All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions FREEZER Contents Installation, 2 English, 1 Description of the appliance, 3 Start-up and use, 4 Polski, 33 Maintenance and care, 5 Precautions and tips, 6 UFAN 400 NF Troubleshooting, 7 Assistance, 8...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Reversible doors ! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference.
All manuals and user guides at all-guides.com Description of the appliance Overall view TEMPERATURE POWER CONTROL SUPER FREEZE SUPER FREEZE WARNING FREEZING STORAGE STORAGE Levelling FEET ...
All manuals and user guides at all-guides.com Start-up and use Starting the appliance ! Before starting the appliance, follow the installation instructions see Installation ice tray Using the freezer to its full potential see diagram WATER LEVEL...
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance and care Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours...
All manuals and user guides at all-guides.com Precautions and tips Disposal General safety Respecting and conserving the environment see Maintenance see Maintenance...
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting see Assistance Malfunctions: Possible causes / Solutions: The green POWER indicator light does not illuminate. The motor does not start. see Start-up and use The ALARM indicator light illuminated and the buzzer sounds at regular intervals.
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance 195084101.00 02/2010 Before calling for Assistance: see Troubleshooting model serial number Communicating: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Mode demploi CONGELATEUR Sommaire Installation, 10 Description de lappareil, 11 Mise en marche et utilisation, 12 Polski, 33 Entretien et soins, 13 Précautions et conseils, 14 UFAN 400 NF Anomalies et remèdes, 15 Assistance, 16...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Réversibilité des portes ! Conservez ce mode demploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce quil suive lappareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants.
All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche et utilisation Mise en service de lappareil voir Installation Pour profiter à plein de votre congélateur voir figure WATER LEVEL...
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et soin Mise hors tension Nettoyage de lappareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs...
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de lenvironnement voir Entretien voir Entretien...
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalies et remèdes voir Assistance Anomalies: Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Desc. voir Installation . Lappareil ne fonctionne pas correctement. Faites appel au service dassistance technique.
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance 195084101.00 02/2010 voir Anomalies et Remèdes 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzingen VRIEKAST Inhoud Installatie, 18 Beschrijving van het apparaat, 19 Starten en gebruik, 20 Polski, 33 Onderhoud en verzorging, 21 Voorzorgsmaatregelen en advies, 22 UFAN 400 NF Storingen en oplossingen, 23 Service, 25...
All manuals and user guides at all-guides.com Installatie Draairichting deuren verwisselbaar ! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele toekomstige raadpleging. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te bewaren zodat alle nodige informatie voorhanden blijft. ! Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: er staat belangrijke informatie in over installatie, gebruik en veiligheid.
All manuals and user guides at all-guides.com Starten en gebruik Het apparaat starten zie Installatie Optimaal gebruik van de diepvrieskast afbeelding zie afbeelding WATER LEVEL...
All manuals and user guides at all-guides.com Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten Het apparaat reinigen Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes...
All manuals and user guides at all-guides.com Voorzorgsmaatregelen en advies Afvalverwijdering Algemene veiligheid Het milieu sparen en respecteren Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met fysieke, sensorische zie Onderhoud of mentale beperkingen, of die geen ervaring of kennis hebben, tenzij ze door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid begeleid worden bij of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het...
All manuals and user guides at all-guides.com Storingen en oplossingen zie Service Storingen: Mogelijke oorzaken / Oplossingen: Starten en gebruik zie Beschrijving zie Installatie .
All manuals and user guides at all-guides.com Service 195084101.00 02/2010 zie Storingen en oplossingen 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase...
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones para el uso CONGELADOR Sumario Instalación, 26 Descripción del aparato, 27 Puesta en funcionamiento y uso, 28 Mantenimiento y cuidados, 29 Precauciones y consejos, 30 UFAN 400 NF Anomalías y soluciones, 31 Asistencia, 32...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Reversibilidad de la apertura de las puertas Colocación y conexión ver Asistencia ver Asistencia ! La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que no hayan sido respetadas estas normas.
All manuals and user guides at all-guides.com Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato ver Instalación Utilizar el congelador en forma óptima ver la figura WATER LEVEL...
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Limpiar el aparato Evitar la formación de moho y malos olores...
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones y consejos Eliminación Seguridad general Ahorrar y respetar el ambiente Mantenimiento Mantenimiento...
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: Puesta en funcionamiento y uso ver Descripción ver Instalación .
All manuals and user guides at all-guides.com Asistencia 195084101.00 02/2010 ver Anomalías y Soluciones modelo número de serie RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross...
All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja obs³ugi ZAMRA¯ARKA Spis treci English, 1 Français, 9 Nederlands, 17 Espanol, 25 Polski, 33...
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com Instalacja...
All manuals and user guides at all-guides.com Uruchomienie i u¿ytkowanie Funkcja automatycznie wy³¹czy siê po up³ywie 24 godzin lub po osi¹gniêciu optymalnej temperatury (lampka kontrolna zgaszona). patrz Instalowanie przytrzymaæ wciniêty przycisk SUPER FREEZE (b³yskawiczne ch³odzenie), a¿ do momentu, kiedy lampka kontrolna zacznie migaæ. Po 24 godzinach, lampka przestanie migaæ...
All manuals and user guides at all-guides.com Konserwacja i utrzymanie...
Página 38
All manuals and user guides at all-guides.com Zalecenia i rodki ostro¿noci patrz Konserwacja patrz Konserwacja...
Página 39
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalie i rodki zaradcze patrz Uruchomienie i u¿ytkowanie Alarm Reset patrz Opis patrz Instalowanie . Urz¹dzenie nie dzia³a prawid³owo. W tym wypadku nale¿y wezwaæ Serwis Techniczny.
All manuals and user guides at all-guides.com Serwis Techniczny 195084101.00 02/2010 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto...