RISQUE D'INCENDIE
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser de rallonge électrique pour alimenter le
dispositif. Les rallonges peuvent surcharger à la fois les fils
d'alimentation du dispositif et des rallonges électriques. Les
fils surchargés peuvent devenir très chauds et prendre feu.
Danger d'explosion durant l'installation. Les nettoyants à
PVC, les apprêts et les colles peuvent dégager des vapeurs
explosives. Ces émanations plus lourdes que l'air peuvent
s'accumuler dans le réservoir. La chaleur dégagée lors du
soudage des tuyaux en cuivre ou autre métal peut allumer
ces vapeurs et causer une violente explosion. Si l'appareil doit
être raccordé à un tuyau d'évacuation ou à un évent en
cuivre, il faut laisser tous les joints en PVC collés sécher
pendant au moins 24 heures. Il faut retirer le couvercle
d'accès afin de bien ventiler le réservoir avant de souder les
tuyaux en cuivre situés à proximité de l'appareil.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE MORT
AVERTISSEMENT
Ne pas modifier la pompe / le système de pompe de quelque
façon que ce soit. Les modifications peuvent affecter les joints
d'étanchéité, modifier la charge électrique de la pompe ou
endommager la pompe et ses composants.
Toutes les installations de pompes/systèmes de pompe
doivent être conformes à tous les codes et ordonnances
fédéraux, provinciaux et locaux applicables.
Configuration : La configuration de la salle de bain doit être
déterminée avant l'installation. S'assurer que la source
d'alimentation électrique (prise protégée par un disjoncteur de
fuite de terre différentiel) se trouve à la portée du cordon
d'alimentation de 2,43 m (8 pi). La prise doit être installée
conformément aux codes de l'électricité locaux et provinciaux en
vigueur. On recommande de placer la prise à une distance d'au
moins 102 cm (40 po), en ligne droite, de la douche ou de la
baignoire. Si l'installation est située dans un sous-sol, la prise doit
être située à au moins 1,21 m (48 po) au-dessus du sol.
Cordon : La sortie du cordon peut être configurée pour se trouver
à gauche ou à droite de l'appareil. Ne pas utiliser de rallonge. Si la
sortie du cordon est du côté gauche de la pompe déchiqueteuse,
il est nécessaire de retirer la bride de ventilation pour qu'il puisse
circuler entre les agrafes de fixation. Réinstaller la bride de
ventilation après avoir établi le parcours du cordon. Ne pas utiliser
de rallonge. Si le réceptacle de l'alimentation électrique (prise) se
trouve à proximité de la pompe déchiqueteuse, le cordon
supplémentaire d'alimentation peut être enroulé et logé dans un
vaste creux prévu dans le couvercle d'accès qui est situé sous le
couvercle décoratif de droite.
Accès facile : L'appareil doit être accessible et on doit pouvoir le
retirer au cas où il serait nécessaire de le réparer. Durant
l'installation, il est nécessaire de mettre en place un clapet à bille à
passage intégral à proximité de la bride du tout tuyau
d'évacuation de manière à faciliter l'accès à l'appareil en cas de
besoin. Si possible, le côté droit de la pompe déchiqueteuse doit
demeurer libre. Un couvercle d'accès sous le couvercle décoratif
permet d'atteindre le mécanisme de coupe. En cas de blocage, il
faudra retirer le couvercle décoratif de même que celui de l'accès
à la déchiqueteuse afin de bénéficier de plus d'espace.
5755000H
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés.
Canalisation d'alimentation du réservoir : La canalisation
d'alimentation du réservoir de la toilette est située sur le côté
gauche. Lors de la mise en place, prévoir suffisamment d'espace
pour la pompe déchiqueteuse.
Sortie : Ne jamais évacuer les résidus directement dans un avaloir
ouvert, un appareil sanitaire, un trou d'homme ou un tuyau
d'écoulement d'eau de pluie. C'est illégal et cela constitue une
menace pour la santé. Seul un raccordement direct à un système
d'évacuation sanitaire est acceptable.
Les orifices d'entrées auxiliaires : Les orifices d'entrées auxiliaires
sont situés de chaque côté vers l'arrière du réservoir de la pompe
déchiqueteuse. Ces orifices peuvent recevoir des eaux usées de
l'évier ou de la baignoire/douche. Un évier doit être raccordé à
l'une des entrées auxiliaires et non à la ligne d'évacuation de la
pompe déchiqueteuse même si les élévations le permettaient. La
ligne d'évacuation est pressurisée et le système de plomberie doit
s'y accommoder.
Gel : S'assurer que toute la tuyauterie exposée au gel est
convenablement isolée ou chauffée. Dans les bâtiments non
chauffés, la toilette, la tuyauterie et la pompe déchiqueteuse
doivent être adéquatement hivérisées. Utiliser de l'antigel de
plomberie ou vidanger entièrement. La batterie doit également
être déconnectée.
Rallonge d'évacuation : Une rallonge d'évacuation facultative
permet d'installer la pompe déchiqueteuse derrière un mur. Par
exemple, on peut le placer sur le sol d'une lingerie ou d'une pièce
de rangement. NE PAS encastrer complètement l'appareil dans un
mur. On doit y avoir accès en tout temps.
Emplacement des toilettes : les attaches de la toilette doivent être
situées à 41 cm (16 po) et être espacées de 17,78 cm (7 po). Cela
implique une plinthe de 19 mm (¾ po) x 12 cm (5,5 po) avec un
quart-de-rond de 19 mm (¾ po). On doit tenir compte des
dimensions réelles de la plinthe durant l'installation; aussi, les
dimensions de mise en place peuvent varier.
Douche : La hauteur de l'eau dans le réservoir de la pompe
déchiqueteuse sera de 10,16 cm (4,25 po) avant que l'appareil
commence à pomper. Le plancher de la douche doit se trouver
bien au-dessus de ce niveau. Liberty Pumps recommande entre 15
et 20 cm (6 et 8 po) pour assurer une vidange adéquate de la
douche et éviter tout refoulement d'eau.
Tous les luminaires doivent être correctement ventilés
conformément au code de plomberie local applicable.
La baignoire/la douche doivent être
installées sur un tuyau d'évacuation
pouvant accueillir le récupérateur.
Figure 1. Applications typiques
– 7 –