Atributos Adicionales De Cncalarmtype; Idioma De Las Alarmas; Especificación Del Idioma De Opc Ua - Siemens SINUMERIK 840Dsl Manual De Configuración

Atributo Tipo de datos
Acknowledge
Confirm

Atributos adicionales de CncAlarmType

CNCAlarmType se define en la especificación complementaria de VDW "OPC UA Information
Model for CNC Systems".
Atributo Tipo de datos
AlarmIdenti‐ String
fier
AuxParame‐ String
ters
5.4.5

Idioma de las alarmas

5.4.5.1 Especificación del idioma de OPC UA
El servidor OPC UA integra el tipo de datos "LocalizedText" para almacenar el texto de las
alarmas específico del idioma. Este tipo de datos define una estructura que contiene una
cadena traducida en el idioma específico indicado por la configuración regional. Los elementos
se definen en la tabla siguiente:
Nombre
LocalizedText
text
locale
"LocaleId" es un tipo de datos simple que se especifica como cadena formada por un
componente de idioma y un componente de país/región, según se especifica en IEEE
754-1985 (http://standards.ieee.org/findstds/interps/index.html), el estándar del IEEE para
SINUMERIK Access MyMachine/OPC UA
Manual de configuración, 12/2018, 6FC5397-1DP41-0EA2
Mapeo respecto a SINUMERIK
No admitido
Mapeo respecto a SINUMERIK
ID de alarma unívoco.
Todos los parámetros disponibles
(de un total de 10) se mostrarán
en un valor separado por ' '.
Tipo
structure
String
LocaleId
M/O Descripción
M No admitido, y el código de error de retorno
será Bad_MethodInvalid.
O El método Confirm se utiliza para confirmar
una notificación de evento para confirmar
todas las notificaciones de evento para un
estado de instancia de condición en la que
ConfirmedState sea FALSE. Normalmen‐
te, el NodeId de la instancia del objeto co‐
mo ObjectId se pasa al servicio de llama‐
da. No obstante, algunos servidores no ex‐
ponen instancias de condición en el espa‐
cio de direcciones. Por lo tanto, todos los
servidores también permitirán a los clien‐
tes llamar al método Confirm especifican‐
do ConditionId como ObjectId. No se pue‐
de llamar al método con un ObjectId del
nodo AcknowledgeableConditionType.
M/O Descripción
M Número de alarma unívoco. Se mapea con
un ID de alarma.
M 10 valores de parámetro auxiliares propor‐
cionados por el sistema SINUMERIK.
Descripción
Texto traducido.
Identificador de la configuración regio‐
nal (por ejemplo, "en-US").
Funciones
5.4 Alarmas
71