Publicidad
E
¡IMPORTANTE! Leer estas instrucciones detenidamente antes de usarlo y conservarlas
para referencia futura. La seguridad del niño puede verse afectada si no se siguen estas
instrucciones.
•
Guarde este libro de instrucciones para futuras consultas.
•
ADVERTENCIA: Puede ser peligroso dejar al niño sin vigilancia.
•
ADVERTENCIA: Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados
antes del uso.
•
ADVERTENCIA: Usar un arnés tan pronto como el niño se pueda sentar por sí mismo.
•
ADVERTENCIA: Cualquier carga sujeta al manillar afecta a la estabilidad del cochecito/
silla.
•
ADVERTENCIA: No utilice nunca la tira entrepiernas sin el cinturón abdominal.
•
ADVERTENCIA: Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo y del asiento
están correctamente activados antes de su uso.
•
ADVERTENCIA: Este producto no es adecuado para correr o patinar.
•
La masa máxima permitida de la cestilla portaobjetos nunca puede superar lo indicado
en la cestilla (4 kg).
•
Este cochecito sólo puede ser usado por un niño.
•
ADVERTENCIA: Debe accionarse el dispositivo de frenado durante la carga y descarga
de los niños.
•
No utilice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por BE COOL.
•
Los dos puntos de fijación laterales del asiento pueden ser utilizados para la fijación de
un arnés suplementario.
•
Tenga cuidado al bajar escaleras mecánicas, ya que podría desbloquearse el seguro
trasero.
•
Este vehiculo es para niños desde 6 meses y hasta 15kg
•
CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD EUROPEA UNE-EN 1888:2003 (+A1,
A2, A3:2006)
2
GB
IMPORTANT! Read these instructions carefully before using the pushchair and keep
them for future reference. The safety of the child may be affected if these instructions
are not followed.
•
Keep this instruction leaflet for future reference.
•
WARNING: It may be dangerous to leave a child on its own.
•
WARNING: Make sure all the locking mechanisms are engaged before use.
•
WARNING: Use a harness as soon as the child can sit up by itself.
•
WARNING: Any load attached to the handlebars affects the stability of the pushchair.
•
WARNING: Never use the strap between the legs without using the lap belt.
•
WARNING: Check that the locking devices for the shopping basket and seat are
correctly engaged before use.
•
WARNING: This product is not appropriate for running or sliding.
•
The maximum weight permitted for the basket must never surpass that indicated for it
(4 kg)
•
This pushchair can only be used for a child.
•
WARNING: Put the brake on while getting the children in and out of the pushchair.
•
Never use accessories that have not been approved by BE COOL.
•
The two attachment points at the sides of the seat can be used to attach an additional
harness.
•
Take care when going down on escalators, since the rear safety devices could become
unlocked.
•
This vehicle is intended for children from 6 months and up to 15 kg.
• COMPLIES WITH EUROPEAN SAFETY STANDARDS UNE-EN 1888:2003 (+A1, A2,
A3:2006)
3
Publicidad
