Instruções De Segurança - INOX MARINA R52 Traducción De Instrucciones Originales

ÍNDICE
1

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .................................................................

2 SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS EXISTENTES NO APARELHO ..............
3 DESCRIÇÃO ................................................................................................
4 UTILIZAÇÃO DE ACORDO COM AS DISPOSIÇÕES LEGAIS...................
5 MONTAGEM ................................................................................................
6 COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO .......................................................
7 MANUTENÇÃO E LIMPEZA ........................................................................
8 AJUDA EM CASO DE ANOMALIAS ............................................................
1
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Na utilização de máquinas de cortar relva,
são válidas as seguintes Instruções base de
Segurança, para protecção contra perigo de
ferimentos:
- Ler as Instruções de Serviço e proceder de
acordo com as mesmas.
- Guardar as Instruções de Serviço em lugar
seguro para posterior utilização ou para um
outro possuidor.
- Ter em atenção as Indicações de Segurança,
bem como Indicações de Aviso existentes no
próprio aparelho.
Utilizador
- Crianças e jovens com menos de 16 anos que
não estejam familiarizados com as Instruções
de Serviço, não podem utilizar o aparelho.
Determinações locais podem determinar a
idade mínima para utilização do aparelho.
- Durante a utilização do aparelho use calças
justas e sapatos robustos e antiescorregadios.
Área de trabalho
- O terreno onde se vai proceder ao corte
da relva, deve ser total e cuidadosamente
inspeccionado. Todos os corpos estranhos,
como p. ex. pedras, paus, arames, ossos, etc.,
devem ser afastados.
- Existindo pessoas (Atenção: crianças) ou ani-
mais (Ter em atenção pequenos seres vivos)
na área de trabalho, não se deve proceder ao
corte da relva.
Horários de trabalho
- Ter em atenção os horários de trabalho
específicos, existentes no país, para máquinas
de cortar relva (Protecção antiruído). Sobre os
horários de trabalho, consulte as Instruções de
Serviço.
- Cortar a relva somente durante a luz do dia ou
com uma boa iluminação.
Tradução das instruções originais
Funcionamento
- Antes da utilização deve ser feito, sempre, um
controlo visual.
- Antes de cada utilização efetuar um controle
visual para certificar-se que as lâminas, os
seus suportes e os parafusos de fixação não
estejam desgastados ou danificados. Em caso
de substituição, trocar todas as lâminas e os
parafusos de fixação de modo a preservar o
correto balanceamento do aparelho
- Nunca utilizar o cortador de grama se hou-
ver dispositivos de proteção defeituosos ou
danificados e muito menos na ausência dos
dispositivos de segurança como os defletores
ou o saco de coleta
- Parar o motor e desconectar a tampa da vela:
- Antes de remover eventuais travamentos ou
liberar o transportador
- Após se chocar com um corpo estranho
- Se o aparelho iniciar a vibrar de maneira
anômala
- Manter todas as porcas e parafusos bem aper-
tados de modo a garantir que o aparelho esteja
em condições de funcionar em segurança
- Verificar freqüentemente que o saco de coleta
não apresente traços de desgaste ou que
esteja danificado
Antes de qualquer intervenção no aparelho:
- Desligar o motor, esperar que a lâmina de corte
esteja completamente imobilizada e, depois,
retirar o terminal da vela de ignição.
- Componentes danificados ou gastos devem
ser imediatamente substituídos.
- Utilizar o aparelho sempre nas condições
técnicas impostas pelo construtor.
- O utilizador do aparelho é responsável por
acidentes com outras pessoas ou com os seus
bens.
- Desligar o motor, quando tiverem que ser
atravessadas outras zonas diferentes da área
para cortar a relva.
Português
pt-1