CASUALPLAY s-twinner Manual De Instrucciones página 62

SLOVENSKY
A: Zadné sedadlo
B: Predné sedadlo
C: Otočenie dopredu.
D: Otočenie dozadu.
E: Bez sedadla
1: Otočte rukoväť do prepravnej polohy.
2: Dávajte pozor na striešku sedadla, nakoľko môže prekážať dieťaťu na druhom sedadle.
3: Otočte operadlo predného sedadla buginy S-twinner do prvej polohy (celkom vystreté).
4: Situar el respaldo del asiento S-twinner trasero en la primera posición (totalmente erguido).
UPOZORNENIE: Riaďte sa pokynmi v tabuľke a možnými kombináciami.
Ich neplnenie môže mať vplyv na bezpečnosť dieťaťa/detí.
POLSKI
A: Siedzenie tylne
B: Siedzenie przednie
C: Przodem do kierunku jazdy.
D: Tyłem do kierunku jazdy.
E: Bez siedzenia
1: Ustawić uchwyt w pozycji do przenoszenia.
2: Zwrócić uwagę na daszek siedzenia, gdyż może przeszkadzać dziecku siedzącemu na drugim
siedzeniu.
3: Ustawić oparcie przedniego siedzenia wózka S-twinner w pierwszej pozycji (całkowicie
wyprostowane.
4: Ustawić oparcie tylnego siedzenia wózka S-twinner w pierwszej pozycji (całkowicie wyprostowane).
UWAGA: Należy przestrzegać wskazówek podanych w tabeli oraz w
poszczególnych kombinacjach. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może
mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo dziecka/dzieci.
60