Publicidad
Assembly Instructions / Directives d'assemblage / Instrucciones de armado
1. Place one Vented Shelf Panel on flat surface logo side up.
Take one Side Panel and connect to Vented Shelf Panel by lining feet on
bottom of Side Panel with holes in Vented Shelf Panel. Press into place.
2. Repeat process with second Side Panel.
1. Fixez une tablette d'étagère ajourée sur une surface plane avec le logo
vers le haut.
Saisissez un panneau latéral et fixez-le à la tablette ajourée en alignant
les pieds du bas du panneau latéral avec les trous de la tablette ajourée.
Pressez pour fixer.
2. Répétez l'opération pour la deuxième tablette.
1. Coloque un Panel de Anaquel Calado sobre una superficie plana con la
carátula hacia arriba.
Tome un Panel Lateral y conéctelo al Panel Anaquel Calado alineando las
patas del Panel Lateral con los agujeros en el Panel del Panel Calado.
Presione el Panel Lateral hasta que encaje en su lugar.
2. Repita este proceso con el segundo Panel Lateral.
3. Take second Vented Shelf Panel (logo side up) and line up feet on top
of connected Side Panels with holes in second Vented Shelf Panel. Apply
pressure to corners of Vented Shelf Panel until part pushes into place.
Repeat Steps 1 through 3 until shelf unit is complete.
3. Prenez la deuxième tablette ajourée (avec le logo vers le haut) et
alignez les pieds des panneaux latéraux ayant déjà été installés, avec les
trous de la deuxième tablette. Appuyez sur les coins de la tablette
ajourée jusqu'à ce qu'elle s'imbrique.
Reprenez les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que l'étagère soit complètement
assemblée.
3. Tome el segundo Panel de Anaquel Calado y, con el logo hacia arriba,
alinee las patas de los Paneles Laterales con los agujeros en el segundo
Panel de Anaquel Calado. Aplique presión en las esquinas del Panel de
Anaquel Calado hasta que éste encaje en su lugar.
Repita los Pasos 1 a 3 hasta que la unidad de anaqueles quede termina-
da.
Logo
Logo
Feet on bottom of Side Panel /
Pieds du bas du panneau latéral /
Patas en el lado inferior del Panel
Lateral
Hole in Vented Shelf Panel/
Trou de la tablette ajourée/
Agujero en el Panel del Anaquel
Calado
Second Vented Shelf Panel/
Deuxième tablette ajourée/
Segundo Panel de Anaquel Calado
Feet on top of Side Panel/
Pieds du dessus du panneau/
Patas en el lado superior del Panel
Lateral
Publicidad
