Publicidad
Musical Fun! Jeu en musique ! So viel Musikspaß! Muziekpret!
Divertimento musicale! ¡Música y diversión! Sjov med musik!
Diversão musical! Leikkejä musiikin tahtiin! Musikalsk moro!
• Slide the power/volume switch to ON with low
volume
, ON with high volume
• Press the keys on the piano; press the saxophone; or
slide the guitar switch for tunes and musical scats.
• Push the walker for fun music.
• Glisser le bouton de mise en marche/volume sur
MARCHE à volume faible
fort
ou ARRÊT
• Appuyer sur les touches du piano, appuyer sur le
saxophone ou faire glisser le bouton de la guitare
pour activer de la musique et des mélodies.
• Pousser le trotteur pour déclencher une
musique amusante.
• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf
EIN-leise
, EIN-laut
• Drückt Ihr Kind die Pianotasten oder die Taste auf
dem Saxofon, oder schiebt es den Gitarrenschalter,
wird Musik aktiviert.
• Schiebt es den Lauflernwagen, erklingt lustige Musik.
Musiklek! Διασκέδαση με Μουσική!
or OFF
, MARCHE à volume
.
oder AUS
.
• Zet de aan/uit- en volumeknop op AAN met laag
.
volume
, op AAN met hoog volume
UIT
.
• Druk op de knopjes van de piano en saxofoon of
verschuif de gitaarknop voor allerlei muziekjes.
• Duw het wagentje voor grappige muziekjes.
• Spostare la leva di accensione/volume su ON con
volume basso
• Premere i tasti del piano e del sassofono oppure
spostare la leva della chitarra per attivare le melodie
e i brani musicali.
• Spingere il prodotto per attivare l'allegra musica.
• Situar el interruptor de encendido/volumen en la
posición de ENCENDIDO con volumen bajo
ENCENDIDO con volumen alto
• Pulsar las teclas del piano y el saxofón, o mover el
interruptor de la guitarra para oír melodías
y pequeñas improvisaciones vocales.
• Empujar el andador para activar música divertida.
14
, ON con volume alto
o APAGADO
of op
, o OFF
.
,
.
Publicidad
