Funciones
5.4 Alarmas
aritmética binaria en coma flotante. El componente <país/región> siempre va precedido por
un guion.
A continuación se muestra el formato de LocaleId:
<idioma>[-<país/región>]
● <idioma> es el código ISO 639 de dos letras del idioma.
● <país/región> es el código ISO 3166 de dos letras para el país/región.
Para obtener más información, consulte la especificación OPC UA Part3 - Address Space
Model 1.03 Specification.pdf.
5.4.5.2
Especificación del idioma de SINUMERIK
El sistema SINUMERIK admite actualmente los 31 idiomas que se indican a continuación.
Estos idiomas se identifican con la abreviatura de 3 letras que sigue la convención utilizada
por Microsoft.
Nota
Los idiomas que se indican en la lista de idiomas admitidos no siempre son compatibles.
5.4.5.3
Mapeo de LanguageID de SINUMERIK con LocaleID de OPC UA
Mapeo de LanguageID de SINUMERIK con el LocaleID específico de OPC UA para cada uno
de los idiomas admitidos.
Idioma
Alemán - Alemania
Inglés - Reino Unido
Chino (simplificado)
Chino (tradicional)
Checo - República Checa
Danés - Dinamarca
Búlgaro - Bulgaria
Griego - Grecia
Español - España
Finlandés - Finlandia
Francés - Francia
Hindi - India
Croata - Croacia
Húngaro - Hungría
Indonesio - Indonesia
Italiano - Italia
Japonés - Japón
Coreano - Corea
Malayo - Malasia
72
LanguageID de SINUMERIK
deu
eng
chs
cht
csy
dan
bgr
ell
esp
fin
fra
hin
hrv
hun
ind
ita
jpn
kor
msl
LocaleID específico de OPC UA
de-DE
en-GB
zh-CHS
zh-CHT
cs-CZ
da-DK
bg-BG
el-GR
es-ES
fi-FI
fr-FR
hi-IN
hr-HR
hu-HU
id-ID
it-IT
ja-JP
ko-KR
ms-MY
SINUMERIK Access MyMachine/OPC UA
Manual de configuración, 12/2018, 6FC5397-1DP41-0EA2