Instrucciones Generales De Seguridad; Precauciones De Seguridad - Dyna-Glo RMC-TT15 Manual De Mantenimiento, Operación E Instalación Del Usuario

Instrucciones generales de seguridad

Los accidentes siempre son trágicos, especialmente
porque muchos de ellos podían haberse evitado con un
poco de cuidado y buen juicio. Las siguientes son
buenas prácticas básicas, esperamos que usted las siga
para usar de manera segura su calentador.
Importante: Lea cuidadosamente y en su totalidad este
manual del usuario antes de intentar operar o darle
servicio a este calentador. El uso incorrecto de este
calentador puede causar lesiones graves o la muerte por
quemaduras, incendios, explosiones y envenenamiento
con monóxido de carbono.

Precauciones de seguridad

Asegúrese de leer y entender todas las advertencias. No
permita que nadie que no haya leído este manual opere
el calentador. Conserve este manual para referencia
futura. Es su guía para el funcionamiento seguro y
correcto del calentador.
1. Revise completamente el calentador para ver si tiene
daños. NO lo opere si está dañado.
2. No modifique el calentador ni lo opere si se alterará
de alguna manera su condición original.
3. Lea y entienda este manual antes de ensamblar o
usar el calentador. El uso incorrecto puede causar
lesiones graves.
4. Para usarse en exteriores solamente. No lo use
adentro de la casa, de un vehículo recreativo, una
tienda de campaña ni ningún tipo de área encerrada
sin ventilación.
5. Nunca opere el calentador mientras duerme o sin
atenderlo. Mantenga a los niños y animales alejados
del calentador.
6. Este calentador produce monóxido de carbono, el
cual se encuentra listado por el Estado de California
como una toxina para la reproducción bajo la
Proposición 65.
7. Los espacios libres mínimos del calentador a los
combustibles son:
Por encima y por delante
Por los lados y por detrás
8. Úselo solamente en áreas bien ventiladas.
9. Use solamente gas propano ajustado para extracción
de vapor.
10. Antes de conectar el calentador al tanque de
propano, asegúrese de que la perilla del regulador del
calentador esté en la posición apagada "OFF".
Siempre conecte y encienda el calentador en áreas
donde no haya llamas encendidas.
11. Antes de cada uso, verifique que el calentador no
tenga fugas. Nunca use una llama para revisar las
fugas. Aplique una mezcla de jabón líquido y agua a
todas las uniones. Si se forman burbujas querrá decir
que hay una fuga. Arregle todas las fugas de
inmediato.
12. Coloque el tanque de propano en una superficie
estable y bien nivelada. Los quemadores del
calentador deben estar cuando menos a dos pies por
encima del nivel del piso. Siempre fije el calentador al
tanque de propano en posición vertical. Nunca opere
el calentador colocándolo de lado ni lo fije al tanque
de propano en posición horizontal. Esto podría causar
llamaradas peligrosas o incendios.
13. No use los calentadores en sótanos ni debajo del
nivel de tierra. El propano es más pesado que el aire.
Si ocurre una fuga, el gas propano se hundirá al nivel
más bajo posible. Si huele a gas o sospecha que hay
una fuga, cierre la válvula del tanque de propano
inmediatamente y ventile el área. No encienda un
fósforo ni produzca ninguna llama ni chispa eléctrica.
Localice y corrija la fuga antes de tratar de encender
el aparato. Si no puede arreglar la fuga, no altere el
calentador. Lleve el calentador al centro autorizado de
servicio más cercano o envíelo a la dirección que se
encuentra en la última página de este manual, con
flete prepagado.
14. No quite ni maneje un calentador caliente o que esté
funcionando. No fije ni quite un tanque de propano de
un calentador caliente ni que esté funcionando.
Podrían ocurrir quemaduras graves.
15. Siempre quite el calentador del tanque de propano
después de cada uso. Siempre almacene el tanque
de propano en el exterior. Nunca almacene el tanque
de propano en áreas encerradas, cerca de fuentes de
calor, de llamas encendidas ni en lugares en donde la
temperatura sobrepase de 100° F.
16. Mantenga limpias todas las conexiones y
accesorios. Asegúrese de que la salida de la válvula
del tanque de propano se conserve limpia. Revise el
aro tórico del conector de combustible de entrada al
calentador antes de cada uso, para ver si está
dañado. Cámbielo si está desgastado o dañado.
17. No trate de encender un quemador con el otro. Use
un fósforo en cada quemador.
18. No sobreponga ni oriente los quemadores entre sí.
19. No suba las cabezas de los quemadores ni cubra los
5 pies
orificios de entrada de aire en el tubo de mezclado
3 pies
con el soporte de la cabeza del quemador.
20. Las tuercas de mariposa y las cabezas del
quemador se calientan mucho durante el
funcionamiento. No trate de ajustar la posición del
quemador mientras esté funcionando el calentador.
Deje que se enfríe durante 15 minutos.
21. Antes de cada uso, verifique que el calentador no
esté dañado; no lo use si encuentra daños. Conserve
el calentador en su estado original. No lo use si está
ha habido alteraciones.
22. Si es posible, mantenga los recipientes en un área
tibia (bajo ninguna circunstancia deberá dirigirse
el escape del calentador hacia el recipiente de
propano).
3