nota: gli apparecchi in linea e per camera oscura
sono varianti di questi modelli)
TENSIONE
A.Controllare l'etichetta della potenza nominale per verificare
che la tensione del motore sia corretta (vedere A)
DOVE EFFETTUARE L'INSTALLAZIONE
BÈ necessario evitare un cortocircuito del flusso d'aria
collocando la ventola sul lato opposto e il più lontano possibile
rispetto alla fonte principale di ricambio dell'aria.
DIMENSIONI DELLA VENTOLA
Prima di iniziare il lavoro, esaminare le tabelle mostrate nelle
figure C1/C2, per verificare che la ventola sia adatta alla
posizione prevista.
NB: Lasciare almeno 54mm sopra il corpo della ventola per
estrarre la presa del connettore.
SPESSORE DEL VETRO
Le ventole possono essere montate, mediante le viti fornite,
sulla maggior parte dei vetri con uno spessore fino a 32mm. Se
lo spessore supera i 32mm, l'apparecchio deve essere assicurato
mediante barre di fissaggio allungate. Se l'unità deve essere
installata in un punto esposto a forte vento o in lastre non
verticali, è necessario un vetro più spesso – consultare il Vent-
Axia Sales, Service and Distribution Centre più vicino.
DIn condizioni normali, per lo spessore minimo del vetro
vedere la fig. D.
PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE
Smontaggio
E1Posizionare la ventola, con il girante verso il basso, su una
superficie piana. Svitare la vite di fissaggio della griglia che si
trova in cima a quest'ultima.
E2Togliere la griglia.
Svitare parzialmente le due viti di
sicurezza sulla parte anteriore del telaio
E3Abbassare i fermi laterali.
E4Sollevare e togliere il telaio.
E5Allentare l'arresto di sicurezza del supporto del motore,
situato a sinistra dell'apertura per la presa del connettore.
Ruotare in senso antiorario il supporto del motore, finché i
fermi a baionetta si liberano.
E6Estrarre il supporto del motore e appoggiarlo con il girante
rivolto verso il basso.
INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO
Misurare lo spessore del vetro e determinare la lunghezza
necessaria per le viti di fissaggio. Per i vetri di 2-18mm,
rompere le estremità delle viti fornite; per quelli da 16-32mm,
utilizzare le viti così come sono.
F1Dall'interno: Posizionare la parte imboccata centralmente
attraverso il foro di fissaggio e con il foro del connettore rivolto
verso l'alto.
posizionata correttamente sopra le sporgenze di appoggio e
attorno alla parte imboccata.
F2iDall'esterno:
imboccata sporgente. Verificare che le feritoie di ventilazione
della griglia siano inclinate verso il basso.
F2iiDall'esterno: Mettere il coperchio esterno sopra la parte
ADATTO
PER
imboccata sporgente. Per fissare il coperchio, appoggiarlo su
un mastice di sigillatura adeguato.
AL
RIPARO
DA
F3i/F3iiInserire le viti nei fori attorno alla parte imboccata.
Con le dita, stringere le viti una dopo l'altra in modo da fornire
una pressione uniforme attorno al foro.
F4a/F4bRicollocare il supporto del motore e ruotarlo in senso
LONTANO
DA
orario finché l'arresto di sicurezza risulta completamente
innestato.
F5Se l'unità deve essere collegata tramite un controller singolo
serie T, togliere dall'unità il dispositivo per il controllo della
DEVE
velocità e inserito nel controller serie T. (Vedere le istruzioni
per l'installazione e il collegamento del controller). Se l'unità
SE LA
deve essere collegata tramite un interruttore on/off, può essere
impostata su tre velocità. Quella preimpostata è la velocità alta
DEVE
(posizione III). Se è necessaria la velocità media, rimuovere il
dispositivo per il controllo della velocità e inserirlo nella
posizione II. Se è necessaria la velocità bassa, inserirlo nella
posizione I.
F6Rimettere il telaio con l'alloggiamento per il connettore verso
l'alto.
F7Quando i due fermi laterali sono completamente agganciati,
stringere le relative viti di sicurezza.
F8Rimettere la griglia interna con le feritoie di ventilazione
inclinate verso l'alto. Agganciare prima il bordo inferiore e poi
spingere in posizione la parte superiore. Stringere la vite di
bloccaggio in cima alla griglia.
ATTENZIONE:
COLLEGATO A TERRA.
COLLEGAMENTO DELLA PRESA DEL CONNETTORE
F9Rimuovere il coperchio superiore dalla presa del connettore
NON
svitando le 2 viti di fissaggio.
F10Sollevare la leva e tirare il coperchio.
F11Allentare le viti del morsetto serrafili e far passare il cavo
I
BAMBINI
NON
attraverso il morsetto. (Se si usa un cavo a 3 fili, affinché il
cavo risulti fissato saldamente qualche volta è necessario
capovolgere il morsetto serrafili.
Nota:
Se l'unità deve essere collegata tramite un controller singolo
serie T, spelare i fili del cavo a 5 fili, leggere le istruzioni per il
collegamento del controller e proseguire dal punto F14.
Controllare se il collegamento tramite un interruttore on/off è
per l'aspirazione o l'estrazione con un'unica velocità, spelare i
fili e collegarli a una spina tripolare adeguata, oppure, se il
collegamento è permanente, è necessario un sezionatore a due
poli con una separazione del contatto non inferiore a 3mm.
Per l'operazione di estrazione
F12Collegare il filo sotto tensione (marrone) al morsetto L3,
quello neutro (blu) al morsetto N e la terra (verde/giallo) al
morsetto E/G nella presa del connettore. Collegare il morsetto
L3 a L1.
Per l'operazione di aspirazione
F13Collegare il filo sotto tensione (marrone) al morsetto L3,
quello neutro (blu) al morsetto N e la terra (verde/giallo) al
morsetto E/G nella presa del connettore. Collegare il morsetto
L3 a L2.
F14Inserire la morsettiera nella base della presa del connettore,
quindi stringere in modo uniforme le viti del morsetto serrafili
per garantire una presa salda sulla guaina esterna del cavo.
F15Far scivolare nuovamente in posizione il coperchio
superiore e fissarlo con le 2 viti di bloccaggio.
F16Inserire la presa del connettore e spingere la leva verso il
basso per bloccarla in posizione.
Guida delle prestazioni in m
DIME
NSIO
NI
6
7
9
12
DIME
NSIO
NI
6
7
9
12
Controllare che la guarnizione di gomma sia
Mettere la griglia esterna sopra la parte
L'APPARECCHIO
DEVE
3
/h e watt max. in entrata
MODELLO DA FINESTRA 240V / 1 / 50Hz
ALTA
MEDI
BASS
WATT (per
A
A
360
315
245
485
395
305
795
685
465
1615
1415
1095
MODELLO DA SOFFITTO 240V / 1 / 50Hz
ALTA
MEDI
BASS
WATT (per
A
A
290
250
195
485
395
305
795
685
465
1485
1305
1010
PER L'UTENTE
PULIZIA
Oltre a eliminare gli odori, la ventola Vent-Axia estrae anche le
impurità presenti nell'aria come lo sporco, la polvere e il grasso.
Queste a poco a poco si accumulano, riducendo l'efficienza
della ventola e peggiorandone l'aspetto.
manutenzione e pulizia delle ventole Vent-Axia Serie T sono
molto semplici. Per garantire prestazioni ottimali, la ventola
deve essere quindi pulita a intervalli regolari.
IMPORTANTE: SPEGNERE L'UNITÀ E SCOLLEGARLA
DALL'ALIMENTAZIONE PRINCIPALE.
Smontaggio
Scollegare l'alimentazione principale.
G1Togliere la presa del connettore sollevando delicatamente la
leva con un dito.
G2Svitare la vite di bloccaggio della griglia e togliere
quest'ultima.
G3Svitare parzialmente le due viti degli arresti di sicurezza sul
lato anteriore del telaio finché risulta possibile abbassare i fermi
laterali.
G4Estrarre il gruppo del telaio.
G5Allentare l'arresto di sicurezza del supporto del motore,
situato a sinistra dell'apertura per la presa del connettore.
G6Ruotare in senso antiorario il supporto del motore ed
estrarlo.
G7Rimuovere il girante tirando con decisione.
G8Solo per i modelli da finestra – per rimuovere la griglia
dall'esterno, svitare la relativa vite di bloccaggio.
Pulizia
G9Strofinare il motore e il telaio con un panno umido.
ESSERE
IMPORTANTE: tenere i componenti elettrici lontano
dall'acqua.
G10Lavare tutti i componenti non elettrici con acqua calda e
detergente. Strofinare l'interno del coperchio con un panno
umido.
Riassemblaggio
G11Allineare le tacche sul girante con i perni di riferimento
sull'albero del motore.
girante sull'albero del motore. Controllare che il girante sia
scattato in posizione.
G12Solo per i modelli da finestra - rimettere la griglia esterna
(con le feritoie di ventilazione inclinate verso il basso).
Agganciare prima il bordo superiore e poi spingere in posizione
la parte inferiore. Stringere la vite di bloccaggio della griglia.
G13Dall'interno, ricollocare il supporto del motore e ruotarlo
in
senso
orario
finché
completamente innestato.
G14Rimettere il telaio.
G15Controllare che i due fermi laterali siano ben agganciati.
Stringere le viti di sicurezza dei fermi.
G16Rimettere la griglia interna (con le feritoie di ventilazione
inclinate verso l'alto). Agganciare prima il bordo inferiore e poi
spingere in posizione la parte superiore. Stringere la vite di
bloccaggio della griglia.
G17Rimettere la presa del connettore e spingere la leva verso il
basso per bloccarla in posizione. Ricollegare l'alimentazione
principale e controllare il funzionamento della ventola.
In questo prodotto Vent-Axia, il motore è dotato di cuscinetti
sigillati per l'intera durata e quindi non richiede alcuna
lubrificazione.
AVVERTENZA
NON INSTALLARE UN DISPOSITIVO GIALLO PER IL
CONTROLLO DELLA VELOCITÀ IN UNA PRESA
GRIGIA O VICE VERSA.
AVVERTENZA
SE SI UTILIZZA UN CONTROLLER SERIE T, IL
l'alta)
DISPOSITIVO GIALLO PER IL CONTROLLO DELLA
VELOCITÀ DEVE ESSERE RIMOSSO DALL'UNITÀ E
30
INSTALLATO NEL CONTROLLER.
40
85
Controller disponibili
105
Per ventole singole fino a 120 watt:
Per ventole multiple fino a 400 watt:
l'alta)
30
40
85
105
Le operazioni di
Con una spinta decisa, rimettere il
l'arresto
di
sicurezza
risulta
W30 01 20 (Ecotronic 130)
W36 11 19 (Controller TSC)
W36 23 20 (Ecotronic 400)
Publicidad
