Manuales relacionados para Vega CAP 62
Resumen de contenidos para Vega CAP 62
- Página 1 Información sobre el producto Capacitivos Medición de nivel limite en líquido VEGACAP 62 VEGACAP 63 VEGACAP 64 VEGACAP 66 VEGACAP 69 Document ID: 29983...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Atender las instrucciones de seguridad para aplicaciones Ex En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta las instrucciones de seguridad específicas Ex, que están en nuestra sitio Web www.vega.com y anexas en cada equipo. En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripciones, las certificaciones de conformidad y de com- probación de modelos de construcción correspondientes de los sensores y los aparatos de alimentación. -
Página 3: Descripción Del Principio De Medición
Descripción del principio de medición Descripción del principio de medición Principio de medición 1.2 Ejemplos de aplicación La serie VEGACAP son sensores capacitivos para la detección de nivel. Líquidos no conductores Los equipos están diseñados para el empleo industrial en todas las ramas de la ingeniería de procesos y puede emplearse de forma muy universal. -
Página 4: Líquidos Conductores
Descripción del principio de medición Líquidos conductores Líquidos conductores, adhesivos Fig. 3: Detección de nivel en líquidos conductores Interruptor limitador VEGACAP 63 para el aviso de lleno/protección contra sobrellenado Interruptor limitador VEGACAP 66 para el aviso de vacío/protección contra marcha en seco Interruptor limitador VEGACAP 63 para la detección de nivel - montado lateral- mente Generalmente en líquidos y medios conductores a partir de un valor de K... -
Página 5: Resumen De Modelos
Resumen de modelos Resumen de modelos VEGACAP 62 VEGACAP 63 VEGACAP 64 Aplicaciones preferidas Líquidos, no conductor Líquidos, conductor Líquidos, conductor Versión Varilla - semiaislada Varilla - totalmente aislada Varilla - totalmente aislada Aislamiento PTFE PTFE PTFE Longitud 0,2 … 6 m (0.656 … 19.69 ft) 0,2 …... -
Página 6: Resumen De Carcasas
Resumen de carcasas Resumen de carcasas Plástico PBT Grado de protección IP 66/IP 67 Una cámara Versión Campo de aplicación Ambiente industrial Aluminio Grado de protección IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) Versión Una cámara Campo de aplicación Ambiente industrial con esfuerzo mecáni- co elevado Acero inoxidable 316L Grado de protección... -
Página 7: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Punto de conmutación El VEGACAP se puede montar en cualquier posición. En caso de montaje horizontal hay que montar la sonda de medición de forma tal, que el electrodo esté a la altura del punto de conexión deseado. -
Página 8: Cubierta De Protección
Instrucciones de montaje sonda de varilla doble. Cubierta de protección Para proteger el sensor contra suciedad y calentamiento fuerte por radia- En caso de empleo de una sonda de medición estándar este puede ser ción solar, se puede colocar una cubierta de protección sobre la carcasa p. -
Página 9: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Conexión eléctrica Preparación de la conexión Prestar atención a las indicaciones de seguridad Prestar atención fundamentalmente a las instrucciones de seguridad siguientes: • Conectar solamente en estado libre de tensión Atender las instrucciones de seguridad para aplicaciones Ex En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescrip- ciones, los certificados de conformidad y de control de tipos correspondientes de los sensores y equipos de alimentación. -
Página 10: Interruptor Sin Contactos
Conexión eléctrica 1 2 3 4 Fig. 19: Comportamiento PNP Fig. 21: Esquema de conexión para carcasa de una cámara Alimentación de tensión Interruptor sin contactos Recomendamos la conexión del VEGACAP de forma tal, que el circuito de corriente de conmutación esté abierto en caso de aviso de nivel límite, rotura de línea o fallo (estado seguro). -
Página 11: Configuración
Configuración 6 Configuración 6.1 Manejo general Fig. 22: Elementos de configuración pieza electrónica recambiable p. Ej. salida de relé (CP60R) Potenciómetro para la adaptación del punto de conexión (no para electrónica de dos conductores) Conmutador de canales Interruptor DIL para el conmutador de modos de funcionamiento Terminal de conexión a tierra Terminales de conexión Lámpara de control Adaptación del punto de conmutación (1) Con el potenciómetro puede adaptarse el punto de conmutación del... -
Página 12: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones Carcasa VEGACAP 64 ~ 59 mm ~ 69 mm ~ 69 mm ~ 116 mm (4.57") (2.32") (2.72") (2.72") ø 80 mm ø 79 mm ø 86 mm (3.39") ø 79 mm (3.15") (3.11") (3.03") M20x1,5 M20x1,5/ M20x1,5/ M20x1,5/ ½... - Página 13 Dimensiones VEGACAP 69 ø 14 mm (0.55") 47 mm (1.85") Fig. 28: VEGACAP 69 Longitud del sensor, ver capítulo "Datos técnicos" Capacitivos...
- Página 14 Notes Capacitivos...
- Página 15 Notes Capacitivos...
- Página 16 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2016 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0...