Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graham Field LUMEX LX9000 Gaitster
Resumen de contenidos para Graham Field LUMEX LX9000 Gaitster
- Página 1 LX9000 Gaitster Forearm Rollator User Manual Para instrucciones en Español, vease la pagina 13 LX_LX9000-INS-LAB-RevC21 Read this manual before assembling or using the Rollator. Save this manual for future reference.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS INTRODUCTION ..................................2 PRODUCT DESCRIPTION ..............................2 INTENDED USE ................................3 SAFETY GUIDELINES—PLEASE READ BEFORE USE .....................3 WARNING / CAUTION SUMMARY ..........................3 RAMPS AND INCLINES ..............................4 CURBS AND STEPS ...............................4 UNPACKING ..................................5 ASSEMBLY ....................................6 LEG FRAME ASSEMBLY ...............................6 FRONT BRAKE CABLE CLIP INSTALLATION ......................6 HANDLE ASSEMBLY ..............................6 CANE / CRUTCH HOLDER INSTALLATION ........................6 STORAGE POUCH INSTALLATION ..........................7... -
Página 3: Intended Use
INTENDED USE The intended use of the LX9000 Gaitster Forearm Rollator is as a rollator, a walking aid with wheels, manipulated by both arms. WARNING: This product has a maximum weight capacity of 300 lb, EVENLY DISTRIBUITED. SAFETY GUIDELINES—PLEASE READ BEFORE USE The safety statements presented in this chapter refer to the basic safety information that the rollator user shall pay attention to and abide by. -
Página 4: Ramps And Inclines
WARNING: Unauthorized modification or the use of non-Lumex replacement parts could ® change the structure of the rollator, void the warranty, and create a hazardous condition resulting in serious personal injury. WARNING: DO NOT use the rollator on stairs or escalators. WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.p65warnings.ca.gov. WARNING: GF Health Products, Inc. specifically disclaims responsibility for any personal injury or property damage which may occur during any use which does not comply with federal, state, or local laws or ordinances. -
Página 5: Unpacking
UNPACKING Unless the rollator is to be used immediately, retain box and packaging materials for storage until use is required. 1. Check for obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, please notify the carrier and your GF authorized distributor. 2. -
Página 6: Assembly
ASSEMBLY LEG FRAME ASSEMBLY 1. Position the rollator frame assembly and leg frame assemblies on their sides as shown at near right. 2. Install the leg frame assemblies on inside of rollator frame assembly as shown at right. Info: for correct assembly, ensure wheel / fork reflectors and rear wheel braking system are on outside of frame. -
Página 7: Storage Pouch Installation
STORAGE POUCH INSTALLATION 1. Install the storage pouch on the frame's wire hangers, shown at near right just below front of seat. 2. Secure hook and loop straps around both legs, as shown at middle right. 3. Secure hook and loop straps around front of frame just behind front wheel, as shown at upper far right, where hook and loop straps are shown fastened over front... -
Página 8: Operation
OPERATION WARNING: Read the safety section of this manual before use. WARNING: Before using the rollator, ensure the wheels are securely attached to the frame; the seat is fully in its locked position; the backrest is securely installed; the forearm pad / handgrip / handbrake is securely installed, locked, and adjusted to the appropriate user depth;... -
Página 9: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Use a clean, soft cloth and warm water to clean the rollator frame, handles, and wheels. Rinse and air dry. s NOTICE: Do NOT use solvents and other cleaning solutions to clean any part of the rollator. Check fit and tightness of all nuts, bolts and knobs weekly. -
Página 10: Specifications
SPECIFICATIONS DIMENSION LX9000 Width Inside Handgrips 15.25" (387 mm) Overall Width 27.4" (697 mm) Overall Width Folded Upright 13.5" (343 mm) (measured from rear wheels) Overall Depth 30.2" (768 mm) Handle Height Minimum 40.2" (1021 mm) Maximum 46.8" (1190 mm) Forearm Pad Size 6.9"... -
Página 11: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY SCOPE OF WARRANTY GF Health Products, Inc. (“GF”) warrants to the original purchaser only that it will replace or repair components, at GF’s sole discretion, that are defective in material or workmanship under normal use and service. All warranties are conditioned upon the proper use of the products strictly in accordance with good commercial practice and applicable GF instructions and manuals, including proper use and maintenance. - Página 12 1.770.368.4700 Information contained herein is subject to change. The most current and complete product information can be found on our website. www.grahamfield.com © 2020, GF Health Products, Inc. All Rights Reserved. Lumex is a trademark of GF Health Products, Inc., One Graham-Field Way, Atlanta GA 30340-3140 GF Health Products, Inc.
- Página 13 LX9000 Gaitster Rodador Antebrazo Manual Usuario LX_LX9000-INS-LAB-RevC21 Lea este manual antes de ensamblar o utilizar el Rodador. Guarde este manual para uso en el futuro.
-
Página 14: Introducción
CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ..................................14 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ..........................14 USO ENTENDIDO .................................15 DIRECTRIZ DE SEGURIDAD – POR FAVOR LEA ANTES DE USO .................15 SUMARIO DE ADVERTENCIAS Y CAUCIONES ......................15 RAMPAS Y INCLINAS ..............................16 ACERAS Y ESCALERAS .............................16 DESEMPACAR ..................................17 ASAMBLEA ..................................18 ASAMBLEA DEL MARCO DE PATA ..........................18 INSTALACIÓN DEL CLIP DEL CABLE DEL FRENO DELANTERO ................18 ASAMBLEA DE LA MANIJA ............................18 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE BASTÓN / MULETA ....................18... -
Página 15: Uso Entendido
USO ENTENDIDO El uso entendido de la LX9000 Gaitster Rodador Antebrazo es como un rodador, un ayuda de caminar con ruedas manipulado por dos brazos. ADVERTENCIA: Este producto tiene una capacidad máxima de peso de 300 lb, DISTRIBUIDO UNIFORMEMENTE. DIRECTRIZ DE SEGURIDAD – POR FAVOR LEA ANTES DE USO Las declaraciones de la seguridad presentadas en este capítulo refieren a la información de seguridad básica que el usuario del rodador prestará... -
Página 16: Rampas Y Inclinas
ADVERTENCIA: Modificación no autorizado o uso de partes de reemplace que no son de Lumex puede cambiar la estructura del rodador, puede ser que la garantía se hace inválida, ® y causar una condición peligroso resultando en herida seria personal. ADVERTENCIA: NO use el rodador en escaleras o escaleras mecánicas. ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo - www.p65warnings.ca.gov. ADVERTENCIA: GF Health Products, Inc. específicamente renuncia responsabilidad por cual quiere herida personal o daño a propiedad que puede ocurrir durante uso que no cumple con las leyes federales, del esta o leyes y ordenanzas locales. -
Página 17: Desempacar
DESEMPACAR A menos que el rodador va ser usado inmediatamente, guarde la caja y materiales de almacenaje para almacenaje hasta que uso es requerido. 1. Cheque por daño obvio al cartón y los contenidos. Si hay daño evidente, notifique a su compañía de transportes y a su distribuidor autorizado de productos GF. -
Página 18: Asamblea
ASAMBLEA ASAMBLEA DEL MARCO DE PATA 1. Coloque el conjunto del marco del rodador y la pata conjuntos de bastidor en sus lados como se muestra en cerca a la derecha 2. Instale los conjuntos del marco de la pierna en el interior de conjunto del marco del rodador como se muestra a la derecha. -
Página 19: Instalación De Bolsa De Almacenaje
INSTALACIÓN DE BOLSA DE ALMACENAJE 1. Instale la bolsa de almacenaje en los ganchos de alambre del marco, que se muestra casi a la derecha, justo debajo del frente del asiento. 2. Asegure las correas de gancho y bucle alrededor de ambas piernas, como se muestra en el centro a la derecha. -
Página 20: Operación
OPERACIÓN ADVERTENCIA: Lea la sección de seguridad y instrucciones de operación en este manual antes de usar. ADVERTENCIA: Antes de utilizar el rodador, asegurase que las ruedas están armados seguramente al marco; el asiento está en su posición asegurado; el respaldo está bien instalado;... -
Página 21: Limpiando Y Mantenimiento
LIMPIANDO Y MANTENIMIENTO Use una toalla limpia y suave con agua tibia para limpiar el marco, los mangos, y las ruedas del rodador. Enjuague y deja que se seca al aire libre. s AVISO: NO DEBE usar solventes o otros soluciones de limpiar para limpiar el marco o la fábrica de este producto. -
Página 22: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DIMENSION LX9000 Anchura Dentro de los Mangos 15.25" (387 mm) Anchura Total 27.4" (697 mm) Anchura Total Plegado en Posición Vertical 13.5" (343 mm) (medido desde las ruedas traseras) Profundidad Total 30.2" (768 mm) Altura de las Manijas Mínima 40.2"... -
Página 23: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA AMBITO DE GARANTÍA GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o arrendatario (cual quiera es el “Cliente”) solamente, que va reemplazar o reparar componentes, a la decisión solo de GF, cuales son defectos en material o calidad utilizado normalmente y con servicio. - Página 24 1.770.368.4700 La información contenida en este documento está sujeta a cambios. La información más actualizada y completa del producto se puede encontrar en nuestra página web. www.grahamfield.com © 2020, GF Health Products, Inc. Todos los derechos reservados. Lumex es una marca de GF Health Products, Inc., One Graham-Field Way, Atlanta GA 30340-3140 GF Health Products, Inc.