Masimo M-LNCS Manual Del Usuario página 71

ar
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
‫غير م ُعق َّ م‬
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
‫ في المراقبة المستمرة غير الباضعة لتشبع األكسجين الوظيفي للهيموجلوبين‬Masimo M-LNCS ‫ ومستشعرات‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫يوصى باستخدام كبل محول‬
95%
%
5%
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
‫ وأجهزة قياس التأكسج المتوافقة معها. ال تتوفر‬Nellcor ‫ على أجهزة قياس التأكسج‬Masimo M-LNCS ‫ استخدام مستشعرات‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫يتيح كبل محول‬
.‫تأكد من سالمة الكبل ماد ي ًا، بحيث ال يحتوي على أسالك متقطعة أو مهترئة أو أجزاء تالفة. افحص الكبل بالنظر وتخلص منه إذا وجدت به تشققات أو تغير ً ا في اللون‬
.‫قد يؤدي الفشل في توصيل المستشعر أو وحدة مقياس التأكسج بالكبل بشكل سليم إلى ظهور قراءات متقطعة، أو نتائج غير دقيقة، أو عدم ظهور أي قراءة‬
.‫ )2( على النحو الموضح‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫1 .  ارجع إلى الشكل 3. وج ِّ ه موصل المستشعر الذي يمكن إعادة استخدامه )1( نحو كبل محول‬
‫ )2(. أغلق غطاء موصل المستشعر الذي يمكن إعادة‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫2 .  أدخل موصل المستشعر الذي يمكن إعادة استخدامه )1( بالكامل في كبل محول‬
.‫ )2( على النحو الموضح‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫1 .  ارجع إلى الشكل 4. وج ِّ ه موصل المستشعر الالصق )1( نحو موصل كبل محول‬
.‫ )2(، ارفع غطاء المستشعر )3( عن المستشعر الذي يمكن إعادة استخدامه‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫1 .  ارجع إلى الشكل 5. أثناء اإلمساك بجانبي محول‬
‫ال يحتوي هذا المنتج على مطاط الالتكس الطبيعي‬
.Nellcor ‫ من‬N-200 ‫ باستخدام جهاز قياس التأكسج‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫تم فحص كبل محول‬
.‫ارجع دائ م ًا إلى دليل م ُشغ ِّ ل وحدة مقياس التأكسج للحصول على التعليمات الكاملة أو تعليمات إضافية‬
.LNC MAC ‫ بشكل كامل في موصل كبل المريض‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫1 .  ارجع إلى الشكل 1. أدخل محول‬
.‫ )2( حتى يثبت في مكانه‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫2 .  أدخل موصل المستشعر الالصق )1( بالكامل في موصل كبل محول‬
.‫1 .  ارجع إلى الشكل 6. أثناء اإلمساك بجانبي الموصالت، ضع إصبع اإلبهام على مزالج موصل المستشعر الالصق واضغط عليه‬
.‫ حتى تتمكن من الوصول إلى الموصل‬LNC MAC ‫1 .  ارجع إلى الشكل 7. ارفع الغطاء الواقي لكبل المريض‬
.LNC MAC ‫ إلخراجه من كبل المريض‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫2 .  ارجع إلى الشكل 8. اسحب بشدة من موصل كبل محول‬
.‫ عن طريق مسحه بضمادة تحتوي على كحول األيزوبروبيل بتركيز 07 % وتركه يجف‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫نظ ّ ف محول‬
M-LNCS® ‫محول مستشعر‬
LNC MAC ‫إلى كبل المريض‬
‫توجيهات االستخدام‬
PCX-2108A
.‫( ومعدل النبض مع المرضى من البالغين، واألطفال، والرضع وحديثي الوالدة‬SpO 02/13
.‫ فقط‬Masimo M-LNCS ‫ مصمم لالستخدام مع مستشعر‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫إن كبل محول‬
.‫لتفادي تلف الكبل، أمسكه دائ م ًا من الموصل بدال ً من الكبل عند توصيل أي من طرفيه أو فصلهما‬
.‫وج ّ ه كبل المريض بعناية للتقليل من احتمال تشابكه مع جسم المريض أو التسبب في اختناقه‬
LNC MAC ‫ بكبل المريض‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫ب( توصيل محول‬
.‫ تما م ًا‬LNC MAC ‫2 .  ارجع إلى الشكل 2. أغلق الغطاء الواقي لكبل المريض‬
M-LNCS ‫ بمستشعر‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫جـ( توصيل محول‬
.(2) LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫استخدامه )3( على موصل كبل محول‬
.LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫2 .  افصل المستشعر الذي يمكن إعادة استخدامه عن محول‬
LNC MAC ‫ عن كبل المريض‬LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫محول‬
71
LNC MAC ‫ إلى‬M-LNCS ‫محول‬
LATEX
.‫ عند استخدام كبل المحول هذا‬Masimo SET® ‫تقنية‬
ً ‫ بالجهاز مباشرة‬LNC MAC ‫أ( توصيل كبل المريض‬
.‫وج ّ ه موصل الكبل بحيث يقترن مع موصل كالجهاز‬
‫مستشعر يمكن إعادة استخدامه‬
‫مستشعر يمكن إعادة استخدامه‬
.‫2 .  استمر في الضغط على المزالج أثناء فصل الموصالت‬
.‫ال تقم بنقع الكبل أو غمره في أي محلول سائل. ال تحاول تعقيمه‬
‫قابل إلعادة االستخدام‬
‫دواعي االستعمال‬
) ‫الشرياني‬
2
‫موانع االستعمال‬
‫الوصف‬
‫التحذيرات‬
•
•
•
•
•
‫التعليمات‬
‫التوصيل‬
‫مستشعر الصق‬
‫الفصل‬
‫مستشعر الصق‬
‫التنظيف‬
‫تنبيه‬
•
5583D-eIFU-0319