Página 1
Unidad Compresora de Tornillo GEA Grasso M, SP1, SP2 y SPduo Instrucciones de mantenimiento (Traducción del idioma original) P_202513_16...
Página 2
Ninguna parte de esta documentación puede ser reproducida sin el permiso previo por escrito de • GEA Refrigeration Germany GmbH en lo sucesivo fabricante, en cualquier forma (impresión, fotocopia, microfilm o de otro tipo) ser reproducido o distribuido. Esta restricción se aplica también a la documentación contenida en los dibujos y diagramas.
SíMBOLOS USADOS Peligro de muerte Significa peligro inmediato que puede causar lesiones físicas graves o la muerte. ► Descripción para evitar el peligro. Advertencia Significa una posibilidad de situación peligrosa que puede causar lesiones físicas graves o la muerte. ► Descripción para evitar una situación peligrosa. Precaución Significa una posibilidad de situación peligrosa que puede causar lesiones físicas leves o daños materiales.
Página 4
► Las instrucciones del fabricante son vinculantes y el cliente debe cumplirlas para disfrutar del derecho de reclamación por garantía frente a GEA Refrigeration Germany GmbH. ► En aquellos casos en los que no se disponga de instrucciones de mantenimiento especia- les del fabricante, se aplicará...
Página 5
► la selección de componentes de repuesto teniendo en cuenta las instrucciones de uso de cada componente. Las instrucciones se describen en el manual de operación de la unidad. El manual de operación forma parte de la documentación del producto. GEA Refrigeration Germany GmbH Thomas Lergenmüller Product Manager P_202513_16...
Denominación de producto de unidades compresoras de tornillo Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 2.1.1 Intervalos de mantenimiento para compresor de una etapa (modelo: S, M; modelo de compresor: R, S) 2.1.2...
6.º Modelo de compresor 7.º Presión máxima permitida (8.) Longitud de paso de rotor 1.º Tamaño de compresor Existen 24 tamaños de compresor, identificados por las siguientes letras: solo sirve para compresores de la serie GEA Grasso M P_202513_16 25.06.2020...
Página 10
Identificación del producto Denominación del producto compresor de tornillo Serie Tamaño de compresor P_202513_16 25.06.2020...
Página 11
Identificación del producto Denominación del producto compresor de tornillo 2.º Tipo de control de la capacidad (llamado en lo sucesivo "modelo", solo para compresores de la serie GEA Grasso M) Identificación Descripción "S"peedcontrolled capacity, El compresor se acciona por medio de una máquina de accionamiento regulada por velocidad. El control de rendimiento se efectúa a través de la velocidad de la máquina de accionamiento.
Página 12
El valor RV señala la relación del volumen interno RV. Identificación RV fija - Valores estándar, todas las series RV (relación de volumen) Valor específico RV variable - valores estándar, serie GEA Grasso M Serie Modelo RV (relación de volumen) 1,8...3,0 2,2...4,0...
Página 13
Identificación del producto Denominación del producto compresor de tornillo • 63 bar, disponible para determinados tamaños Según los modelos estándar, y en función de la aplicación, se puede acordar otra presión máxima admisible. 8.º Longitud de paso de rotor El uso de un paso de rotor largo sirve para ampliar el campo de aplicación de cada uno de los compresores.
Descripción Tamaño de la unidad compresora de tornillo (se corresponde con el tamaño del bastidor del compresor) Para las unidades compresoras de tornillo de la serie GEA Grasso SP2 (dos etapas) se indica el compresor de tornillo de baja presión.
Página 15
R290 R600a Separador de aceite instalado en horizontal Separador de aceite instalado en vertical Separador de aceite horizontal en línea GEA Grasso SPduo/unidad de unión GEA Grasso SP2 (dos etapas) 9 Modelo de compresor de tornillo Identificación Descripción RV = Compresor de frío estándar...
Página 16
Descripción NA-3B Unidad compresora de tornillo de una etapa GEA Grasso M con compresor de tornillo tamaño N (N), refrige- rante NH y separador de aceite montado en horizontal (A), relación de volumen fija RV = 4,8 (3), con separa-...
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M Los trabajos de mantenimiento para el compresor indicados en la tabla siguiente deben realizarse como mínimo en los intervalos de mantenimiento establecidos.
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 2.1.1 Intervalos de mantenimiento para compresor de una etapa (modelo: S, M; modelo de compresor: R, S) Modelo: S, M; modelo de compresor: R, S Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio...
Página 19
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 500 h = tras 500 horas de funcionamiento. 1. = en el primer año de funcionamiento o tras 5000 horas de funcionamiento, lo que ocurra pri- mero.
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 2.1.2 Intervalos de mantenimiento para compresor de una etapa (modelo: M; modelo de compresor: T) Modelo: M; modelo de compresor: T Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio...
Página 21
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M Los otros intervalos de mantenimiento tienen lugar tras 5000 horas de funcionamiento más o una vez al año, lo que ocurra primero, comenzando por el recuento desde el intervalo de manteni- miento 1.
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 2.1.3 Intervalos de mantenimiento para compresor de una etapa (modelo: M; modelo de compresor: T, H, J; refrigerante CO /Versión de compresor de 52 bares) Modelo: M;...
Página 23
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M Los otros intervalos de mantenimiento tienen lugar tras 5000 horas de funcionamiento más o una vez al año, lo que ocurra primero, comenzando por el recuento desde el intervalo de manteni- miento 1.
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M 2.1.4 Intervalos de mantenimiento para compresor de una etapa (modelo: M; modelo de compresor: B) Modelo: M; modelo de compresor: B Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio...
Página 25
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso M Los otros intervalos de mantenimiento tienen lugar tras 5000 horas de funcionamiento más o una vez al año, lo que ocurra primero, comenzando por el recuento desde el intervalo de manteni- miento 1.
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso LT Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso LT Los trabajos de mantenimiento para el compresor indicados en la tabla siguiente deben realizarse como mínimo en los intervalos de mantenimiento establecidos.
Página 27
Manual de mantenimiento Trabajos e intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso LT Intervalos de mantenimiento para los compresores de tornillo de la serie GEA Grasso LT Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio Trabajo de mantenimiento Sustitución de la empaquetadura...
► Adquiera los conocimientos técnicos necesarios con suficiente antelación. Momentos de mantenimiento para la unidad compresora de tornillo GEA Grasso M y SP1 horizontal Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio Trabajo de mantenimiento 1.º...
Página 29
Cambiar cartuchos separadores de aceite: Si se duplica el consumo de aceite, hay que cambiar los cartuchos para separación de alto rendimiento de aceite fuera de los intervalos indicados. En el caso de los filtros de aspiración integrados en los compresores de GEA Grasso serie M, considere la tabla de manteni- miento del compresor correspondiente.
Página 30
Manual de mantenimiento Trabajos de mantenimiento, intervalos de mantenimiento para la unidad compresora de tornillo Momentos de mantenimiento para la unidad compresora de tornillo GEA Grasso M y SP1 horizontal Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio Trabajo de mantenimiento 1.º...
► Adquiera los conocimientos técnicos necesarios con suficiente antelación. Intervalos de mantenimiento para las unidades compresoras de tornillo GEA Grasso SP1, SP1 HP, SP2 y SPduo Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio Trabajo de mantenimiento 1.º...
Página 32
Cambiar cartuchos separadores de aceite: Si se duplica el consumo de aceite, hay que cambiar los cartuchos para separación de alto rendimiento de aceite fuera de los intervalos indicados. En el caso de los filtros de aspiración integrados en los compresores de GEA Grasso serie M, considere la tabla de manteni- miento del compresor correspondiente.
Página 33
Manual de mantenimiento Intervalos de mantenimiento para las unidades compresoras de tornillo GEA Grasso SP1, SP1 HP, SP2 y SPduo Intervalo Año de funcionamiento después de la primera puesta en servicio Trabajo de mantenimiento 1.º 2.º 3.º 4.º 5.º 6.º...