AEG HG795440 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HG795440:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT Manual de instruções
2
HG795440
ES Manual de instrucciones
17

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG HG795440

  • Página 1 PT Manual de instruções HG795440 ES Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    9. INFORMAÇÃO TÉCNICA ........... . 15 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil –...
  • Página 3: Informações De Segurança

    PORTUGUÊS 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de ins- talar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsá- vel por lesões ou danos resultantes da instalação e utili- zação incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência.
  • Página 4: Instruções De Segurança

    • Deixar alimentos com gorduras ou óleos na placa, sem vigilância, pode ser perigoso e provocar um in- cêndio. • Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio.
  • Página 5: Ligação Do Gás

    PORTUGUÊS • Antes de efectuar qualquer operação aparelho é ligado em conformidade de manutenção, certifique-se de que com os regulamentos de instalação o aparelho está desligado da corrente em vigor. Tenha em atenção os requi- eléctrica. sitos para uma ventilação adequada. •...
  • Página 6 • Não coloque nenhum tacho quente • Não instale um difusor de chama so- sobre o painel de comandos. bre um queimador. • Não deixe que nenhum tacho ferva até ficar sem água. 2.3 Manutenção e limpeza • Tenha cuidado e não permita que al- ADVERTÊNCIA...
  • Página 7: Descrição Do Produto

    PORTUGUÊS 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3.1 Disposição da mesa de trabalho Queimador semi-rápido Queimador semi-rápido Queimador com coroa tripla Queimador semi-rápido Queimador auxiliar Botões de comando 3.2 Botões de comando Símbolo Descrição fornecimento mí- Símbolo Descrição nimo de gás sem fornecimen- to de gás / posi- ção desligado posição de igni-...
  • Página 8: Desligar O Queimador

    Na ausência de electricidade, é possível acender o queimador sem o dispositivo eléctrico. Nes- te caso, aproxime uma chama do queimador, pressione o respecti- vo botão e rode-o para a esquer- da para a posição de libertação máxima de gás.
  • Página 9: Manutenção E Limpeza

    PORTUGUÊS Queima- Diâmetros de tacho Coroa tri- 180 - 260 mm Semi-rápi- 120 - 240 mm do (traseiro ADVERTÊNCIA esquerdo) Certifique-se de que as pegas dos tachos e panelas não ficam Semi-rápi- 120 - 240 mm directamente acima da extremi- do (traseiro dade dianteira do fogão.
  • Página 10: Limpeza Do Disparador

    10 www.aeg.com • Certifique-se de que posiciona os su- ADVERTÊNCIA portes para panelas correctamente Não arraste tachos sobre o vidro após a limpeza. porque podem riscar a superfí- cie. Não permita também que • Para que os queimadores funcionem caiam objectos rígidos ou aguça-...
  • Página 11 PORTUGUÊS Problema Possível causa Solução • A tampa e a coroa do • Certifique-se de que a queimador não estão tampa e a coroa do bem colocadas. queimador estão nas posições correctas. A chama apaga-se ime- • O termopar não é •...
  • Página 12: Instalação

    12 www.aeg.com MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. 230V-50Hz PROD.NO. PROD.NO. 0049 SER.NO. IP20 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY MODEL MODEL Cole-o no Cartão de Garantia e en- Cole-o no manual de instruções vie esta parte Cole-o no Cartão de Garantia e guarde esta parte 8.
  • Página 13: Substituição Dos Injectores

    PORTUGUÊS gás. O tubo flexível está pronto para Se a pressão de fornecimento de gás for aplicação quando: inconstante ou diferente da pressão ne- cessária, deve instalar um regulador de – não ultrapassa a temperatura ambien- pressão adequado ao tubo de forneci- te, ou seja, não ultrapassa os 30 °C;...
  • Página 14: Possibilidade De Encastrar

    14 www.aeg.com • Este aparelho é fornecido com um ca- temperatura de funcionamento. O cabo bo de alimentação. Este tem de ser de terra amarelo/verde tem de ser apro- fornecido com uma ficha adequada e ximadamente 2 cm mais comprido do capaz de suportar a carga assinalada que o cabo de fase castanho (ou preto).
  • Página 15: Informação Técnica

    PORTUGUÊS móvel de cozinha deve estar equipado 30 mm com aberturas de ventilação para permi- tir um fornecimento de ar contínuo. As ligações eléctricas da placa e do forno min 20 mm devem ser efectuadas separadamente (max 150 mm) por razões de segurança e para permitir 60 mm a fácil remoção do forno do móvel.
  • Página 16: Preocupações Ambientais

    16 www.aeg.com Queimadores de gás para GÁS NATURAL G20 20 mbar POTÊNCIA NORMAL QUEIMADOR inj. 1/100 mm Auxiliar Semi-rápido Coroa tripla Queimadores de gás para GPL (Butano/Propano) G30/G31 28-30/37 mbar NORMAL 28-30 inj. 1/100 37 mbar QUEIMADOR POTÊNCIA mbar Auxiliar Semi-rápido...
  • Página 17 9. INFORMACIÓN TÉCNICA ........... 30 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 18: Información Sobre Seguridad

    18 www.aeg.com 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las ins- trucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL • Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un in- cendio. • Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ig- nífuga.
  • Página 20: Conexión Del Gas

    20 www.aeg.com • Antes de efectuar cualquier tipo de los requisitos sobre ventilación ade- operación, compruebe que el aparato cuada. esté desenchufado de la corriente eléctrica. 2.2 Uso • Utilice el cable de red eléctrica ade- ADVERTENCIA cuado. Riesgo de lesiones, quemaduras •...
  • Página 21: Eliminación

    ESPAÑOL • No coloque ningún utensilio de cocina • Utilice únicamente los accesorios su- caliente en el panel de control. ministrados con el aparato. • No deje que el contenido de los uten- • No instale en el quemador un difusor silios de cocina hierva hasta evaporar- de llamas.
  • Página 22: Descripción Del Producto

    22 www.aeg.com 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Disposición de las zonas de cocción Quemador semi rápido Quemador semi rápido Quemador de triple corona Quemador semi rápido Quemador auxiliar Mandos de control 3.2 Mandos de control Símbolo Descripción Suministro de Símbolo Descripción...
  • Página 23: Apagado Del Quemador

    ESPAÑOL Si no hay suministro eléctrico po- drá encender el quemador sin necesidad del dispositivo eléctri- co; en este caso arrime una llama al quemador, empuje el mando de control pertinente hacia abajo y gírelo a izquierdas hasta la po- sición de máxima salida de gas.
  • Página 24: Mantenimiento Y Limpieza

    24 www.aeg.com Quemador Diámetro de los uten- silios de cocina Triple coro- 180 - 260 mm Semi rápi- 120 - 240 mm do (trasero ADVERTENCIA izquierdo) Asegúrese de que las asas de los utensilios de cocina no sobresa- Semi rápi-...
  • Página 25: Mantenimiento Periódico

    ESPAÑOL chas difíciles con un limpiador en pas- ADVERTENCIA No deslice los utensilios de coci- na sobre el cristal porque puede • Una vez limpias, asegúrese de que las rayar la superficie. Además, no vuelve a colocar en su lugar. deje caer objetos duros o afila- •...
  • Página 26: Bolsa De Accesorios

    26 www.aeg.com Problema Causa probable Solución • La tapa y la corona del • Compruebe que la co- quemador no están rona y la tapa del que- bien colocadas. mador están bien co- locadas. La llama se apaga justo • El termopar no está lo •...
  • Página 27: Instalación

    ESPAÑOL Péguela en la etiqueta de garantía y guarde esta parte Péguela en el manual de instruccio- 8. INSTALACIÓN ADVERTENCIA tinúe con la conexión del gas. El tubo Consulte los capítulos sobre se- flexible se puede aplicar cuando: guridad. – la temperatura que alcance no supere la temperatura ambiente (más de 30 ADVERTENCIA °C);...
  • Página 28: Ajuste Del Nivel Mínimo

    28 www.aeg.com Vuelva a montar las piezas siguiendo • Asegúrese de que el voltaje nominal y el procedimiento anterior en orden el tipo de suministro que indica la pla- inverso. ca de datos técnicos coinciden con los del lugar donde se va a instalar el apa- Sustituya la placa de características...
  • Página 29: Conexión

    ESPAÑOL 8.5 Sustitución del cable de PRECAUCIÓN Coloque el aparato únicamente conexión sobre encimeras de superficie plana. Si desea cambiar el cable de conexión, utilice únicamente H05V2V2-F T90 o un tipo equivalente. Asegúrese de que la 8.7 Posibilidades de inserción sección de cable sea adecuada para la tensión y la temperatura de funciona- Unidad de cocina con puerta...
  • Página 30: Información Técnica

    30 www.aeg.com 9. INFORMACIÓN TÉCNICA Suministro eléc- 230 V ~ 50 Hz Dimensiones de la encimera trico: Anchura: 680 mm Categoría: II2H3+ Longitud: 513 mm Conexión del G 1/2 " gas: Dimensiones del hueco para la Suministro de G20 (2H) 20 mba-...
  • Página 31: Aspectos Medioambientales

    ESPAÑOL 10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo electrónicos. No deseche los . Coloque el material de embalaje aparatos marcados con el símbolo en los contenedores adecuados para junto con los residuos domésticos. su reciclaje. Lleve el producto a su centro de Ayude a proteger el medio ambiente reciclaje local o póngase en contacto y la salud pública, así...
  • Página 32 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido