* Modelltől függően:
Kijelző
Hiba leírása
A robotporszívó nem találja a
1032
töltőtalpat.
A robotporszívó hamarosan kikapcsol
2001
az akkumulátor kapacitásának hiánya
miatt.
2010
A robot nincs a járófelületen.
A robotporszívó egyik kereke
2020
beszorult.
2021
A szívómotor nem indul
Az elektromos kefe megszorult/
2022
beragadt
2024
A robotporszívó nem találja az utat.
Probléma adódott az
2025
esésérzékelőknél.
A robotporszívóba nincs behelyezve
2030
a portartály.
A robotporszívó navigációs érzékelői
2040
meghibásodtak.
A robotporszívó giroszkópja
2041
meghibásodott
2050
A robot tárgyba ütközött
A robotporszívó nem világít.
96
Lehetséges okok/megoldások
A töltőtalp nincs a hálózatra csatlakoztatva. Dugja be a
töltőtalpat egy hálózati konnektorba.
A töltőtalp nehezen megközelíthető a nagy helyet
elfoglaló berendezési tárgyak miatt.
Tegye szabaddá az útirányt és helyezze a
robotporszívót a haladási útvonalra.
Az akkumulátor alacsony töltöttségi szintje miatt
a robotporszívó nem tud feljutni a töltőlapra. A
akkumulátor feltöltéséhez fogja meg a robotporszívót
és helyezze a töltőtalpra.
A robotporszívót felemelték.
Tegye vissza a járófelületre.
A robotporszívó egyik kereke beszorult és nem
működik megfelelően.
Kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el a kerék
megszorulását okozó elemet.
A robotporszívó nem tud megfelelően elindulni. Hívja
a vevőszolgálatot és kérjen felvilágosítást a 2021
hibakóddal kapcsolatban.
Az elektromos kefe nem működik megfelelően.
Kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el a kefe
beszorulását okozó tárgyat.
Gondoskodjon a kefe megtisztításáról és a
készülékhez mellékelt eszközzel távolítsa el
hajszálakat és/vagy szőrszálakat.
A robotporszívó beszorult.
Helyezze át a robotporszívót egy bútorozatlan
zónába, és indítsa újra a porszívózást. Tegye át a
robotporszívót egy másik helyre.
Az esésérzékelők elszennyeződtek. Egy puha rongy
segítségével tisztítsa meg az érzékelőket.
A robotporszívó a lépcső tetején elakadt. Tegye át a
robotporszívót egy másik helyre.
Portartály nélkül nem indul el a robotporszívó.
Tegye vissza a portartályt és a hozzátartozó szűrőt a
robotporszívóba.
Vagy helyezze be a portartályt és a hozzátartozó
szűrőt a robotporszívóba.
A robotporszívó nem tud megfelelően elindulni. Hívja
a vevőszolgálatot és kérjen felvilágosítást a 2040
hibakóddal kapcsolatban.
A robotporszívó nem tud megfelelően elindulni. Hívja
a vevőszolgálatot és kérjen felvilágosítást a 2041
hibakóddal kapcsolatban.
Kikapcsolja ki, majd kapcsolja be a robotot, és tegye
vissza a dokkoló állomásra. A rendszerindítás után a
robot kész az új parancsra.
Az akkumulátor nem szolgáltat megfelelő
mennyiségű energiát a megvilágításhoz.
Helyezze a robotporszívót a töltőtalpra. Az ON/OFF
kapcsoló OFF állásban van.
Állítsa a kapcsolót ON helyzetbe.
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
W celu zapewnienia bezpieczeństwa urządzenie jest zgodne z odpowiednimi normami i przepisami prawnymi.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do sprzątania i do użytku domowego.
Proszę uważnie przeczytać poniższe przepisy bezpieczeństwa. Nieprawidłowa
obsługa niezgodna z zaleceniami instrukcji obsługi zwalnia producenta z wszelkiej
odpowiedzialności.
• Odkurzacz jest urządzeniem elektrycznym – należy go używać w normalnych
warunkach używania.
• Nie używać urządzenia, jeśli uległo upadkowi i ma widoczne uszkodzenia lub działa
nieprawidłowo. W takim przypadku nie można otwierać urządzenia, lecz należy
odesłać je do najbliższego autoryzowanego centrum serwisowego, ponieważ do
wykonania jakichkolwiek napraw w bezpieczny sposób konieczne są specjalistyczne
narzędzia.
• Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistów z użyciem
oryginalnych części zamiennych, samodzielne naprawianie urządzenia może stanowić
ryzyko dla użytkownika. Należy używać wyłącznie oryginalnych i gwarantowanych
akcesoriów (filtry, baterie itd.).
• WARNING - Use only with – designation – charger
• Do ładowania baterii należy używać wyłącznie wyjmowanej jednostki zasilającej
(podstawy do ładowania) dołączonej do urządzenia (strona 107).
• Przed wyrzuceniem urządzenia należy wyciągnąć z niego baterię.
• Podczas wyciągania baterii urządzenie powinno być odłączone od zasilania.
• Baterię należy oddać do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów.
• Zewnętrzny elastyczny kabel lub przewód tego transformatora nie może być
wymieniony; jeśli przewód jest uszkodzony lub nie działa, transformator powinien
zostać zezłomowany : jednostki zasilajacej (podstawy do ladowania), tylko nalezy
skontaktowac sie z Obsluga Klienta lub z najblizszym autoryzowanym centrum
serwisowym (korzystanie z uniwersalnego modelu wyjmowanej jednostki zasilajacej
(podstawy do ladowania) uniewaznia gwarancje).
Jeśli styki części wtykowych są uszkodzone, zasilacz wtykowy należy
zezłomować.
• Nigdy nie należy ciągnąć za kabel zasilający w celu odłączenia wyjmowanej
jednostki zasilającej (podstawy do ładowania) z prądu.
• Przed każdą czynnością konserwacyjną i czyszczeniem należy zawsze wyłączać
odkurzacz.
Nie należy dotykać części obrotowych przed wyłączeniem odkurzacza.
• Nie odkurzać powierzchni zwilżonych jakimikolwiek płynami, przedmiotów
gorących, substancji bardzo drobnych (gips, cement, popiół itd.), odłamków o
ostrych krawędziach (szkła), produktów szkodliwych (rozpuszczalników, środków
czyszczących itd.), żrących (kwasy, zmywacze itp.), łatwopalnych i wybuchowych (na
bazie benzyny lub alkoholu).
• Nie zanurzać nigdy urządzenia w wodzie, nie polewać urządzenia wodą oraz nie
przechowywać go na zewnątrz.
• W celu czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy skorzystać z instrukcji
obsługi.
PL
97