Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA VACIAR EL RECOGEDOR DE
CÉSPED
1. Levante el recogedor de césped usando el
mango del bastidor.
2. Remueva el recogedor de césped, con los re-
cortes, de debajo del mango de la segadora.
3. Vacíe los recortes de la bolsa.
AVISO: No arrastre la bolsa cuando la vacíe; se
producirá un desgaste innecesario.
Mango del
recogedor
de césped
Mango de césped
ANTES DE HACER
ARRANCAR EL MOTOR
AGREGUE ACEITE
Su segadora fue enviada sin aceite en el motor.
Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea el
"MOTOR" en la sección del Mantenimiento de
este manual.
PRECAUCIÓN: NO sobrellene el motor con
aceite, o fumará pesa demante del silenciador
cuando lo valla a arrancar.
1. Asegúrese que la segadora esté nivelada.
2. Remueva la varila medidora de aceite del
tubo de desarga de aceite.
3. Usted recibe un envase de aceite con la
unidad. Vierta lentamente el envase entero
de aceite en el tubo de relleno del motor.
AVISO: El terraplén inicial del aceite requiere
solamente 13.5 onzas debido al aceite residual
en el motor de la prueba de calidad de 100% del
fabricante. Al cambiar el aceite puede necesitar
15.5 onzas.
4. Inserte y apriete la varilla medidora de
IMPORTANTE:
• Revise el nivel del aceite antes de cada uso.
Agregue aceite si es necesario. Llene hasta la
línea de lleno en la varilla medidora de nivel.
AGREGUE GASOLINA
• Llene el estanque de combustible hasta la
parte inferior del cuello de relleno del estanque
de gasolina. No lo llene demasiado. Use gaso-
lina regular, sin plomo, nueva y limpia con el
mínimo de 87 octanos. No mezcle el aceite con
la gasolina. Para asegurar que la gasolina uti-
lizada sea fresca compre estanques los cuales
puedan ser utilizados durante los primeros 30
días.
PRECAUCIÓN: Limpie el aceite o el com-
bustible derramado. No almacene, derrame o use
gasolina cerca de una llama expuesta.
PRECAUCIÓN: Los com bus ti bles mezclados
con alcohol (conocidos como gasohol, o el uso
de etanol o metanol) pueden atraer la humedad,
la que conduce a la separación y formación de
ácidos durante el almacenamiento. La gasolina
acídica puede dañar el sistema del combustible
de un motor durante el almacenamiento. Para
evitar los problemas con el motor, se debe vaciar
el sistema del combustible antes de guardarlo
por un período de 30 días o más. Vacíe el
bastidor
estanque del combustible, haga arrancar el
del
motor y hágalo funcionar hasta que las líneas
del combustible y el carburador queden vacíos.
La próxima temporada use combustible nuevo.
Vea las Instrucciones Para El Almacenamiento
para más información. Nunca use productos de
limpieza para el motor o para el carburador en
el estanque del combustible pues se pueden
producir daños permanentes.
Tapa del deposito
Tapa del rellenador de
de aceite
PARA PARAR EL MOTOR
• Para parar el motor, suelte la barra de controles
que exigen la presencia del operador.
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR
aceite.
AVISO: Debido a las capas protectoras del mo-
tor, una cantidad pequeña de humo puede estar
presente durante el uso inicial del producto y se
debe considerar normal.
AVISO: Su motor viene equipado con un sistema
de estrangulación automático. No requiere ser
cebado o obturado antes de arrancar.
• Para hacer arrancar un motor, sujete la barra
de controles que exigen la presencia del op-
erador abajo en el mango y tire el mango del
arrancador rápidamente. No permita que el
cordón arrancador se devuelva abruptamente.
Si se ahoga el motor espere unos cuantos minu-
tos antes de tratar de hacerlo arrancar y no repita
los pasos del cebado.
28
PRECAUCIÓN: El tubo de escape del mo-
tor, algunos de sus constituyentes
y algunos componentes del
vehículo contienen o des-
prenden productos químicos
conocidos en el Estado de
California como causa de
cáncer y defectos al nacimiento
u otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA: Los bornes, terminales y ac-
cesorios relativos de la batería contienen plomo
o compuestos de plomo, productos químicos
conocidos en el Estado de California como causa
de cáncer y defectos al nacimiento u otros daños
reproductivos. Lavar las manos después de
manipularlos.
PRECAUCIÓN: El silenciador y otras piezas
del motor llegan a sre extremadamente calientes
durante la operación y siguen siendo calientes
después de que el motor haya parado. Para
evitar quemaduras severas, permanezca lejos
de estas áreas.
gasolina
ADVERTENCIA: Este segadora viene equi-
pado con un motor de combustión interna y no
se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no
desarrollado cubierto de bosques, de arbustos
o de césped, o menos que el sistema de es cape
del motor venga equipado con un amor ti gua dor
de chispas que cumpla con las leyes lo cales o
estatales (si existen). Si se usa un amortiguador
de chispas, el operador debe mantenerlo en
condiciones de trabajo eficientes.
En el estado de California, la ley exige lo an te ri or
(Sección 4442 del "California Pub lic Re sourc es
Code"). Otros estados pueden contar con otras
leyes parecidas. Las leyes federales se aplican
en la tierras federales. Su centro de Servicio
Craftsman más cer ca no tiene disponible amor-
ti gua do res de chispas para el si len cia dor (Vea
la sección de PARTES DE REPUESTO de este
man u al Inglés del dueño).
I. NIÑOS
ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PU-
EDEN SUFRIR HERIDAS GRAVES
O MUERTE A CAUSA DE ESTE
EQUIPO. Lea y siga atentamente
todas las instrucciones siguientes.
La Academia Americana de Pediatría recomienda
que los cortacésped de conductor a pie sean
manejados por personas de al menos 12 años de
edad, mientras que los cortacésped de conduc-
tor montado sean operados por personas de al
menos 16 años de edad.
Se pueden producir accidentes trágicos si el
operador no presta atención a la presencia de los
niños. A menudo, los niños se sienten atraídos
por la máquina y por la actividad de la siega.
Nunca suponga que los niños van a permanecer
en el mismo lugar donde los vio por última vez.
• Mantenga a los niños alejados de la zona
de trabajo y bajo la supervisión atenta de un
adulto responsable aparte del operador.
• Esté alerta y apague la máquina si hay niños
que entran al área.
• Antes y cuando este retrocediendo, mire hacia
atrás y hacia abajo para verificar si hay niños
pequeños.
• Nunca permita que los niños operen la
máquina.
• Tenga un cuidado extra cuando se acerque
a esquinas donde no hay visibilidad, a los
arbustos, árboles u otros objetos que pueden
interferir con su línea de visión.
II. OPERACION
• Antes de empezar, debe familiarizarse comple-
tamente con los controles y el uso correcto de
la maquina. Para esto, debe leer y comprender
todas las instrucciones que aparecen en la
maquina y en los manuales de operación.
• No ponga las manos o los pies cerca o debajo
de las partes rotatorias. Manténgase siempre
lejos de la abertura de la descarga.
• Permita que solamente las personas respon-
sables que estén familiarizadas con las instruc-
ciones operen la máquina.
• Despeje el área de objetos tales como pie-
dras, juguetes, alambres, huesos, palos, etc.
que pueden ser recogidos y lanzados por
la cuchilla. Manténgase detrás del mango
cuando el motor esté en marcha.
• Asegúrese que el área no se hallen personas,
antes de segar. Pare la máquina si alguien
entra en el área.
• No utilice la máquina descalzo o con sanda-
lias. Para trabajar, utilice siempre un calzado
resistente con buena protección de los tobillos.
• No tire de la segadora hacia atrás a menos que
sea absolutamente necesario. Mire siempre
hacia abajo y hacia detrás antes y mientras
que se mueve hacia atrás.
• Nunca dirigir el material descargado hacia
las personas. Evitar descargar material
contra paredes o barreras. El material puede
retornar al operador. Para la cuchilla cuando
se pasa por superficies de grava.
• No opere la segadora sin los respectivos res-
guardos, las placas, el recogedor de césped
u otros aditamentos dise ados para su protec-
ción y seguridad.
• Refiérase a las instrucciones del fabricante
para el funcionamiento e instalación de ac-
cesorios. Use únicamente accesorios apro-
bados por el fabricante.
• Detenga la cuchilla o las cuchillas cuando
cruce por calzadas, calles o caminos de grava.
• Nunca deje la máquina en marcha sin super-
visión.
• Apague el motor y espere a que la cuchilla
se detenga por completo antes de limpiar
la máquina, extraer el colector de hierba o
desatascar el conducto de descarga.
• Apagar el motor y esperar hasta que las cuchil-
las estén completamente paradas antes de
remover el receptor de hierba.
• Segar solamente con luz del día o con una
buena luz artificial.
• No opere la máquina bajo la influencia del
alcohol o de las drogas.
21
Publicidad
