Publicidad
3.1
Install spout onto faucet body, align the spout with the bath tub and
tighten the set screw. (see Figure A)
Installer le bec sur le corps du robinet. Aligner le bec avec la baignoire
3.1
et serrer la vis de réglage. (Voir la Figure A.)
3.1
Instale el caño en el cuerpo del grifo, alinee el caño con la bañera y
ajuste el tornillo de fijación. (ver Figura A)
3.2
Secure the set screw by using the 3mm hex wrench and then hand
tighten the bonnet.
Fixer la vis de réglage à l'aide de la clé hexagonale de 3 mm, puis
3.2
serrer la coiffe à la main.
Asegure el tornillo de fijación con la llave hexagonal de 3 mm y luego
3.2
ajuste el casquete con las manos.
NOTE: Keep the faucet vertical during installation to avoid damaging the
faucet O-rings.
REMARQUE : Garder le robinet vertical pendant l'installation pour éviter d'en
endommager les joints toriques.
NOTA: mantenga el grifo en posición vertical durante la instalación para
evitar dañar los O-rings del grifo.
4.1
Place a seal into the hex nut of the hand shower hose. Connect this
end to the faucet.
Placer un joint dans l'écrou hexagonal du flexible de la douchette.
4.1
Raccorder l'extrémité du flexible au robinet.
Coloque un sello en la tuerca hexagonal de la manguera de ducha de
4.1
mano. Conecte este extremo al grifo.
Maintenance
Your new faucet is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically
with a soft cloth.Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty.
Warranty Registration:
Please log on to gerberonline.com to register your product today.
Figure A
3.1
3mm
3.2
4.1
Publicidad
