Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
SEIKO KINETIC
es un reloj revolucionario que ha hecho realidad el
sueño por tanto tiempo anhelado de una "fuente de energía perpetua".
Diferente de los relojes mecánicos o de los de cuarzo convencionales,
no requiere resortes enrollados o pilas. En su lugar, utiliza el movimiento
del que lo lleva como su fuente de energía.
SEIKO KINETIC
®
es el nuevo adelanto tecnológico más sofisticado y
prestigioso en la historia de fabricación de relojes.
O SEIKO KINETIC
®
é um relógio revolucionário que realizou o sonho
há tanto acalentado de uma "fonte de energia perpétua".
Ao contrário dos relógios mecânicos ou dos relógios de quartzo
convencionais, não requer nem cordas nem pilhas. Em vez disso, utiliza,
como fonte de energia, o movimento daquele que o usa.
O SEIKO KINETIC
®
é a nova ruptura tecnológica mais sofisticada e
prestigiosa em toda a história da relojoaria.
48
COMO CARREGAR E PÔR A FUNCIONAR O RELÓGIO .............................................
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGIA ......................................................................
CARGA COMPLETA DO CONDENSADOR ....................................................................
FUNÇÃO DE AVISO DE ESGOTAMENTO DE ENERGIA ...........................................
FUNÇÃO DE ARRANQUE RÁPIDO .................................................................................
ACERTO DA HORA .................................................................................................
®
NOTAS SOBRE O USO DO RELÓGIO .............................................................................
PARA CONSERVAR A QUALIDADE DO SEU RELÓGIO ........................................
ESPECIFICAÇÕES ...................................................................................................
INDICE
ÍNDICE
Página
Página
50
52
53
53
54
55
56
60
65
49
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko 4M21
Resumen de contenidos para Seiko 4M21
-
Página 1: Tabla De Contenido
CARGA COMPLETA DO CONDENSADOR ..............FUNCION DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGIA FUNÇÃO DE AVISO DE ESGOTAMENTO DE ENERGIA ........... FUNCION DE PUESTA EN MARCHA INSTANTANEA O SEIKO KINETIC ® é um relógio revolucionário que realizou o sonho FUNÇÃO DE ARRANQUE RÁPIDO ................. -
Página 2: Como Cargar Y Poner En Marcha El Reloj
COMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ RESERVA DE ENERGIA ACUMULADA MIENTRAS VD. ESTA CAMINANDO Oscile reloj de un Cargue el capacitor Fije la hora y RESERVA DE ENERGIA ACUMULADA ENQUANTO CAMINHA lado a otro. suficientemente. póngase el reloj. Oscile rítmicamente a razón de dos veces por segundo. -
Página 3: Indicador De Reserva De Energia Indicador De Reserva De Energia
INDICADOR DE RESERVA DE ENERGIA CARGA PLENA DEL CAPACITOR INDICADOR DE RESERVA DE ENERGIA ● Cuando el capacitor esté completamente cargado, el reloj continuará funcionando por un máximo de 3 a 4 días sin recargar el capacitor. ● Pulse el botón de junto a las 2. Premir o botão na posição das 2 horas. -
Página 4: Funcion De Puesta En Marcha Instantanea
FUNCION DE PUESTA EN MARCHA INSTANTANEA FIJACION DE LA HORA ● Cuando haya pasado un tiempo largo desde que se paró el reloj, Vd. puede ponerlo Saque la corona Fije las manecilla a Apriete de nuevo en marcha rápidamente con sólo una pocas oscilaciones. cuando la manecilla la hora deseada. -
Página 5: Notas Para Usar El Reloj
● Lleve puesto el reloj diariamente por lo menos 10 horas. NOTAS PARA USAR EL RELOJ ● Aun cuando el reloj esté puesto en su brazo, no se cargará mientras su brazo no se mueva. COMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ ●... - Página 6 ● Inmediatamente después que el reloj es oscilado para cargar el capacitor, la manecilla de segundo FUNCION DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGIA puede que no indique adecuadamente la reserva de energía. Por favor, compruebe después de ● El reloj seguirá exacto mientras la manecilla de segundo se mueva a intervalos de dos segundos. ponerse el reloj en la muñeca.
-
Página 7: Para Mantener La Calidad Del Reloj Para Conservar A Qualidade Do Seu Relógio
5 BAR 5 bares Não Não AGENTE AUTORIZADO com espuma de sabão ou de champô. SEIKO ou num POSTO DE 10/15/20 bar Sí Sí Sí • Se o relógio for deixado em água morna, poderá ocorrer um ligeiro WATER RESISTANT ASSISTÊNCIA SEIKO. - Página 8 SEIKO Diver para el buceo directo con objetos e t c . p u e d e n d e s c o l o r a r s e , el botón, juntas y el sello del cristal...
-
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES ■ CUIDADO DE LA ■ PRECAUCION RESPECTO A LA ■ CHOQUES Y CAJA Y LA CADENA PELICULA PROTECTORA DEL VIBRACIONES Frecuencia del oscilador de cuarzo ....32.768 Hz (Hz = Herzio … Ciclos por segundo) DORSO DE LA CAJA Margen de error mensual ........ - Página 10 Duración de la carga Carga plena ............ Un máximo de 3 a 4 días Capacitor ............1 pieza tipo botón CI (Circuito integrado) ........C-MOS-CI, 1 pieza * Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el producto. ○ ○...