Olimpia splendid Bi2 SLR Serie Instruccioes Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento página 5

E
NL
1. Het apparaat kan gebruikt worden door kinderen niet jonger dan 8 jaar en door personen met
verminderde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke capaciteiten, dan wel zonder ervaring of
de benodigde kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of dat zij instructies voor het
gebruik van het apparaat ontvangen hebben en begrepen hebben welke gevaren daaraan
inherent zijn.
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
3. De reiniging en het onderhoud die door de gebruiker uitgevoerd moeten worden, mogen niet
zonder toezicht door kinderen uitgevoerd worden.
4. De installatie, de eerste start en de daarop volgende fasen van onderhoud, met uitzondering van
de reiniging of van het wassen van het omgevingsluchtfilter, moet uitsluitend uitgevoerd worden
door geautoriseerd en gekwalificeerd personeel.
Hoe dan ook, omdat ze in het systeem opgenomen zijn, moet de conformiteit van de ventilator-
radiatoren / ventilatorconvectoren in de specifieke installatie door de installateur gecontroleerd
en g egarandeerd worden in naleving van de van kracht zijnde wetten en toepasselijke reglementen.
5. Om ieder risico op elektrocutie te voorkomen, is het absoluut van belang de hoofdschakelaar
af te sluiten voordat de elektrische aansluitingen tot stand gebracht worden en voordat
enig onderhoud op de apparaten uitgevoerd wordt.
6. Tijdens de installatie moeten referenties en minimum ruimtes, die in de afbeelding aangeduid
worden, in acht worden genomen afb 7.
7. Volg tijdens de elektrische aansluiting van het apparaat volg de aanwijzingen die in de
instructiehandleiding staan die bij de elektronische bediening verstrekt is.
GR
1. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας όχι κάτω των 8 ετών και από άτομα με
μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες, ή χωρίς εμπειρία ή τα οποία δεν έχουν τις
απαραίτητες γνώσεις, αρκεί να είναι υπό επίβλεψη ή αφού έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την
ασφαλή χρήση της συσκευής και την κατανόηση των κινδύνων που σχετίζονται με αυτήν.
2. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
3. Ο καθαρισμός και η συντήρηση η οποία προορίζεται να γίνεται από το χρήστη δεν πρέπει να
εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
4. Η τοποθέτηση, η πρώτη εκκίνηση και οι ακόλουθες φάσεις συντήρησης, εκτός από τον
καθαρισμό ή το πλύσιμο του φίλτρου του αέρα περιβάλλοντος, πρέπει να εκτελούνται
αποκλειστικά από ε ξουσιοδοτημένο και ειδικευμένο προσωπικό.
Óå êÜèå ðåñßðôùóç, êáèþò åßíáé åíóùìáôùìÝíá óôï åóùôåñéêü ôçò ìïíÜäáò, ç óõììüñöùóç
ôùí áåñüèåñìùí-êáëïñéöÝñ/áíåìéóôÞñùí áãùãþí èåñìüôçôáò óôçí óõãêåêñéìÝíç åãêáôÜóôáóç
èá ðñÝðåé íá åîáêñéâùèåß êáé íá åîáóöáëéóôåß áðü ôïí åãêáôáóôÜôç óýìöùíá ìå ôïõò
åöáñìïóôÝïõò íüìïõò êáé êáíïíéóìïýò.
5. Για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας είναι απαραίτητο να κατεβάζετε το γενικό
διακόπτη πριν κάνετε ηλεκτρικές συνδέσεις και κάθε εργασία συντήρησης των συσκευών.
6. Κατά την τοποθέτηση ακολουθήστε τις αναφορές, των ελάχιστων χώρων, που υποδεικνύονται στις
εικόνε 7.
7. Κατά την ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται στο
εγχειρίδιο οδηγιών που παρέχεται με τον ηλεκτρονικό χειρισμό.
P
WAARSCHUWINGEN
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
NL
GR
5