Tabla de contenido

Publicidad

Manual de
servicio
Serie E
www.enindel.com
[Modelos]
Super Multi Plus: Solo frío
Super Multi Plus: Bomba de calor
SiES18-729

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin Super Multi Plus E Serie

  • Página 1 SiES18-729 Manual de servicio Serie E [Modelos] • Super Multi Plus: Solo frío • Super Multi Plus: Bomba de calor www.enindel.com...
  • Página 2: Parte 2 Especificaciones

    SiES18-729 SUPER MULTI PLUS Serie E Sólo frío Unidad interior FTKS25DVM FDKS25CAVMB FFQ25B8V1B FTKS35DVM FDKS35CAVMB FFQ35B8V1B FTKS50FVM FDKS50CVMB FFQ50B8V1B FTKS60FVM FDKS60CVMB FFQ60B8V1B FTKS71FVM FDKS25EAVMB FCQ35BVE FTKS50BVMB FDKS35EAVMB FCQ50BVE FCQ60BVE FCQ71BVE FBQ60BV1 FBQ71BV1 Unidad exterior RMKS112EVM BPMKS967A2 RMKS140EVM BPMKS967A3 RMKS160EVM BPMKS967B2B BPMKS967B3B www.enindel.com Índice...
  • Página 3: Especificaciones

    SiES18-729 Bomba de calor Unidad interior FTXS25EVMA FDXS25CVMA FCQ35BVE FTXS35EVMA FDXS35CVMA FCQ50BVE FTXS20DVMT FDXS50CVMA FCQ60BVE FTXS25DVMT FDXS60CVMA FCQ71BVE FTXS35DVMT CDXS25DVMT FBQ60BV1 FTXS50FVMA CDXS35DVMT FBQ71BV1 FTXS60FVMA CDXS50DVMT FBQ60BVL FTXS71FVMA CDXS60DVMT FBQ71BVL FTXS50FVLT CDXS25EAVMA FTXS60FVLT CDXS35EAVMA FTXS71FVLT CDXS25EAVMT CDXS35EAVMT Unidad exterior RMXS112EV1A BPMKS967A2 RMXS140EV1A BPMKS967A3...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    SiES18-729 1. Introducción..................viii 1.1 Precauciones de seguridad..............viii 1.2 Iconos utilizados..................xii Parte 1 Lista de funciones ............. 1 1. Lista de funciones ...................2 1.1 Sólo frío ....................2 1.2 Bomba de calor ..................7 Parte 2 Especificaciones ............. 13 1. Especificaciones ...................14 1.1 Sólo frío ....................14 1.2 Bomba de calor ..................24 Parte 3 Diagrama de cableado de los conectores de la placa...
  • Página 5 SiES18-729 3.3 Funcionamiento en modo de descongelación........80 3.4 Funcionamiento residual con bombeo de vacío........81 3.5 Espera de rearranque ................81 3.6 Parada del funcionamiento..............82 4. Control de protección ................83 4.1 Control de protección contra alta presión..........83 4.2 Control de protección contra baja presión..........84 4.3 Control de protección del tubo de descarga...........85 4.4 Control de protección del inverter ............86 4.5 Control de protección contra congelación ..........87...
  • Página 6 SiES18-729 4.6 Ajuste de número de grupo centralizado..........154 4.7 Ajuste del modo de mantenimiento ............155 5. Funcionamiento de prueba y ajuste en la obra para unidad interior RA..156 5.1 Prueba de funcionamiento desde el mando a distancia.......156 5.2 Ajustes de puentes................157 Parte 7 Manual de uso..............
  • Página 7 SiES18-729 6. Detección de averías de la caja de distribución........296 6.1 Avería en la válvula de expansión electrónica ........296 6.2 PCI de la caja de distribución defectuosa ..........297 6.3 Termistor de la tubería de líquido o gas de la caja de distribución defectuoso....................298 6.4 Error de transmisión entre la unidad exterior y la caja de distribución.299 6.5 Error de transmisión entre la unidad exterior y la caja de distribución.301...
  • Página 8 SiES18-729 10.Sensor de presión ................353 11.Método para reemplazar los módulos de los transistores de potencia del inverter ..................354 Parte 9 Apéndice ................ 357 1. Diagramas de tubería................358 1.1 Unidades exteriores ................358 1.2 Cajas de distribución ................359 1.3 Unidades interiores ................360 2.
  • Página 9: Introducción

    Introducción SiES18-729 1. Introducción Precauciones de seguridad Precauciones y Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de efectuar una reparación. Los puntos de precaución se clasifican en " Advertencia" y " Precaución". advertencias Las " Advertencias" son particularmente importantes, ya que pueden provocar lesiones graves e incluso la muerte, en caso de no cumplirse cuidadosamente.
  • Página 10 SiES18-729 Introducción Advertencia Asegúrese de llevar un casco de seguridad, guantes y una correa de seguridad cuando trabaje en un lugar alto (más de 2 m.). Las medidas de seguridad insuficientes pueden provocar un accidente por caída. En el caso de modelos con refrigerante R410A, asegúrese de utilizar tuberías, tuercas abocinadas y herramientas exclusivas para el uso de refrigerante R410A.
  • Página 11: Precauciones En Relación A La Seguridad De Los Usuarios

    Introducción SiES18-729 1.1.2 Precauciones en relación a la seguridad de los usuarios Advertencia Asegúrese de utilizar las piezas indicadas en la lista de las piezas de servicio de cada modelo en particular, así como las herramientas apropiadas para efectuar la reparación. No intente nunca modificar el equipo. La utilización de piezas o herramientas inadecuadas puede provocar descargas eléctricas, generar un calor excesivo u ocasionar incendios.
  • Página 12 SiES18-729 Introducción Advertencia Compruebe que el enchufe del cable de alimentación no esté sucio o suelto y, a continuación, inserte el enchufe completamente en la toma de corriente. Si el enchufe tiene polvo o si la conexión queda suelta, puede causar descargas eléctricas o incendios.
  • Página 13: Iconos Utilizados

    Introducción SiES18-729 Precaución Asegúrese de medir la resistencia del aislamiento después de la reparación y asegúrese de que la resistencia equivalga a 1 MΩ o más. Un aislamiento defectuoso puede causar descargas eléctricas. Revise el drenaje de la unidad interior después de la reparación. Un drenaje defectuoso puede dejar entrar el agua en la habitación y mojar los muebles y el suelo.
  • Página 14: Lista De Funciones

    SiES18-729 Parte 1 Lista de funciones 1. Lista de funciones ...................2 1.1 Sólo frío ....................2 1.2 Bomba de calor ..................7 www.enindel.com Lista de funciones...
  • Página 15 Lista de funciones SiES18-729 1. Lista de funciones Sólo frío Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — básicas –5 Límite de funcionamiento para la refrigeración Filtro desodorizante fotocatalítico —...
  • Página 16 SiES18-729 Lista de funciones Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — — — Filtro desodorizante fotocatalítico — —...
  • Página 17 Lista de funciones SiES18-729 Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — — — Filtro desodorizante fotocatalítico — —...
  • Página 18 SiES18-729 Lista de funciones Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — — Filtro desodorizante fotocatalítico — — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 19 Lista de funciones SiES18-729 Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — Filtro desodorizante fotocatalítico — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 20: Bomba De Calor

    SiES18-729 Lista de funciones Bomba de calor Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — básicas –5 Límite de funcionamiento para la refrigeración Filtro desodorizante fotocatalítico — (°C DB) –15 Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función...
  • Página 21 Lista de funciones SiES18-729 Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — Filtro desodorizante fotocatalítico — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 22 SiES18-729 Lista de funciones Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — — Filtro desodorizante fotocatalítico — — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 23 Lista de funciones SiES18-729 Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — — Filtro desodorizante fotocatalítico — — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 24 SiES18-729 Lista de funciones Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración — Filtro desodorizante fotocatalítico — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 25 Lista de funciones SiES18-729 Categoría Funciones Categoría Funciones Funciones Inverter (con control de potencia del inverter) Salud y limpieza Filtro purificador de aire — — básicas Límite de funcionamiento para la refrigeración Filtro desodorizante fotocatalítico — — — — (°C DB) Límite de funcionamiento para la calefacción Filtro purificador de aire con función —...
  • Página 26: De Circuito Impreso

    SiES18-729 Parte 3 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso 1. Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso ..................38 1.1 Unidad exterior ..................38 1.2 Caja de distribución................43 1.3 Unidad de pared de clase 20 / 25 / 35 ...........44 1.4 Unidad de pared de clase 50 / 60 / 71 ...........46 1.5 Unidad de conductos................48 1.6 Unidad de casete tipo 600×600 .............50...
  • Página 27: Diagrama De Cableado De Los Conectores De La Placa De

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 1. Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Unidad exterior 1.1.1 PCI principal (A1P) Conectores 1) X5A Conector para la PCI de servicio (A2P) 2) X11A Conector para el termistor de aire exterior 3) X12A...
  • Página 28: Detalle De La Pci

    SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI X106A X107A X111A X66A X37A X81A X22A X21A X13A X11A X12A X18A X17A X32A X25A X26A X27A X28A 2P175758 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 29: Pci De Servicio

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 1.1.2 PCI de servicio Conectores 1) X205A Conector para PCI principal (A1P) Nota: Otras designaciones 1) H1P a H8P LED de monitor de servicio 2) BS1 a BS5 Conmutador pulsador (Modo, Ajuste, Retorno, Prueba, Rearme) 3) DS1 Conmutador dip...
  • Página 30: Pci De Filtro De Ruido (A3P)

    SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso 1.1.3 PCI de filtro de ruido (A3P) Conectores 1) LA, NA Terminal para X1M (suministro eléctrico) 2) LB, NB Terminal para PCI principal (A1P) 3) E Terminal para tierra Nota: Otras designaciones 1) F1U...
  • Página 31: Pci Del Selector Frío / Calor (A4P)

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 1.1.4 PCI del selector Frío / Calor (A4P) Conectores 1) X1A Conector para PCI principal (A1P) Nota: Otras designaciones 1) X1M Selector Frío / Calor Detalle de la PCI 2P174187 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 32: Caja De Distribución

    SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Caja de distribución Conectores 1) X20A Conector para la válvula de expansión electrónica de derivación 2) X21A a X23A Conector para la válvula de expansión electrónica a ambiente A, B y C 3) X90A Conector para termistores Nota:...
  • Página 33: Unidad De Pared De Clase 20 / 25 / 35

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Unidad de pared de clase 20 / 25 / 35 Conectores PCI(1) (PCI de control) 1) S1 Conector para motor CC del ventilador 2) S6 Conector para motor swing (palas horizontales) 3) S21 Conector para control centralizado (HA) 4) S26...
  • Página 34 SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI(1): PCI de control LED A (R4986) PCI(2): PCI del receptor de señales PCI(3): PCI de pantalla LED1 LED2 LED3 RTH1 (R5183) (R4290) PCI(4): PCI del SENSOR INTELIGENTE (R4291) www.enindel.com...
  • Página 35: Unidad De Pared De Clase 50 / 60 / 71

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Unidad de pared de clase 50 / 60 / 71 Conectores PCI(1) (PCI de control) 1) S1 Conector para motor CC del ventilador 2) S6 Conector para motor swing (palas horizontales) 3) S8 Conector para motor swing (aletas verticales) 4) S21...
  • Página 36 SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI(1): PCI de control (unidad interior) LED A (R2860) PCI(2): PCI del receptor de señales PCI(3): PCI de zumbador (R2861) RTH1 (R2862) PCI(4): PCI de pantalla PCI(5): PCI del SENSOR INTELIGENTE LED1 LED2...
  • Página 37: Unidad De Conductos

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Unidad de conductos Conectores PCI(1) (PCI de control) 1) S1 Conector para motor de CA del ventilador 2) S7 Conector para motor de CA del ventilador 3) S21 Conector para el control centralizado de hasta 5 ambientes 4) S26 Conector para PCI de pantalla...
  • Página 38 SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI(2): PCI de pantalla LED3 LED2 RTH1 Sin plomo LED1 2P084375 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 39: Unidad De Casete Tipo 600×600

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Unidad de casete tipo 600×600 Conectores PCI(1) (PCI de control [A1P]) 1) X5A Conector para la regleta de terminales (para mando a distancia con cable) 2) X10A, X11A Conector para transformador 3) X15A Conector para interruptor de flotador...
  • Página 40: Pci(1): Pci De Control (A1P)

    SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI(1): PCI de control (A1P) X20A X25A X27A X33A X18A Adaptador de ajuste de capacidad X19A X61A X36A X60A X40A (LED del monitor de servicio) X24A X17A...
  • Página 41 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Detalle de la PCI PCI(2): PCI del receptor de señales (A3P) 3P156326 PCI(3): PCI de pantalla (A4P) LED4 LED3 LED2 LED1 3P086209 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 42: Unidad De Casete (950×950)

    SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Unidad de casete (950×950) Conectores PCI(1) (PCI de control [A1P]) 1) X5A Conector para la regleta de terminales (para mando a distancia con cable) 2) X10A, X11A Conector para transformador 3) X15A Conector para interruptor de flotador...
  • Página 43 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Detalle de la PCI PCI(1): PCI de control (A1P) X20A X25A X27A X11A X10A X33A X18A Adaptador de ajuste de capacidad X19A X61A X60A X36A (LED del monitor de servicio) X17A...
  • Página 44 SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI(2): PCI del receptor de señales (A2P) 3P156326 PCI(3): PCI de pantalla (A3P) LED2 LED1 LED3 LED4 3P008986 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 45: Unidad De Conductos

    Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 Unidad de conductos Conectores PCI de control [A1P] 1) X5A Conector para la regleta de terminales (para mando a distancia con cable) 2) X10A, X11A Conector para transformador 3) X15A Conector para interruptor de flotador 4) X17A, X18A...
  • Página 46 SiES18-729 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso Detalle de la PCI PCI de control (A1P) X21A X27A X25A X11A X10A X35A X33A X60A X61A 2P095008 X15A X18A X19A X17A www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 47 Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso SiES18-729 www.enindel.com Diagrama de cableado de los conectores de la placa de circuito impreso...
  • Página 48: Parte 4 Circuito De Refrigeración

    SiES18-729 Parte 4 Circuito de refrigeración 1. Circuito de refrigeración ................60 1.1 Unidades exteriores ................60 1.2 Cajas de distribución ................62 2. Disposición de los componentes funcionales ........63 2.1 Unidades exteriores ................63 3. Modo de flujo de refrigerante para cada operación ......64 3.1 Modo de refrigeración ................64 3.2 Calefacción.....................65 3.3 Retorno de aceite de refrigeración ............66...
  • Página 49: Circuito De Refrigeración

    Circuito de refrigeración SiES18-729 1. Circuito de refrigeración Unidades exteriores Número en el diagrama del sistema Símbolo Nombre Función principal de refrige- rante El compresor inverter funciona con frecuencias comprendidas entre los 36 y los 195 Hz utilizando Compresor inverter (INV) el inverter.
  • Página 50: Diagrama Del Circuito De Refrigeración

    SiES18-729 Circuito de refrigeración Diagrama del circuito de refrigeración C: 3D052627A www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 51: Cajas De Distribución

    Circuito de refrigeración SiES18-729 Cajas de distribución Número en el diagrama del sistema Símbolo Nombre Función principal de refrige- rante Válvula de expansión electrónica Entre EVA, EVB y EVC, la válvula de expansión electrónica del ambiente de funcionamiento (para ambiente de funcionamiento) se denomina EVU.
  • Página 52: Disposición De Los Componentes Funcionales

    SiES18-729 Disposición de los componentes funcionales 2. Disposición de los componentes funcionales Unidades exteriores Vista de pájaro Válvula solenoide Cable conductor (Color del conector: negro) del reactor (Alta tensión) Cable conductor de la válvula solenoide (Color del conector: negro) (Alta tensión) Sensor de presión (alta) (Color del conector: rojo) Cable conductor...
  • Página 53: Modo De Flujo De Refrigerante Para Cada Operación

    Modo de flujo de refrigerante para cada operación SiES18-729 3. Modo de flujo de refrigerante para cada operación Modo de refrigeración www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 54: Calefacción

    SiES18-729 Modo de flujo de refrigerante para cada operación Calefacción www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 55: Retorno De Aceite De Refrigeración

    Modo de flujo de refrigerante para cada operación SiES18-729 Retorno de aceite de refrigeración www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 56: Retorno De Aceite En El Modo Calefacción Y Operación De Descongelación

    SiES18-729 Modo de flujo de refrigerante para cada operación Retorno de aceite en el modo calefacción y operación de descongelación www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 57 Modo de flujo de refrigerante para cada operación SiES18-729 www.enindel.com Circuito de refrigeración...
  • Página 58: Parte 5 Función

    SiES18-729 Parte 5 Función 1. Modo de funcionamiento...............70 2. Controles básicos..................71 2.1 Funcionamiento normal................71 2.2 Control PI del compresor................72 2.3 Control PI de la válvula de expansión electrónica........75 2.4 Control del ventilador en el modo refrigeración........76 3. Controles especiales................77 3.1 Control de puesta en marcha ..............77 3.2 Retorno de aceite ...................78 3.3 Funcionamiento en modo de descongelación........80 3.4 Funcionamiento residual con bombeo de vacío........81...
  • Página 59: Modo De Funcionamiento

    Modo de funcionamiento SiES18-729 1. Modo de funcionamiento Funcionamiento en modo de parada Unidad interior parada Termostato de la unidad interior encendido o termostato apagado Avería/En espera Espera de rearranque (parada Compensación de de compresor) presión previa a la puesta en marcha Avería/ En espera Unidad interior parada...
  • Página 60: Controles Básicos

    SiES18-729 Controles básicos 2. Controles básicos Funcionamiento normal Funcionamiento de refrigeración Accionador Funcionamiento Comentarios Se utiliza para el control de protección de alta presión, el control de protección de baja presión, el control de protección de la temperatura del Compresor Control PI del compresor tubo de descarga y el control de límite superior de la frecuencia de funcionamiento del compresor...
  • Página 61: Control Pi Del Compresor

    Controles básicos SiES18-729 Control PI del compresor Control PI del compresor Efectúa el control PI de la capacidad del compresor para mantener el valor de Te constante durante la refrigeración y el valor de Tc también constante durante la calefacción. Esto garantiza que el rendimiento de la unidad sea estable.
  • Página 62: No Durante El Control Pi De Frecuencia Del Compresor

    SiES18-729 Controles básicos ΔControl D Al recibir la señal de solicitud de capacidad de la unidad interior, la unidad exterior corrige su presión objetivo para el control de capacidad. Controla la señal ΔD desde la unidad interior tal como sigue. Control arriba: Cuando el comando arriba viene de más de una unidad interior entre las unidades interiores del termostato-ON.
  • Página 63 Controles básicos SiES18-729 Modo de calefacción TcS = valor inicial TcS + KTc2 KTc2: Valor de corrección mediante señal ΔD en calefacción. KTc2 = 0 (sin corrección) No durante el control PI de frecuencia Durante el control PI de frecuencia del compresor del compresor (KTc2 = 0) Control Δ...
  • Página 64: Control Pi De La Válvula De Expansión Electrónica

    SiES18-729 Controles básicos Control PI de la válvula de expansión electrónica Control de la válvula de expansión electrónica principal EV1 Efectúa el control PI de la válvula de expansión electrónica (Y1E) para mantener constante el grado de sobrecalentamiento (SH) de la salida del evaporador durante la calefacción y poder aprovechar al máximo el intercambiador de calor de la unidad exterior (evaporador).
  • Página 65: Control Del Ventilador En El Modo Refrigeración

    Controles básicos SiES18-729 Control del ventilador en el modo refrigeración Cuando la unidad se utiliza en modo refrigeración con temperaturas bajas del aire exterior, este control sirve para proporcionar un volumen adecuado de aire en circulación, estando la presión del líquido garantizada mediante el control de alta presión utilizando el ventilador de la unidad exterior.
  • Página 66: Controles Especiales

    SiES18-729 Controles especiales 3. Controles especiales Control de puesta en marcha Este control se utiliza para compensar la presión en la parte delantera y trasera del compresor antes del arranque del compresor y reducir de este modo, las cargas de arranque. Además, el inverter se enciende para cargar el condensador. A parte de esto, para evitar presiones en el compresor debidas al retorno de aceite o similares después del arranque, se realiza el siguiente control y la posición de la válvula de cuatro vías también se determina.
  • Página 67: Retorno De Aceite

    Controles especiales SiES18-729 Retorno de aceite El aceite que fluye desde el compresor hacia el lateral del sistema se recoge mediante una operación de retorno de aceite en el caso que el aceite del compresor se agote. 3.2.1 Retorno de aceite en el modo refrigeración [Condiciones para la activación] El retorno de aceite se inicia cuando se cumplen las condiciones siguientes.
  • Página 68: Retorno De Aceite En El Modo Calefacción

    SiES18-729 Controles especiales 3.2.2 Retorno de aceite en el modo calefacción [Condiciones para la activación] El retorno de aceite de calefacción se inicia cuando se cumplen las condiciones siguientes. Cantidad integrada de aceite desplazado Temporizador (Una vez encendida la alimentación eléctrica, el tiempo de activación integrado es de 2 horas y, posteriormente, se activa cada 8 horas.) Asimismo, la cantidad integrada de aceite desplazado se deriva de la Tc, la Te y la carga del compresor.
  • Página 69: Funcionamiento En Modo De Descongelación

    Controles especiales SiES18-729 Funcionamiento en modo de descongelación La descongelación se lleva a cabo para solucionar la congelación generada en el intercambiador de calor de la unidad exterior al funcionar el sistema en modo calefacción y, de este modo, recuperar la capacidad de calefacción del equipo. [Condiciones para la activación] El modo de descongelación se activa cuando se cumplen las condiciones siguientes.
  • Página 70: Funcionamiento Residual Con Bombeo De Vacío

    SiES18-729 Controles especiales Funcionamiento residual con bombeo de vacío Cuando se activa el compresor, si el líquido refrigerante permanece en el intercambiador de calor, el líquido se introduce en el compresor y diluye el aceite, lo que reduce su capacidad lubricante. En consecuencia, el funcionamiento residual con bombeo de vacío se lleva a cabo para recoger el refrigerante que entra en el intercambiador de calor cuando el compresor está...
  • Página 71: Parada Del Funcionamiento

    Controles especiales SiES18-729 Parada del funcionamiento Se borran los datos de funcionamiento del accionador cuando el sistema se para. 3.6.1 Cuando el sistema se encuentra en el modo de parada Accionador Funcionamiento Compresor APAGADO Ventilador de la unidad exterior APAGADO Válvula de cuatro vías Conserva la condición previa.
  • Página 72: Control De Protección

    SiES18-729 Control de protección 4. Control de protección Control de protección contra alta presión Esto control de protección contra alta presión se utiliza para evitar la activación de los dispositivos de protección a causa de un aumento anómalo de la alta presión y para proteger a los compresores de los aumentos pasajeros de la alta presión.
  • Página 73: Control De Protección Contra Baja Presión

    Control de protección SiES18-729 Control de protección contra baja presión Este control de protección contra baja presión se utiliza para proteger a los compresores de las disminuciones pasajeras de la baja presión. [En el modo refrigeración] Baja presión no limitada Pe: Valor detectado por el sensor de baja presión Pe <...
  • Página 74: Control De Protección Del Tubo De Descarga

    SiES18-729 Control de protección Control de protección del tubo de descarga El control de protección del tubo de descarga se utiliza para proteger la temperatura interna del compresor de cualquier avería o aumento pasajero de la temperatura del tubo de descarga. [Compresor INV] Control de protección del tubo HTdi :...
  • Página 75: Control De Protección Del Inverter

    Control de protección SiES18-729 Control de protección del inverter El control de protección contra corriente del inverter y el control de temperatura de la aleta del inverter se llevan a cabo para evitar que se dispare debido a una avería, a sobreintensidad pasajera en el inverter o a un aumento de la temperatura de la aleta.
  • Página 76: Control De Protección Contra Congelación

    SiES18-729 Control de protección Control de protección contra congelación Resumen De acuerdo con el estado de prevención contra congelación enviado desde la caja de distribución. La frecuencia de salida del compresor se regula para disminuir la capacidad del compresor a fin de evitar que el intercambiador de calor interior se congele.
  • Página 77: Control De Prevención De Acumulación De Rocío

    Control de protección SiES18-729 Control de prevención de acumulación de rocío Resumen De acuerdo con el estado de prevención de acumulación de rocío enviado desde la caja de distribución. La frecuencia de salida del compresor se regula para disminuir la capacidad del compresor a fin de evitar que se acumule rocío en la unidad interior.
  • Página 78: Otros Controles

    SiES18-729 Otros controles 5. Otros controles Funcionamiento bajo demanda Para reducir el consumo de energía, la capacidad de la unidad exterior se modula con un control forzado utilizando el "Ajuste de demanda 1". Para utilizar la unidad en este modo, es necesario realizar el ajuste adicional de "Ajuste de demanda continua"...
  • Página 79: Control De Caja De Distribución

    Control de caja de distribución SiES18-729 6. Control de caja de distribución Conversión de comando de caja de distribución 1. Las señales ΔD (temperatura ambiente − ajuste de temperatura) desde la cajas de distribución se convierten a la señal de capacidad arriba / abajo. Las señales ΔD de las cajas de distribución se utilizan como señal de capacidad arriba / abajo en comandos de frecuencia (excepto cuando la función Powerful está...
  • Página 80: Control De La Válvula De Expansión Electrónica De La Caja De Distribución

    SiES18-729 Control de caja de distribución Control de la válvula de expansión electrónica de la caja de distribución Objetivo de Esta función proporciona instrucciones sobre el caudal de flujo absoluto, caudal de flujo relativo la función y cierre total desde la unidad exterior a la caja de distribución a fin de garantizar la seguridad del compresor de la unidad exterior y un ciclo de refrigeración óptimo del sistema.
  • Página 81: Cierre Completo De Las Válvulas De Expansión Electrónicas

    Control de caja de distribución SiES18-729 6.2.3 Cierre completo de las válvulas de expansión electrónicas Objetivo de Las válvulas de expansión electrónicas se inician cuando se enciende el suministro eléctrico. la función Detalles Se llevan a cabo los siguientes procesos. 1.
  • Página 82: Control Sh En El Modo Refrigeración

    SiES18-729 Control de caja de distribución Control SH en el modo refrigeración Objetivo de Esta función garantiza una distribución de refrigerante adecuada cuando hay varias unidades ambiente en funcionamiento en el modo de refrigeración. la función Resumen Las temperaturas del intercambiador de calor y de la tubería de gas del ambiente en funcionamiento son detectadas por los termistores de la tubería de gas y los caudales de flujo de las válvulas de expansión electrónicas se corrigen para ajustar la diferencia entre la temperatura del intercambiador de calor y la temperatura de la tubería de gas de cada unidad ambiente (de aquí...
  • Página 83: Control Sc En El Modo Calefacción

    Control de caja de distribución SiES18-729 Nota: 1. En los modelos Sky Air, las unidades interiores están equipadas con tubos capilares de distribución; por lo tanto, los intercambiadores de calor pueden sobrecalentar incluso cuando se cumple la condición. 2. En modelos Sky Air, la posición intermedia del intercambiador de calor se proporciona en el lado de la tubería de conexión e líquido;...
  • Página 84: Unidad Interior (Modelos Ra)

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) 7. Unidad interior (modelos RA) Aletas dobles de flujo de aire automático, rejillas de ángulo amplio y oscilación automática Aletas dobles Las grandes aletas envían un gran volumen de aire hacia el suelo. La aleta proporciona un control de flujo de aire óptimo en los modos de refrigeración, calefacción y seco.
  • Página 85: Control De Velocidad Del Ventilador Para Las Unidades Interiores

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 Control de velocidad del ventilador para las unidades interiores Modo de control Se puede controlar automáticamente el caudal de aire según la diferencia entre la temperatura programada y la temperatura ambiente. Esto se realiza mediante el control de fase y el control del sensor Hall.
  • Página 86: Función De Deshumectación

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) Función de deshumectación La función de deshumectación elimina la humedad, al mismo tiempo que evita una disminución de la temperatura ambiente. Dado que el microordenador controla la temperatura y el caudal de aire, en este modo quedan desactivados los botones de ajuste de temperatura y del ventilador.
  • Página 87: Funcionamiento Automático

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 Funcionamiento automático Función de refrigeración y calefacción automáticas (sólo modelos de bomba de calor) Cuando se selecciona el modo automático con el mando a distancia, el microordenador determina automáticamente el modo de funcionamiento para la refrigeración y la calefacción según la temperatura ambiente y la temperatura programada en el momento de la puesta en marcha, y hace funcionar el sistema automáticamente en este modo.
  • Página 88: Control Del Termostato

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) Control del termostato El control del termostato se basa en la diferencia entre la temperatura ambiente y el punto de ajuste. Condiciones de apagado del termostato La diferencia de temperatura se encuentra en la zona A. Condiciones de encendido del termostato La diferencia de temperatura está...
  • Página 89: Modo Noche

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 Modo noche Cuando el temporizador de apagado está activado, el circuito de modo noche se activa automáticamente. El circuito de modo noche mantiene el ajuste del flujo de aire programado por el usuario. Circuito de El circuito de modo noche sigue calentando o refrigerando el ambiente en la temperatura modo noche programada durante la primera hora, luego aumenta de forma automática el ajuste de temperatura...
  • Página 90: Modo De Ahorro De Energía

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) Modo de ahorro de energía Resumen Clase 20-35 Este modo reduce el consumo de energía y la corriente máxima de funcionamiento en aproximadamente un 30% durante la puesta en marcha del sistema. Este modo es especialmente adecuado para usuarios que deseen ahorrar energía. También supone una gran ventaja en los casos en que la capacidad interruptora no permita la utilización de varios dispositivos eléctricos y sistemas de climatización.
  • Página 91: Ojo Inteligente (Sólo Modelo De Pared)

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 OJO INTELIGENTE (sólo modelo de pared) Esta función es la que detecta la presencia de personas en la habitación mediante un sensor de movimiento de personas (SENSOR INTELIGENTE) y reduce la capacidad cuando no hay nadie en la habitación, con el fin de ahorrar energía eléctrica.
  • Página 92 SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) Dado que la temperatura programada aumenta en 2 °C durante 40 minutos, la velocidad del compresor se reduce, permitiendo así el funcionamiento con ahorro energético. Pero como el termostato generalmente se desactiva cuando se cambia la temperatura programada, se prohíbe la acción de apagado del termostato durante 40 minutos para evitar este fenómeno.
  • Página 93: 7.10 Función De Funcionamiento Durante Ausencia

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 7.10 Función de funcionamiento durante ausencia Resumen Para responder a la necesidad del cliente de una calefacción y refrigeración inmediatas del ambiente al regresar a casa o para el cuidado de la casa, se proporciona un sistema para cambiar la temperatura y el volumen de aire del tiempo normal al tiempo en el que se está...
  • Página 94: 7.11 Funcionamiento Powerful Con Inverter

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) 7.11 Funcionamiento Powerful con inverter Resumen Para aprovechar al máximo las capacidades de refrigeración y calefacción, se hace funcionar el sistema de climatización aumentando la velocidad de rotación del ventilador interior y la frecuencia del compresor. Detalles del Cuando se pulsa el botón de funcionamiento Powerful en cualquier modo de funcionamiento, control...
  • Página 95: 7.12 Otras Funciones

    Unidad interior (modelos RA) SiES18-729 7.12 Otras funciones 7.12.1 Función de arranque en caliente Sólo modelos de bomba de calor Para evitar la corriente de aire frío que acompaña normalmente el inicio de la calefacción, se detecta la temperatura en el intercambiador de calor de la unidad interior y el flujo de aire se detiene o se debilita mucho para llevar a cabo una calefacción cómoda del ambiente.
  • Página 96: Filtro Purificador De Aire Con Función Desodorizante Fotocatalítica

    SiES18-729 Unidad interior (modelos RA) 7.12.5 Filtro purificador de aire con función desodorizante fotocatalítica Para FTKS50B Este filtro integra las ventajas del filtro purificador de aire y del filtro desodorizante fotocatalítico en una sola unidad. La combinación de los dos filtros aumenta de este modo el área de superficie activa del nuevo filtro.
  • Página 97: Unidad Interior (Modelos Skyair)

    Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 8. Unidad interior (modelos SkyAir) Resumen de las funciones FFQ-B, FCQ-B FBQ-B (Entrada) (Salida) Unidad interior Control del termostato Dos termostatos utilizados, Sensor de aspiración (R1T) Motor del ventilador aspiración y mando a distancia. Función de supervisión Bomba de drenaje Sensor de intercambiador Función automática de...
  • Página 98: Componentes De Función Eléctrica

    SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) Componentes de función eléctrica FFQ – B Capacidad Comentarios Mando a distancia con cable BRC1C61 Accesorio opcional Mando a distancia Bomba de calor BRC7E530W Accesorio por infrarrojos opcional Solo frío BRC7E531W Unidad de control electrónico [2P095006-2] EC0226 Motor del ventilador [3P104408-1] 4 P 55 W...
  • Página 99: Detalles De Las Funciones

    Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 Detalles de las funciones Control del termostato Ajuste inicial Temperatura programada +2,5 -2,5 Termostato de refrigeración encendido Termostato de refrigeración apagado Termostato de calefacción apagado Termostato de calefacción encendido Control de El termostato se apaga (OFF) bajo las condiciones de temperatura siguientes para evitar la protección contra congelación del intercambiador de calor de la unidad interior.
  • Página 100: Función De Identificación De La Unidad Exterior

    SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) Función de Con una unidad interior de bomba de calor o de sólo frío, esta función diferencia si la unidad identificación de exterior funciona con una unidad con bomba de calor o de sólo frío y decide automáticamente cuáles son los modos de funcionamiento que se pueden programar.
  • Página 101 Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 1-2 Funcionamiento cuando se produce una anomalía en el nivel del agua 1-2-a) Comportamiento entre que se produce la anomalía en el nivel de agua y la recuperación del nivel correcto Después que el compresor se detenga debido a la anomalía en el nivel de agua, la bomba de drenaje funciona sólo de manera intermitente (por ejemplo, funciona durante 5 minutos, se detiene durante 5 segundos y vuelve a funcionar 5 minutos más).
  • Página 102 SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) 2. Calefacción 2-1 Funciones básicas En el modo de calefacción en las unidades que dispongan de un humidificador, cuando la opción "Interbloqueo de la bomba de drenaje/humidificador" (15(25)-3) esté ajustado a "sí" (02), la bomba de drenaje funcionará durante 20 minutos y se parará durante 3 repetidamente mientras el compresor esté...
  • Página 103 Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 2-2-a)-2 Cuando se produce una anomalía en el nivel del agua con la bomba de drenaje parada La anormalidad se determina transcurridos 80 segundos de la parada del compresor. Si no ocurre lo anterior, el comportamiento será idéntico al descrito en el apartado 2-2-a). Anomalía en el nivel del agua de drenaje Funcionamiento intermitente (*1) 5 min.
  • Página 104 SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) Condiciones Sólo el mando a distancia con cable está equipado con un termostato. de uso para el Incluso cuando se selecciona "utilizar el termostato del mando a distancia" en el modo de servicio, es posible no utilizar el termostato del mando a distancia. termostato del <...
  • Página 105 Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 Función de Los puntos de encendido (ON) y apagado (OFF) del termostato se determinan deshumectación según la temperatura dsucción en el momento de la puesta en marcha de la unidad. La temperatura programada y el caudal de aire no se visualizan en el mando a distancia. Arranque del funcionamiento Termostato encendido...
  • Página 106 SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) Funcionamiento del ventilador Ventilador Aleta Indicación del mando FFQ, FCQ y de la aleta a distancia Modo de Arranque en caliente En funcionamiento APAGADO Horizontal Oscilación calefacción a partir de la de oscilación descongelación En el ajuste APAGADO Horizontal Posición...
  • Página 107 Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 Conflicto [Resumen] de modo Cuando la unidad interior de otra habitación y la unidad exterior estén funcionando simultáneamente, y si se activa la unidad interior de la habitación en la que se encuentre el usuario, la selección del modo de funcionamiento para esta unidad tendrá...
  • Página 108 SiES18-729 Unidad interior (modelos SkyAir) Control del [Resumen] ventilador Tras hacer funcionar una unidad interior en la habitación en la que se encuentra el usuario en los modos seco o de refrigeración, párela mediante el mando a distancia. En esta situación, de prevención en el momento que la unidad de otra habitación empiece a funcionar en modo de calefacción, del rocío de la...
  • Página 109 Unidad interior (modelos SkyAir) SiES18-729 www.enindel.com Función...
  • Página 110 SiES18-729 Parte 6 Prueba de funcionamiento 1. Prueba de funcionamiento ..............122 1.1 Procedimiento y resumen..............122 2. Disposición de la PCI de la unidad exterior ........127 3. Ajustes en la obra ................128 3.1 Ajuste en la obra desde la unidad exterior ...........128 3.2 Detalles del modo de ajuste ..............137 4.
  • Página 111: Prueba De Funcionamiento

    Prueba de funcionamiento SiES18-729 1. Prueba de funcionamiento Procedimiento y resumen Siga el procedimiento que se describe a continuación para realizar la prueba de funcionamiento después de la instalación. 1.1.1 Tareas de comprobación previas a conectar la alimentación eléctrica ¿La alimentación eléctrica es monofásica y de 220-230 V/50 Hz? Revise los elementos siguientes: ¿Se ha preparado un tendido de conductos para el drenaje? 2 Cableado de alimentación...
  • Página 112: Valoración Y Reprogramación En Caso De Direcciones De Distribución Redundantes

    SiES18-729 Prueba de funcionamiento 1.1.3 Valoración y reprogramación en caso de direcciones de distribución redundantes La caja de distribución de este sistema se proporciona con direcciones específicas en su etapa de producción. Estas direcciones se utilizan para llevar a cabo varios controles. Si por algún motivo (en 3 de cada 260.000 unidades) estas direcciones son redundantes, el sistema puede tener problemas.
  • Página 113: Al Conectar La Alimentación Eléctrica Por Primera Vez

    Prueba de funcionamiento SiES18-729 Ejemplo de ajustes del conmutador DIP (DS2) en la PCI de la caja de distribución DS2-1 DS2-2 DS2-3 DS2-4 Caja de APAGADO APAGADO ENCENDIDO APAGADO distribución 1 Caja de APAGADO APAGADO APAGADO ENCENDIDO distribución 2 Caja de APAGADO APAGADO ENCENDIDO...
  • Página 114: Operaciones De Comprobación

    SiES18-729 Prueba de funcionamiento 1.1.7 Operaciones de comprobación * Cuando realice las operaciones de comprobación, instale el panel frontal para evitar hacer cálculos o evaluaciones equivocadas. * Es obligatorio realizar las operaciones de comprobación para poder utilizar la unidad con normalidad.
  • Página 115: Confirmación Con Funcionamiento Normal

    Prueba de funcionamiento SiES18-729 1.1.8 Confirmación con funcionamiento normal • Utilice la unidad con normalidad una vez finalizadas las operaciones de comprobación. (Si la temperatura del aire exterior es de 30 °C DB o superior, la unidad no se puede utilizar en el modo calefacción.
  • Página 116: Disposición De La Pci De La Unidad Exterior

    SiES18-729 Disposición de la PCI de la unidad exterior 2. Disposición de la PCI de la unidad exterior PCI de la unidad exterior (El estado del LED indicador que se muestra Estado del LED indicador Apagada Encendida Intermitente Encendido o parada a la izquierda indica el estado de fábrica.) Rango de curación Reactor...
  • Página 117: Ajustes En La Obra

    Ajustes en la obra SiES18-729 3. Ajustes en la obra Ajuste en la obra desde la unidad exterior 3.1.1 Ajuste mediante los conmutadores dip Los conmutadores DIP de la PCI permiten efectuar los siguientes ajustes en la obra. Conmutador dip Elemento de ajuste Descripción Nº...
  • Página 118 SiES18-729 Ajustes en la obra Precaución Ajuste de los conmutadores dip tras sustituir la PCI principal (A1P) por una PCI de recambio Cuando sustituya la PCI principal (A1P) por una PCI de recambio deberá llevar a cabo los ajustes siguientes. Fije el adaptador de ajuste de capacidad correspondiente a la clase de capacidad (p.
  • Página 119: Procedimiento De Cambio De Modo

    Ajustes en la obra SiES18-729 Ajuste mediante conmutadores de pulsador Los conmutadores de pulsador de la PCI permiten efectuar los siguientes ajustes. Indicación del LED (Ajuste predeterminado de fábrica) MODE RETURN TEST RESET (V2760) Existen los tres modos de ajuste siguientes. Modo de ajuste 1 (H1P apagado) Estado inicial (funcionamiento normal): También indica cuando es "anormal".
  • Página 120: Modo De Ajuste 1

    SiES18-729 Ajustes en la obra a. "Modo de ajuste 1" Este modo se utiliza para ajustar y comprobar los siguientes elementos. 1. Elementos de ajuste ················ Para realizar la selección de FRÍO/CALOR en un lote de grupo de unidades exteriores, cambie el ajuste. •...
  • Página 121: Modo De Ajuste 2

    Ajustes en la obra SiES18-729 b. "Modo de ajuste 2" Nº Elemento de ajuste Descripción Identificación Establece la identificación para el funcionamiento unificado unificada de frío/calor de frío/calor. Pulse el botón MODE (BS1) durante 5 segundos y seleccione el "Modo Identificación de nivel sonoro Identificación de funcionamiento de nivel sonoro bajo/demanda...
  • Página 122 SiES18-729 Ajustes en la obra Indicador del punto de ajuste Selección F/C Indicador de la condición de ajuste Nivel Nº MODO TEST Demanda Elemento de ajuste sonoro bajo Maestro Esclavo ∗ Ajuste de fábrica 8777777 ∗ Identificación 8777778 Identificación Número binario unificada de frío/calor (6 dígitos)
  • Página 123 Ajustes en la obra SiES18-729 Indicador del punto de ajuste Selección F/C Indicador de la condición de ajuste Nivel sonoro Nº MODO TEST Demanda Elemento de ajuste bajo Maestro Esclavo ∗ Ajuste de fábrica 8777778 Nivel 1 (ventilador exterior con 8 etapas o menos) 8777787 ∗...
  • Página 124: Modo De Supervisión

    SiES18-729 Ajustes en la obra c. Modo de supervisión Indicadores LED Indicador Nº Elemento de ajuste de datos 9 7 7 7 7 7 7 Vea a Para pasar al modo de supervisión, Varios ajustes continuación. pulse el botón MODE (BS1) cuando 9 7 7 7 7 7 8 se encuentre en el "Modo de ajuste 1".
  • Página 125 Ajustes en la obra SiES18-729 Pulse el botón SET (ajustar) y establezca los ajustes pertinentes de modo que coincidan con los números de LED del 1 al 15; pulse el botón RETURN (retorno) e introduzca los datos para cada ajuste. H Los datos como las identificaciones y el número de unidades se expresan en forma de números binarios.
  • Página 126: Detalles Del Modo De Ajuste

    SiES18-729 Ajustes en la obra Detalles del modo de ajuste 3.2.1 Cambio de modo frío / calor Existen los 4 modos siguientes de conmutación entre frío/calor. Ajustar el modo de frío/calor de forma independiente para cada sistema de unidad exterior mediante el mando a distancia de la unidad interior.
  • Página 127 Ajustes en la obra SiES18-729 Ajuste el modo de frío/calor de forma independiente para cada sistema de unidad exterior mediante el mando a distancia de conmutación entre frío/calor No importa si se ha tendido cableado o no entre las unidades exteriores. Ajuste el conmutador DS1-1 de la PCI de la unidad exterior en OUT (ajuste predeterminado de fábrica).
  • Página 128: Ajuste Del Modo De Funcionamiento De Nivel Sonoro Bajo Y Del Funcionamiento Demanda

    SiES18-729 Ajustes en la obra 3.2.2 Ajuste del modo de funcionamiento de nivel sonoro bajo y del funcionamiento demanda Ajuste modo de funcionamiento de nivel sonoro bajo Si conecta la entrada del contacto externo a la entrada de nivel sonoro bajo del adaptador de control externo de la unidad exterior (opcional), puede reducir el ruido derivado del funcionamiento de la unidad en 2-3 dB.
  • Página 129: Ajuste Del Funcionamiento Bajo Demanda

    Ajustes en la obra SiES18-729 Ajuste del funcionamiento bajo demanda Si se conecta la entrada de contacto externo a la entrada de demanda del adaptador de control externo de la unidad exterior (opcional), podrá reducir el consumo energético de la unidad mediante la supresión de la condición de funcionamiento del compresor.
  • Página 130 SiES18-729 Ajustes en la obra Procedimiento detallado para el ajuste del modo de funcionamiento de nivel sonoro bajo y el control de demanda 1. Modo de ajuste 1 (H1P apagado) En el modo de ajuste 2, pulse BS1 (botón MODE) una vez. → Se pasa al modo de ajuste 1 y H1P se apaga.
  • Página 131 Ajustes en la obra SiES18-729 : Encendido : Apagado : Parpadeando Número Contenido Indicación de número de ajuste Indicación de número de ajuste Contenido Indicación del contenido del ajuste del ajuste del ajuste (ajuste inicial) ajuste Nivel sonoro NO (ajuste exterior bajo / predeterminado Ajuste de...
  • Página 132: Ajuste De Funcionamiento De Carga Adicional De Refrigerante

    SiES18-729 Ajustes en la obra 3.2.3 Ajuste de funcionamiento de carga adicional de refrigerante Procedimiento de carga adicional de refrigerante Cuando la unidad exterior se detiene y toda la cantidad de refrigerante no puede cargarse desde la válvula de cierre en el lado del líquido, asegúrese de cargar la cantidad restante de refrigerante mediante este procedimiento.
  • Página 133: Ajuste Del Modo De Recuperación De Refrigerante

    Ajustes en la obra SiES18-729 3.2.4 Ajuste del modo de recuperación de refrigerante Si la recuperación del refrigerante se efectúa en la obra, abra por completo las válvulas de expansión respectivas de las unidades interior y exterior. Todas las operaciones de la unidad exterior e interior están prohibidas. Procedimiento En el "Modo de ajuste 2"...
  • Página 134 SiES18-729 Ajustes en la obra 3.2.6 Operaciones de comprobación Para evitar cualquier problema en el periodo de instalación en la obra, el sistema incorpora un modo de funcionamiento de prueba que permite comprobar el cableado incorrecto, si la válvula de cierre está cerrada, la salida (o descolocación con el termistor del tubo de aspiración) del termistor del tubo de descarga y la evaluación de la longitud de tubería, sobrecarga de refrigerante y aprendizaje del grado de apertura mínimo de la válvula de expansión electrónica.
  • Página 135: Ajuste En La Obra Para Unidad Exterior Skyair

    Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir SiES18-729 4. Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir Explicación Los ajustes en la obra se realizan con el mando a distancia. En el momento de la instalación o después de una reparación o inspección de mantenimiento, efectúe los ajustes en la obra según la explicación detallada a continuación.
  • Página 136: Ajustes En La Obra

    SiES18-729 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir Ajustes en la obra 4.2.1 Mando a distancia con cable Nota: (Los ajustes en la obra deben realizarse con el mando a distancia y de acuerdo con las condiciones de instalación.) Un ajuste puede efectuarse con el cambio del "Número de modo", el "PRIMER NÚMERO DE CÓDIGO"...
  • Página 137: Ajustes Iniciales

    Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir SiES18-729 4.2.2 mando a distancia por infrarrojos Nota: Si se instalan accesorios opcionales en la unidad interior, es posible que los ajustes de la unidad interior deban modificarse. Consulte el manual de instrucciones entregado con cada accesorio opcional.
  • Página 138: Número De Modo Del Ajuste Local

    SiES18-729 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir Número de modo del ajuste local Ejemplo Para programar el tiempo de la señal de filtro en "contaminación de filtro – alta" para todas las unidades en un grupo: Ajuste el número de modo a "10", el conmutador de ajuste a "0" y la posición de ajuste a "02". Tabla Nº...
  • Página 139: Explicación Detallada De Los Modos De Ajuste

    Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir SiES18-729 Explicación detallada de los modos de ajuste 4.5.1 Ajuste del sentido del flujo de aire (FFQ, FCQ) Ajuste la dirección del flujo de aire de las unidades interiores tal como se indica en la tabla siguiente. (Ajústelo si se ha instalado una almohadilla opcional de bloqueo de la salida de aire.) El segundo número de código viene ajustado de fábrica en el valor "01".
  • Página 140: Cambio De Velocidad De Ventilador Con El Termostato Apagado

    SiES18-729 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir 4.5.5 Cambio de velocidad de ventilador con el termostato apagado Al modificar el "Ajuste de velocidad del ventilador", puede cambiar la velocidad del ventilador a la velocidad ajustada cuando el termostato de la calefacción está apagado. ∗...
  • Página 141 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir SiES18-729 Ajuste de la <Ajuste mediante el mando a distancia> identificación 1. Mantenga pulsado durante por lo menos 4 segundos los botones " " y " " para acceder al MODO DE AJUSTE EN LA OBRA. (Indicado en la zona de la pantalla de (ajustado de indicadores de la figura que hay más abajo.) fábrica en "1")
  • Página 142: Después De Realizar Los Ajustes

    SiES18-729 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir Después de Pegue la etiqueta con el número de la unidad en la salida de descarga de aire del panel decorativo, realizar los así como en la parte trasera del mando a distancia por infrarrojos. ajustes Mando a distancia por infrarrojos Etiqueta con el n°...
  • Página 143: Ajuste De Número De Grupo Centralizado

    Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir SiES18-729 Ajuste de número de grupo centralizado Cuando realiza un control centralizado con un mando a distancia centralizado y un control de encendido/parada unificado, debe ajustar el número de cada grupo con el mando a distancia. Para ajustar el número de grupo, primero conecte la alimentación eléctrica del mando a distancia centralizado, del controlador de encendido/parada unificado y de la unidad interior.
  • Página 144: Ajuste Del Modo De Mantenimiento

    SiES18-729 Ajuste en la obra para unidad exterior SkyAir Ajuste del modo de mantenimiento Procedimiento 1. Acceda al modo de ajuste en la obra. Mantenga pulsado durante por lo menos 4 segundos el botón de inspección/prueba de funcionamiento. 2. Acceda al modo de mantenimiento. Tras haber entrado en el modo de ajuste en la obra, mantenga pulsado durante por lo menos 4 segundos el botón de inspección/prueba de funcionamiento.
  • Página 145: Funcionamiento De Prueba Y Ajuste En La Obra Para Unidad Interior Ra

    Funcionamiento de prueba y ajuste en la obra para unidad interior RA SiES18-729 5. Funcionamiento de prueba y ajuste en la obra para unidad interior RA Prueba de funcionamiento desde el mando a distancia Para modelos de En el modo de refrigeración, seleccione la temperatura programable más baja; en el modo de bomba de calor calefacción, seleccione la temperatura programable más alta.
  • Página 146: Ajustes De Puentes

    SiES18-729 Funcionamiento de prueba y ajuste en la obra para unidad interior RA Ajustes de puentes 5.2.1 Cuando se instalan dos unidades en un ambiente Cuando se instalan dos unidades interiores en una misma habitación, se pueden programar dos mandos a distancia por infrarrojos para las diferentes identificaciones. Método de programación de las diferentes identificaciones PCI de control de la unidad interior (1) Extraiga el cuadro eléctrico.
  • Página 147 Funcionamiento de prueba y ajuste en la obra para unidad interior RA SiES18-729 www.enindel.com Prueba de funcionamiento...
  • Página 148: Detección De Averías

    Verificación SiES18-729 8. Verificación Verificación nº 01 Compruebe las causas del aumento de la presión alta. Remitiéndose al análisis de árbol de fallos (FTA) que se muestra a continuación, pruebe los puntos defectuosos. Válvula de cierre Compruebe que la válvula de cierre esté abierta. cerrada Aumento Tubo de alta...
  • Página 149 SiES18-729 Verificación Verificación nº 02 Compruebe las causas de la caída de la presión baja. Remitiéndose al análisis de árbol de fallos (FTA) que se muestra a continuación, pruebe los puntos defectuosos. [En refrigeración] Sensor de baja presión ¿Son normales las características eléctricas? Control de defectuoso (Véase *1.)
  • Página 150 Verificación SiES18-729 Verificación nº 3 Compruebe el conector del motor del ventilador (1) Desconecte la alimentación eléctrica. (2) Con el conector del motor del ventilador desconectado, mida la resistencia entre cada patilla y luego asegúrese de que la resistencia es superior al valor mencionado en la tabla siguiente. 1 Blanco Punto de medición Evaluación...
  • Página 151: Características De Temperatura / Resistencia Del Termistor

    SiES18-729 Características de temperatura / resistencia del termistor 9. Características de temperatura / resistencia del termistor Unidad interior Para la aspiración de aire Para el tubo de líquido Para el tubo de gas Unidad exterior Para el aire exterior Unidad exterior para el termistor de aleta Para el tubo de aspiración 1 Para el intercambiador de calor Para el tubo de aspiración 2...
  • Página 152 Características de temperatura / resistencia del termistor SiES18-729 Termistores de la unidad exterior del tubo de descarga (R2T) (kΩ) T °C T °C T °C 640,44 624,65 72,32 70,96 13,35 13,15 609,31 594,43 69,64 68,34 12,95 12,76 579,96 565,78 67,06 65,82 12,57 12,38...
  • Página 153: Sensor De Presión

    SiES18-729 Sensor de presión 10. Sensor de presión : Presión detectada [lado de presión alta] en MPa = 1,38 V - 0,69 : Presión detectada [lado de presión baja] en MPa = 0,57 V - 0,28 Presión detectada : Tensión de salida [Lado de tensión alta] en V de CC : Presión alta (MPa) : Tensión de salida [Lado de tensión baja] en V de CC : Presión baja (MPa)
  • Página 154 Método para reemplazar los módulos de los transistores de potencia del inverter SiES18-729 11. Método para reemplazar los módulos de los transistores de potencia del inverter Comprobación de fallos en los semiconductores de potencia montados en la PCI del inverter Compruebe los semiconductores de potencia montados en la PCI del inverter mediante un probador múltiple.
  • Página 155 SiES18-729 Método para reemplazar los módulos de los transistores de potencia del inverter Comprobación de módulo de alimentación Cuando utilice el probador múltiple tipo digital, asegúrese de realizar la medición en modo de comprobación de diodos. Terminal de prueba Criterio Observación Puede que lleve No menos de 0,3 V...
  • Página 156 Método para reemplazar los módulos de los transistores de potencia del inverter SiES18-729 www.enindel.com Detección de averías...
  • Página 157 SiES18-729 Parte 9 Apéndice 1. Diagramas de tubería................358 1.1 Unidades exteriores ................358 1.2 Cajas de distribución ................359 1.3 Unidades interiores ................360 2. Diagramas de cableado ..............364 2.1 Unidades exteriores ................364 2.2 Cajas de distribución ................366 2.3 Unidades interiores ................368 www.enindel.com Apéndice...
  • Página 158: Unidades Exteriores

    Diagramas de tubería SiES18-729 1. Diagramas de tubería Unidades exteriores RMKS112/140/160EVM, RMXS112/140/160EV1A RMXS112/140/160EVLT Válvula de expansión electrónica Válvula de expansión Intercambiador de electrónica calor de doble tubo Filtro Intercambiador de calor Válvula reguladora de presión Compuerta de servicio Filtro Válvula de cuatro vías Sensor de alta Compuerta de servicio...
  • Página 159: Cajas De Distribución

    SiES18-729 Diagramas de tubería Cajas de distribución BPMKS967A2, BPMKS967B2B UNIDAD INTERIOR TERMISTOR DEL AMBIENTE A FLUJO DE REFRIGERANTE LADO DE GAS (DGA) (15,9 CuT) CALEFACCIÓN TUBERÍA LOCAL REFRIGERACIÓN TERMISTOR DEL AMBIENTE B LADO DE GAS (DGB) (15,9 CuT) TUBERÍA LOCAL VÁLVULA DE EXPANSIÓN ELECTRÓNICA (DESVIACIÓN) VÁLVULA DE EXPANSIÓN...
  • Página 160: Unidad De Pared

    Diagramas de tubería SiES18-729 Unidades interiores 1.3.1 Unidad de pared FTKS25/35DVM FTXS25/35EVMA FTXS20/25/35DVMT UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR CONJUNTO DEL INTERCAMBIADOR CONJUNTO DEL INTERCAMBIADOR SILENCIADOR DE CALOR SILENCIADOR DE CALOR 7,0 CuT 7,0 CuT 6,4 CuT 6,4 CuT TERMISTOR DEL 6,4 CuT TERMISTOR DEL 6,4 CuT INTERCAMBIADOR...
  • Página 161: Unidad De Conductos

    SiES18-729 Diagramas de tubería FTKS71FVM FTXS71FVMA, FTXS71FVLT UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR (7,9 CuT) (7,9 CuT) INTERCAMBIADOR INTERCAMBIADOR DE CALOR DE CALOR TERMISTOR DEL TERMISTOR DEL INTERCAMBIADOR INT. DE CALOR DE CALOR VENTILADOR DE VENTILADOR DE CANALIZACIÓN FLUJO CRUZADO CANALIZACIÓN FLUJO CRUZADO (6,4 CuT) (6,4 CuT) MOTOR DEL VENTILADOR...
  • Página 162: Unidad De Cassette

    Diagramas de tubería SiES18-729 1.3.3 Unidad de cassette FFQ25/35/50/60B8V1B Intercambiador de calor interior MODELO FFQ25 · 35B8V1B FFQ50 · 60B8V1B 12,7 Canalización φ C1220T-O Unidad exterior Canalización φ C1220T-O Unidad interior C: 4D039335 FCQ35/50/60/71BVE Intercambiador de calor interior φ Canalización C1220T-0 φ...
  • Página 163 SiES18-729 Diagramas de tubería 1.3.4 Unidad de conductos FBQ60/71BV1, FBQ60/71BVL Intercambiador de calor interior φ Canalización C1220T-0 φ C1220T-0 Canalización Unidad exterior Unidad interior MODELO FHQ35BUV1B FHQ35BVV1B FCQ35BVE FCQ35C7VEB FHQ50, 60BUV1B FHQ50, 60BVV1B FCQ50, 60BVE 12,7 FBQ60BV1 FBQ60BVL FCQ50, 60C7VEB FUQ71, 100, 125BUV1B FUQ71, 100, 125BVV1B FHQ71, 100, 125BUV1B...
  • Página 164: Diagramas De Cableado

    Diagramas de cableado SiES18-729 2. Diagramas de cableado Unidades exteriores RMKS112/140/160EVM www.enindel.com Apéndice...
  • Página 165 SiES18-729 Diagramas de cableado RMXS112/140/160EV1A, RMXS112/140/160EVLT www.enindel.com Apéndice...
  • Página 166 Diagramas de cableado SiES18-729 Cajas de distribución BPMKS967A2 (DLA) (DGA) (DLB) (DGB) t° t° t° t° TENDIDO DE CABLES APAGADO X22A AMBIENTE B (BLU) X21A LED A AMBIENTE AMBIENTE A (RED) INTERIOR A LED1 LED2 CIRCUITO DE X20A TRANSMISIÓN LED3 (WHT) BYPASS LED4...
  • Página 167 SiES18-729 Diagramas de cableado BPMKS967B2B (DLA) (DGA) (DLB) (DGB) t° t° t° t° TENDIDO DE CABLES APAGADO X22A AMBIENTE B (BLU) X21A LED A AMBIENTE A AMBIENTE (RED) LED1 INTERIOR A LED2 CIRCUITO DE X20A TRANSMISIÓN BYPASS LED3 (WHT) LED4 X90A (WHT) AMBIENTE...
  • Página 168 Diagramas de cableado SiES18-729 Unidades interiores 2.3.1 Unidad de pared FTKS25/35DVM, FTXS25/35EVMA TENDIDO DE CABLES PCI3 PCI1 RECTIFICADOR 3,15A LED1 EXTERIOR LED2 PRECAUCIÓN CIRCUITO DE LED3 OBSERVE QUE EL FUNCIONAMIENTO TRANSMISIÓN SE INICIA DE NUEVO AUTOMÁTICAMENTE CUANDO LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PRINCIPAL SE APAGA Y SE VUELVE A ENCENDER.
  • Página 169: H1P H2P H3P

    SiES18-729 Diagramas de cableado FTKS50BVMB TENDIDO DE CABLES PCI3 PCI1 RECTIFICADOR 3,15A EXTERIOR t° PRECAUCIÓN OBSERVE QUE EL FUNCIONAMIENTO CIRCUITO DE SE INICIA DE NUEVO AUTOMÁTICAMENTE TRANSMISIÓN CUANDO LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PRINCIPAL SE APAGA Y SE VUELVE A PCI4 ENCENDER. LED1 LED2 LED3 : TIERRA DE PROTECCIÓN H2P H3P...
  • Página 170 Diagramas de cableado SiES18-729 FTXS50/60/71FVLT TENDIDO DE CABLES RECTIFICADOR EXTERIOR PRECAUCIÓN OBSERVE QUE EL FUNCIONAMIENTO CIRCUITO DE TRANSMISIÓN SE INICIA DE NUEVO AUTOMÁTICAMENTE CUANDO LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PRINCIPAL SE APAGA Y SE VUELVE A ENCENDER. : TIERRA DE PROTECCIÓN : FUSIBLE H1~H3 : COLECTOR DE CABLEADO H1P~H3P...
  • Página 171 SiES18-729 Diagramas de cableado 2.3.2 Unidad de conductos FDKS25/35CAVMB, FDKS50/60CVMB, FDKS25/35EAVMB FDXS25/35/50/60CVMA, CDXS25/35EAVMA exterior TENDIDO DE CABLES TERMINAL PARA CONTROL CENTRALIZADO CIRCUITO DE PRECAUCIÓN TRANSMISIÓN OBSERVE QUE EL FUNCIONAMIENTO SE INICIA DE NUEVO AUTOMÁTICAMENTE CUANDO LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA RECEPTOR PRINCIPAL SE APAGA Y SE VUELVE DE SEÑALES A ENCENDER.
  • Página 172 Diagramas de cableado SiES18-729 2.3.3 Unidad de cassette FFQ25/35/50/60B8V1B : DISTINCIÓN POR COLORES DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES : COLOR DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES : COLOR DEL CONECTOR DE LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS t° EN EL CASO DE SISTEMAS DE t°...
  • Página 173 SiES18-729 Diagramas de cableado FCQ35/50/60/71BVE : DISTINCIÓN POR COLORES DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES : COLOR DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES: : COLOR DEL CONECTOR DE LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS t° t° t° A LA UNIDAD DE X19A X18A X17A...
  • Página 174 Diagramas de cableado SiES18-729 2.3.4 Unidad de conductos FBQ60/71BV1, FBQ60/71BVL : DISTINCIÓN POR COLORES DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES : COLOR DE LOS CONECTORES DE LOS COMPONENTES : COLOR DEL CONECTOR DE LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS t° t ° t °...
  • Página 175 SiES18-729 Índice avería de la parte móvil de la válvula de expansión electrónica ............ 310 a1 ..............270, 281 avería de la pci ............ 322 a1p .................39 avería de transmisión entre el mando a distancia a2p .................40 principal y el secundario ....... 339 a3 .................282 avería del aumento de temperatura de la aleta a3p .................41...
  • Página 176 SiES18-729 bs3 .................40 u4 ............299, 336 bs4 .................40 u5 ............291, 338 bs5 .................40 u8 ............292, 339 u9 ..............340 ua ............293, 342 c4 ..............276, 287 uc ..............343 c5 .................288 ue ..............344 c7 .................277 uf ..............346 c9 ..............276, 289 uh ..............
  • Página 177 SiES18-729 función de deshumectación ......97, 116 función de funcionamiento durante ausencia ..104 descripción de funciones (skyair) ......108 función de funcionamiento silencioso de la detección de averías con el led unidad exterior ..........188 caja de distribución ........254 función de identificación de la unidad exterior ..111 unidad exterior ..........253 función de rearranque automático ....
  • Página 178: Modo

    SiES18-729 l9 ................326 pci del receptor de señales (a3p) ......52 la ................41 pci del selector frío / calor (a4p) ......42 lb ................41 pci del sensor inteligente ......... 45, 47 lc ..............38, 327 pci principal (a1p) ..........39 ld ................38 pj .................
  • Página 179 SiES18-729 temperatura anómala del tubo de descarga ..312 x106a ..............38 tensión alta del condensador en el circuito x107a ..............38 principal del inverter ........328 x10a ............50, 53, 56 termistor x111a ..............38 aire de aspiración ..........289 x11a ............ 38, 50, 53, 56 intercambiador de calor interior, x12a ..............
  • Página 180 SiES18-729 www.enindel.com Índice...
  • Página 181 SiES18-729 Dibujos y diagramas avería del termistor del intercambiador de calor (r2t) ..........287 activación del presostato de alta ......304 avería del termistor del intercambiador activación del sensor de baja presión ....306 de calor (r3t) ..........288 ajuste de funcionamiento de carga adicional avería del termistor del intercambiador de refrigerante ..........143 de calor de la unidad exterior (r2t) ....
  • Página 182 SiES18-729 control de la bomba de drenaje ......111 fdks25/35eavmb ........... 361 control de prevención de acumulación de rocío ..88 fdks50/60cvmb ..........361 control de protección contra alta presión ....83 fdxs25/35/50/60cvma ........361 control de protección contra baja presión ....84 ffq25/35/50/60b8v1b ........362 control de protección contra congelación ..87, 110 ftks25/35dvm ..........
  • Página 183 SiES18-729 número excesivo de unidades interiores ....342 ojo inteligente ............102 operación de comprobación no ejecutada ...335 operaciones de comprobación .....125, 145 oscilación automática ..........95 pci (caja de distribución) ........43 pci de control (a1p) ........39, 54, 57 pci de control (a1p) (unidad interior) ......51 pci de control (unidad interior) ....45, 47, 48 pci de filtro de ruido (a3p) ........41 pci de la caja de distribución defectuosa .....297...
  • Página 184 LRQA, conforme a la norma ISO9001. y no constituye una oferta vinculante para Daikin Europe N.V.. Daikin y refrigerantes le ha llevado a comprometerse de ISO9001 es una garantía de calidad tanto para el disseño, Europe N.V.

Tabla de contenido