français
Composants Divers (pas inclus)
Étape 1: a) Alignez le trou et l'équerre au manchon de laiton dans lequel le
pied du dosseret s'enfile. Tenez l'équerre en place et vissez le pied dans la
base jusqu'à ce que le pied soit bien ajusté. Attention : le pied ne doit pas
être TROP SERRÉ. Trop de force peut causer le pied de tourner librement.
b) Alignez l'étiquette et le trou dans la charpente (située vers le pied de la
base) et utilisez le boulon court et un écrou pour attacher l'équerre. Assurez-
vous que le boulon soit bien serré.
Pg. 11 - Étape 2: Attachez la cale d'espacement et l'équerre à T.
a) Mesurez la distance entre les trous de montage sur le dosseret et installez la
cale d'espacement et la plaque d'attachement pour accommoder le dosseret.
b) Pour installer la cale d'espacement en plastique et la plaque
d'attachement, vous avez besoin de (2) boulons longs et (2) écrous. Situez
la cale d'espacement et la plaque d'attachement dans le lieu exigé et
mettez les boulons longs dans les deux trous avec la tête des boulons vers
l'extérieur. Positionnez les boulons diagonalement sur la cale d'espacement.
Utilisez le 9/16'' socket et la clé à molette pour serrer les boulons.
Étape 3: Maintenant vous pouvez attacher le dosseret aux plaques
d'attachement en utilisant les boulons courts et les écrous pour l'attacher
dans les équerres. Les têtes des boulons doivent être vers l'extérieur.
Utilisez le 9/16'' socket et la ½'' clé à molette pour serrer les boulons.
Pg. 12 - USB et Station Remote:
Chargeurs d'USB: Connexions de recharge USB sont situés de chaque
côté de la base, sur la face inférieure de la section de tête de la plate-
forme. Charger deux appareils intelligents en même temps.
Porte-Télécommande Magnétique: Lisez et enlevez le sticker
d'avertissement situé sur la Porte-Télécommande Magnétique avant
d'attacher la télécommande à la base.
Attention: Ce produit contient les aimants néodymes qui peuvent
interférer avec des appareils comme les pacemakers, les DAI, et d'autres
appareils qui sont sensibles aux champs magnétiques. On recommande
28
fermement que le propriétaire de ces appareils médicaux consulte son
médecin avant d'utiliser ce produit.
Pg. 13 - Boîte pour s'éteindre d'émergences: Au cas où la base reste
bloquée dans une position articulée dans une coupure d'électricité – la boîte
pour s'éteindre d'émergences retournera le lit dans la position droite. Vous
avez besoin de (2) piles 9v pour faire marcher la fonction de s'éteindre. Ces
piles ne sont pas incluses.
Étape 1: Trouvez la boîte pour s'éteindre au-dessous de la base.
Pendant les premières minutes de la coupure d'électricité, le bouton sur la
boîte clignera une lumière rouge pour que la boîte soit facile à trouver.
Étape 2: Poussez le bouton et tenez-le poussé jusqu'à ce que le lit soit dans
la position droite.
Attention: la lumière rouge s'éteindra après quelques minutes, cependant,
le bouton peut être poussé à tout moment pendant la coupure d'électricité
pour retourner le lit dans la position droite.
Au cas d'émergence: La boîte pour s'éteindre peut être utilisée seulement
pour retourner le lit dans la position droite. Cette boîte ne retournera pas le
lit dans la position droite quand la base est encore branchée dans une prise
en état de marche.
Pg. 14 - Grouper la Télécommande: La télécommande originale est déjà
appariée à la base du lit. Il n'y a pas besoin d'autres actions. Au cas où
la télécommande ne soit pas appariée à la base, suivez les indications
suivantes en bas.
Étape 1: Enlevez la couverture au derrière de la télécommande. Enlevez et
remplacez les piles AAA.
Étape 2: Double-cliquez sur le bouton sur la boîte pour s'éteindre (la base ne
changera pas de position). La lumière s'allumera.
Étape 3: Poussez le bouton au derrière de la télécommande et tenez-le
poussé. La lumière commencera à clignoter, ensuite elle restera allumée.
Étape 4: Les deux lumières sur la boîte pour s'éteindre et sur la
français
télécommande resteront allumées. Ensuite, les deux lumières s'éteindront.
Remplacez la couverture au derrière de la télécommande. Maintenant la
télécommande est appariée à la base.
Si la boîte pour s'éteindre n'est pas disponible – Poussez le bouton RESET
(de remise à zéro) sur la boîte de contrôle. La lumière LED sur la boîte
de contrôle commencera à clignoter. Pousser le bouton au derrière de la
télécommande et tenez-le poussé. Le bouton commencera à clignoter. Les
deux lumières s'allumeront et simultanément elles s'éteindront.
Pg. 15 - Joindre deux Lits: Si vous installez deux appareils divisés, les
sangles de connexion en plastique seront fournies (une par base) pour
attacher les bases ensemble. Utilisez les deux sangles pour attacher la tête
et le pied des lits ensemble.
Étape 1: Situez les bases dans la position par terre voulue, et desserrez
chaque pied pour que les sangles puissent aller sur le boulon du pied entre la
rondelle et la charpente.
Étape 2: Glissez le côté (a) de la sangle de connexion sur le boulon du pied.
Tirez la sangle et attachez le côté (b) au boulon du pied. Attachez la sangle
en la déplaçant à gauche.
Étape 3: Resserrez les pieds. Ne les serrez pas trop. Utilisez la sangle qui
reste et suivez ces instructions pour l'autre bout du lit.
Pg. 16 - Joindre deux Lits: Si vous voulez utilisez les deux bases
simultanément, utilisez le fil connecteur SmartSyncTM pour attacher les
systèmes électroniques des deux bases ensemble.
Étape 1: Débranchez la base de la prise.
Étape 2: Débranchez le fil de la boîte pour s'éteindre de chaque boîte de
contrôle. Rappelez-vous où le fil était branché.
Étape 3: Branchez le bout mâle du fil sync à chaque boîte pour s'éteindre.
Si le problème n'est pas résolu en suivant les instructions ci-dessus, localiser le numéro de série de la carte de garantie,
manuel ou à l'arrière à distance et appeler
Ergomotion Service à la clientèle: 1-888-550-3746 Etats-Unis
Insérez-le dans le même port où vous avez débranché le fil de la boîte pour
s'éteindre dans étape 2.
Étape 4: Branchez le connecteur mâle de chaque boîte pour s'éteindre au
connecteur femme du fil sync. (Référez-vous à l'illustration en bas de la page)
Étape 5: Branchez la base à la prise.
Étape 6: Vérifiez que tous les fils soient bien attachés. Les deux
télécommandes marcheront avec les deux bases simultanément. (Si les
télécommandes deviennent désappariées, voir page 15 de ce manuel).
Pg. 17 - Dépannage
Si une ou plusieurs fonctions sur la base de lit ont cessé de fonctionner:
•
Vérifiez sous le sommier pour vérifier que les connexions filaires sont
en sécurité et qu'il n'y a pas de cordes ou de la literie entraver la
circulation de la base.
•
Vérifiez que le voyant vert est allumé sur le boîtier de commande. S'il
n'y a pas de lumière, vérifier que les câbles d'entrée et de puissance
sont correctement connectés.
•
Débrancher la base pendant 1 heure à réinitialiser les composants
électroniques.
•
Base de lit dans une prise électrique différente, ou une prise de courant
de test avec un autre appareil de travail (une terre, un protecteur de
surtension est recommandée).
•
Installez des piles neuves dans la télécommande.
•
Retirer les piles à part entière dans la télécommande et re-paire de la
télécommande à la base (voir page 14)
29