Instrucciones de manejo en la
máquina
Marcado de los conductos hidráulicos
El símbolo figura siempre sobre el tubo que
requiere presión para poner la máquina en
posición de transporte (elevar, plegar, etc.).
Elevar/bajar máquina
Adhesivo
00110681
Limpiar los adhesivos sucios.
¾
Reemplazar inmediatamente los adhesivos
¾
dañados o ilegibles.
Colocar los adhesivos previstos en los
¾
recambios.
Durante la aplicación, enganchar aquí la
00110683
báscula.
00110685
Maschine
Zeichnung
Aufkleber
00380879
Tabla para velocidad del soplador
3.11.08 do
Format: 60 x 60 (R5) mm
Druck: schwarz
max. 4000 1/min
00110682
00110684
00110686
Accionamiento del
Se-
Cereales (kg/ha)
Gebläseantrieb
Getreide (kg/ha)
Fein-
soplador
millas
Fan drive
Grain (kg/ha)
saaten
12
finas
-
km/h
Fine
<150
>150
seeds
3 KR
o
x
3,5 KR
o
x
4 KR
o
x
o
o
x
3 TD
o
o
x
3,5 TD
o
o
x
Alineación de los clips para ajustar la profun-
didad de siembra (profundidad de siembra
creciente del nivel 0 al 10).
La presión de retorno en el accionamiento
Zulässig für Zylinder 00131094
del soplador no debe exceder los 5 bar,
de lo contrario, el motor hidráulico podría
Lfd. Nr.
Stück
Benennung
HORSCH Maschinen GmbH
resultar dañado.
Allgemein
Sitzenhof 1
toleranz
92421 Schwandorf
Landwirtschaft aus Leidenschaft
www.horsch.com
Datum
Bearb.
17.03.2015
Gepr.
Norm
© Horsch Maschinen GmbH
Änderungen sind untersagt
Index
Änderung
Datum
Name
Bemaßungen in mm
Zeichnungsnummer
00110681 - 7
Gancho de carga y descarga
Durante los trabajos de carga y descarga se
deben enganchar aquí los equipos de sus-
pensión de carga (cadenas, cables, etc.).
¡Los trabajos de carga y descarga solo pue-
den ser realizados por operarios instruidos
1/min
por HORSCH!
2500
3200
3500
2500
3200
3500
00385740
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
00110687
10
00385779
DIN
Rohmaß
Werkstoff
A4
Maßstab:
Werkstück
kanten
Urheberschutz: Für diese technische Unterlage
DIN 6784
behalten wir uns alle Rechte vor.
Name
(Benennung)
Aufkl.Sätiefeneinstellung
Weitzer
Express KR
(Zeichnungsnummer)
00385779
Gewicht (kg):
Fehler: Keine Referenz
Dateiname
Entw.
ed
3D
Blatt
Bl
Datum
Nov 06
25