Problema
El sistema de control por voz
SYNC tiene dificultades
para reconocer nombres
extranjeros almacenado en
mi teléfono.
Fiesta (CCT) Mexico, HE8J 19A321 CA esMEX, Edition date: 201607, First Printing
SYNC
(Si está equipado)
Problemas de comandos de voz
Causa(s) posible(s)
Quizá no dice el nombre
exactamente como el
sistema lo guardó.
Es probable que los
contactos de su agenda
sean muy cortos y parecidos
o que contengan caracteres
especiales.
Posiblemente guardó los
contactos de su agenda en
mayúsculas.
Es posible que esté pronun-
ciando los nombres extran-
jeros en el idioma seleccio-
nado en ese momento para
SYNC.
316
Solución(es) posible(s)
Asegúrese de decir el
nombre exactamente como
el sistema lo guardó. Por
ejemplo, si guardó un
contacto como Joe Wilson,
diga: "Llamar a Joe Wilson".
El sistema funciona mejor si
escribe los nombres y
apellidos, como "Joe
Wilson" en vez de "Joe".
No utilice caracteres espe-
ciales como 123 o ICE pues
el sistema no los reconoce.
Si los contactos están en
mayúsculas, debe dele-
trearlos. Si requiere "JAKE",
tendrá que decir: "Llamar a
J-A-K-E".
SYNC aplica las reglas de
pronunciación del idioma
seleccionado a los nombres
de los contactos almace-
nados en su teléfono.
Sugerencia útil: puede
seleccionar los contactos
manualmente. Oprima
TELÉFONO. Seleccione la
opción de la agenda del
teléfono y luego el nombre
del contacto. Presione la
tecla de opción para escu-
charlo. SYNC leerá el
nombre del contacto, para
que usted conozca la
pronunciación que espera.