3
English
Seal the wall around the
connectors with water-
proof sealant.
Position the mixer over the s-unions.
Connect the flanges to the unions
by rotating the flanges clockwise.
4
Français
Scellez le mur autour
du raccord à l'aide d'un
agent d'étanchéité.
Placez le mélangeur sur les rac-
cords unions en S.
Raccordez les brides aux raccords
unions en les tournant dans le sens
horaire.
2
1
Español
Selle la pared alrededor
de las juntas tipo s con un
sellador impermeable.
Coloque el mezclador sobre las
juntas tipo s.
Conecte las bridas a las juntas
rotando las bridas en sentido
horario.
7