Einsprachekorb reinigen / How to clean the sound inlet basket /
Limpiar la cesta de protección
Der Einsprachekorb läßt sich zur Reinigung abschrauben.
•
Schaumstoffeinsatz und Einsprachekorb
unter warmem Wasser durchspülen
•
Anschließend mit einem Fön trocknen
Vorsicht:
Unscrew the sound inlet basket
•
Rinse foam protection and sound inlet basket with warm water
•
Dry both foam protection and sound inlet basket with a hairdryer
N.B.:
Destornillar la cesta de protección para limpiarla
•
Lavar el suplemento de espuma y la cesta con agua caliente
•
Después secar con un secador de mano
¡Atención!:
10
1
Einsprachekorb gerade abnehmen,
freigelegte Mikrofonkapsel dabei nicht berühren!
Do not jam the sound inlet basket.
Make sure that you don´t touch the microphone
capsule while removing the sound inlet basket.
¡Desmontar la cesta de protección rectamente,
no tocar a la cápsula del micrófono descoubierta!
2
3