VIA RITONDA 78/A - 37047 SAN BONIFACIO - VR - ITALY
Modello
4.4 Identification
Model
Модель
Codice Pin
Code
Код
No. Matricola
The boiler can be identified from the:
Construction No.
No.de fabrication
- Document envelope (1)
Valmistusnumero
No.de fabricacion
This is applied to the door, and contains:
Portata Termica Nominale
Nominal Power Input
Dèbit thermique nominal
TECHNICAL MANUAL
Caudal tèrmico nominal
Nominel termisk forsyning
WARRANTY CERTIFICATE
Potenza termica Nominale
Nominal Power Output
LABELS WITH BARCODE
Puissance nominal
Potencia Nominal
Nominel Kraft
RATING LABEL
Max Press. Riscaldamento
CONSTRUCTION CERTIFICATE
Max Pressure Heating
Pression maxi Chauffage
Presiòn màx. de Calefacciòn
(certifying that the water pressure tests have been passed)
Varmeanlaegets maks.-tryk
Max Temp. Riscaldamento
Max Temp Heating
Temperature maxi Chauffage
- Rating label (2)
Temper.màx.de Calefacciòn
Varmeanlaegets maks.-temperatur
This describes the technical specifications and the performance of the appliance.
H O
2
It is included in the document envelope and MUST BE APPLIED by the installer,
Pressione prova idraul./Data
Hidraulic test pressure/Date
Pression d'épreuve hydraulique/Date
when installation is complete, to the top front part of one of the side panels of the casing,
Prueba presiòn hidràulica/Fecha
Druck wasserdruckprÜfung/Datum
in a visible position. If the label is lost, contact the Ferroli Technical Service for a duplicate.
Alimentazione elettrica
Electrical Input
Alimantation éléctrique
Alimentaciòn eléctrìca
Tampering with or the removal or absence of rating labels or other means enabling the unit
Elektrisk forsyning
to be identified causes problems during installation and maintenance.
5.
INSTALLATION
5.1 Packaging
The TP3 LN boilers are supplied complete with the door and smokebox fitted and insulation on the body, while the casing is contained in a se-
parate cardboard box (Fig. 2). The instrument panel (accessory to be ordered separately) is supplied in a cardboard box and positioned inside
the combustion chamber.
5.2 Handling
The TP3 LN boilers are fitted with eyebolts for lifting.
Make sure the hoisting equipment used is suitable for the weight being
lifted. Before positioning the boiler, remove the wooden base support by
unscrewing the fastening screws (Fig. 4).
34
EN
Konstruktions-nr.
Herstellnr.
Fabrikaatnr.
No de construccao
Заводской номер
Nennwarmeleistung
Nominal warmtevermogen
Dèbito tèrmico nominal
kW
Nominell varmetillforsel
Теплопроизводительность
Nennheizwert
Nominaal verwarmingsvermogen
Potencia Nominal
kW
Nomineel effekt
Полезная Тепловаямошность
Max. Wasserdruck
t.max safety 114°C
Max. waterdruk
Pressao màx. de caldeira
bar
Max tryck
Макс. рабочее давление
Max. Kesseltemperatur
Max. Ketelstemperatuur
Temperatura màx. de caldeira
°C
Max varmartemperatur
Макс. рабочее температура
Обьем котловой воды
l
Vandtrykprøve/Dato
Waterdrukproef/Datum
PressÃo do teste hidràulico/Data
bar
Hydrauliskt testtryck/Datum
Опрессовочное давление/Дата
Stromspannung
Stroomspanning
Alimentacao elèctrica
230V - ~50 Hz
Ingaende spanning
Электропитание
cod. 3545458/0 - 10/2019
0694
2
TP3 LN
1
1
fig. 3
fig. 4