Tabla de contenido
Publicidad
DATOS TECNICOS
Motor
Cilindrada cm
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diámetro del cilindro (mm). . . . . . . . . . . . . . . . .
Carrera, (mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régimen de ralentí (rpm) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régimen máximo de embalamiento (rpm) . . . . . .
Potencia (kW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de encendido
Marca/Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bujía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distancia de electrodos (mm) . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de carburante y lubricación
Carburador: marca/modelo. . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacidad depósito de gasolina (litros) . . . . . . . .
Caudal bomba de aceite a 8.500 rpm (ml/min.). .
Capacidad depósito de aceite (litros). . . . . . . . . .
Tipo de bomba de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peso (Sierra sin espada ni cadena, con depósitos vacíos) (Kg)
Combinaciones de espada y cadena (Homol. CE)
Longitud (pulgadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paso (pulgadas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Máximo número de dientes . . . . . . . . . . . . . . . .
Cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveles acústicos
Nivel equivalente de presión acústica en el oído
del usuario, medido según las normas interna-
cionales vigentes, dB(A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nivel de potencia sonora garantizada LwAav dB(A) (ISO 9207) . .
Nivel de potencia sonora medida LwAav dB(A) (ISO 9207) . .
Niveles de vibraciones
Mango delantero (m/s
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mango trasero (m/s
2
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cadena/espada
Longitud de espada estándar (pulgadas/cm) . . . .
Longitudes de espada recomend. (pulgadas/cm). . .
Longitud efectiva de corte (pulgadas/cm) . . . . . .
Velocidad de la cadena a potencia máx. (m/seg) . . .
Paso (pulgadas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grosor del eslabón de arrastre (mm). . . . . . . . . .
Número de dientes del piñón de arrastre . . . . . .
A
DESCRIPCION GENERAL
1. Cubierta del cilindro.
2. Mango delantero.
3. Protección contra reculadas.
4. Dispositivo de arranque.
5. Depósito de aceite de cadena.
6. Empuñadura de arranque.
7. Tornillos de reglaje del carburador.
8. Estrangulador/Bloqueo del acelerador de arranque.
9. Mango trasero.
10. Botón de parada.
11. Depósito de carburante.
12. Silenciador.
13. Cadena.
14. Espada.
15. Apoyo de corteza.
16. Retén de cadena.
17. Carcasa del embrague
18. Acelerador.
19. Fiador del acelerador
20. Tornillo de tensado de cadena.
21. Protección de cadena.
411 CCS 462 CCS 511 CCS
40,2
44,3
48,7
40
42
44
32
32
32
2500
2500
2500
12500
12500
12500
2,0
2,2
2,3
9000
9000
9000
Phelon/CD
Champion RCJ07 NGK BPMR7A
0,5
0,5
0,5
Zama/C1Q-EL1
0,5
0,5
0,5
6
6
6
0,25
0,25
0,25
Automática
4,7
4,7
4,7
13"-15"-18"
0,325
0,325
0,325
10T
10T
10T
Partner S25 "Pro Cut"/S30 "Slim Cut"
99,5
99,5
99,5
111
111
111
109
109
109
1,9
1,9
3,9
4,2
4,2
3,6
13"/33
13-18"/33-46
12-17"/31-44
17,3
0,325
1,3
1,3
1,5
7
7
7
B INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
!
ADVERTENCIA! Las motosierras pueden ser peligrosas!
Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas
graves o mortales al operador o terceros.
Antes de utilizar la sierra lea bien el manual de instruc-
ciones hasta comprender su contenido.
Este producto cumple con la directiva CE vigente.
Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva
de la Comunidad Europea. Las emisiones de la máquina
se indican en el capítulo Datos técnicos y en la etiqueta.
Para trabajar con la sierra utilice siempre:
CASCO PROTECTOR
PROTECTORES AURICULARES
GAFAS PROTECTORAS O VISERA
GUANTES CON PROTECCION ANTICORTE
PANTALONES PROTECTORES CON PROTECCIÓN
CONTRA SIERRA
BOTAS CON PROTECCION ANTICORTE, PUNTERA DE
ACERO Y SUELA ANTIDESLIZANTE
TENGA SIEMPRE A MANO EL EQUIPO DE PRIMEROS
AUXILIOS.
!
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1 Las sierras están construidas para cortar madera sola-
mente. La unidad de motor sólo debe utilizarse para el
arrastre de las combinaciones de espada/cadena que
recomendamos en el capítulo 'Datos técnicos" y no debe
utilizarse para ningún otro accesorio.
2 Nunca trabaje con la sierra si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicinas que puedan afectarle la vista,
su capacidad de discernimiento o el control del cuerpo.
3 Utilice el equipo de protección personal.
4 No utilice nunca una sierra que haya sido modificada de
modo que ya no corresponda a la configuración original.
5 No utilice nunca una sierra defectuosa.
6 ARRANQUE
• No ponga nunca en marcha la sierra sin que estén cor-
rectamente momntadas la espada, la cadena y la car-
casa del embrague. Vea el capítulo 'Montaje".
• No ponga nunca en marcha una motosierra en interi-
ores. Tenga en cuenta el riesgo de inhalación de los
gases de escape.
• Observe el entorno y asegúrese de que no haya riesgo
de tocar a personas o animales con la cadena.
• Coloque la sierra en el suelo y pise el mango posterior
con el pie derecho. Agarre el mango delantero firme-
mente con la mano izquierda. Cerciórese de que la sier-
ra está estable y de que la cadena no toque el suelo o
algún objeto. Luego, agarre la empuñadura de arranque
con la mano derecha y tire del cordón de arranque.
ES
25
Publicidad
Tabla de contenido
