Melu Ja Tärinä; Símbolos Utilizados; Advertencias Generales De Seguridad - Dremel PC10 VERSA Traducción De Las Instrucciones Originales

DREMELIN YHTEYSTIEDOT
Huollosta ja takuusta, muista Dremelin tuotteista, tuesta ja
hotline-puhelinpalvelusta löytyy lisätietoa osoitteesta
www.dremel.com.
MELU JA TÄRINÄ
Äänenpainetaso (keskipoikkeama 3 dB) dB(A)
Tärinä (kolmen suunnan vektorisumma) m/s
Tärinän epävarmuus K m/s
HUOMAUTUS: Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo on mitattu
standardisoidun testausmenetelmän mukaisesti, ja sitä
voidaan käyttää eri työkalujen vertailemiseen. Tätä arvoa
voidaan käyttää myös tärinälle altistumisen alustavaan
arviointiin.
Värinä työkalun todellisen käytön aikana voi poiketa
ilmoitetusta kokonaisarvosta sen mukaan, millä tavalla
työkalua käytetään.
Arvioi altistus todellisissa käyttöoloissa ja tunnista sen
mukaiset tarvittavat toimet henkilökohtaista suojaa varten
(ottaen huomioon kaikki käyttösyklin osat, kuten ajat, jolloin
työkalu on sammutettu tai vapaalla, varsinaisen käytön
lisäksi).
HÄVITTÄMINEN
Sähkötyökalut, akut, paristot, lisälaitteet ja pakkaukset tulisi
lajitella, kierrättää ja hävittää ympäristöystävällisesti.
VAIN EU:N JÄSENMAITA KOSKEVAT TIEDOT
Euroopan unionin sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi
2012/19/EY ja sen voimaan saattavat kansalliset lait
edellyttävät, että käytöstä poistetut työkalut kerätään ja
hävitetään erikseen ympäristöystävällisesti.
SÍMBOLOS UTILIZADOS
1
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
2
UNIDAD DE ALIMENTACIÓN DESMONTABLE
3
UTILICE PROTECCIÓN OCULAR
4
UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO
5
NO ARROJE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS A
LA BASURA
ADVERTENCIAS GENERALES
DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE
ATENCIÓN
!
SEGURIDAD Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES
El incumplimiento de las advertencias e instrucciones
puede provocar lesiones.
SEGURIDAD DE PERSONAS
a. Manténgase alerta, tenga cuidado con lo que
esté haciendo y aplique el sentido común cuando
utilice una herramienta. No utilice una herramienta
cuando esté cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicación. Basta un momento de
2
2
5
ES
falta de atención mientras se utilizan las herramientas
para poder provocar lesiones personales graves.
b. Utilice equipo de protección personal. Lleve
siempre producción ocular.
c. No fuerce el acceso a lugares difíciles de alcanzar.
Trabaje sobre una base firme y mantenga el
equilibrio en todo momento. Esto le permitirá
controlar mejor la herramienta en situaciones
57 imprevistas.
d. Vista adecuadamente. No utilice vestimenta
1,4
1,5 holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y
los guantes alejados de las piezas móviles. La
vestimenta holgada, el pelo largo y las joyas se
pueden enganchar con las piezas en movimiento.
USO DE LA HERRAMIENTA Y SU CUIDADO
a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta
prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta
adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro
del margen de potencia indicado.
b. No utilice la herramienta con un interruptor
defectuoso. Las herramientas que no puedan
controlarse mediante el interruptor son peligrosas y
deben hacerse reparar.
c. Guarde las herramientas fuera del alcance de los
niños. No permita la utilización de la herramienta a
aquellas personas que no estén familiarizadas con
su uso o que no hayan leído estas instrucciones.
Las herramientas utilizadas por personas inexpertas
son peligrosas.
d. Realice el mantenimiento de las herramientas.
Controle si funcionan correctamente, sin atascarse,
las partes móviles del aparato, y si existen
piezas rotas o deterioradas que pudieran afectar
al funcionamiento de la herramienta. Si están
dañadas, haga reparar la herramienta antes de
utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas con un mantenimiento deficiente.
e. Si hay alguna posibilidad de que la máquina o
los detergentes pudieran dañar o descolorar
una superficie, se recomienda poner a prueba la
compatibilidad en una zona poco visible antes del
uso.
f. No utilice ácidos sin diluir, acetona o disolventes.
g. No utilice líquidos inflamables.
h. No toque ni inserte objetos conductivos (como
destornilladores o similares) en la toma micro-USB.
i. No modifique ni altere en forma alguna la máquina.
Las modificaciones no autorizadas pueden perjudicar
la seguridad de la máquina, provocar un aumento de
ruidos y vibraciones, y un rendimiento deficiente.
j. Utilice la herramienta, los accesorios, las brocas de
herramienta, etc. de acuerdo a estas instrucciones,
considerando las condiciones de trabajo y la tarea
a realizar. El uso de la herramienta para trabajos
diferentes de aquellos para los que ha sido concebida
puede resultar peligroso.
USO Y TRATO CUIDADOSO DE LA BATERÍA DE LA
HERRAMIENTA
a. Recárguela únicamente con el cargador
especificado por el fabricante. Un cargador
apropiado para un tipo de batería puede generar un
riesgo de incendio si se utiliza con otra batería.
b. Use herramientas solo con baterías
específicamente diseñadas. El uso de cualquier otra
batería puede plantear un riesgo de lesión e incendio.
c. Cuando no esté utilizando la batería, manténgala
apartada de otros objetos metálicos, como clips
de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros
objetos metálicos pequeños, que pueden realizar la
conexión de un terminal con otro. Los cortocircuitos
46