Instructions D'OPeration - TecMate Accumate 6/12 mini Instrucciones

4366 AccuMate Mini manual:Layout 1
c) Nettoyer les terminaux de pile. Faire attention de garder la corrosion d'entrer de contact avec
les yeux.
d) Ajouter de l'eau distillée dans chaque cellule jusqu' aux portées d'acide de pile nivelle spécifié par
le fabricant de pile. Ceci aide la purge gaz excessif des cellules. Ne pas trop remplit. Pour une
pile sans les casquettes de cellule, soigneusement suivre le fabricant recharge des instructions.
e) Etudier tout fabricant de pile précautions spécifiques telles qu'enlevant ou n'enlevant pas les
casquettes de cellule pendant que chargeant de le et les taux recommandés de charge.
f) Déterminer la tension de pile en se référant au véhicule ou à l'autre manuel de l'utilisateur avant
de faire les connexions de pile. S'ASSURER QUE LA TENSION DE LA PILE VOUS
CHARGEREZ DES ALLUMETTES LA TENSION DE PRODUCTION DU CHARGEUR.
13. EMPLACEMENT DE CHARGEUR
Localiser le chargeur comme au loin de la pile comme DC câble le permis. Jamais le chargeur
d'endroit directement au-dessus de la pile est chargé ; les gaz de la pile corroderont et
endommageront le chargeur.
Ne jamais permettre acide à la pile pour dégoutter sur le chargeur en liant la gravité ou remplir la pile.
Ne pas fonctionner le chargeur dans un a rapproché le secteur ou limite la ventilation de quelque
façon. Ne pas régler une pile sur le chargeur.
14. LES PRECAUTIONS DE CONNEXION DE DC
(La note aussi – la Note Importante sur les Connexions – dans le texte au dessous)
a) Connecter et débrancher les trombones de production de DC seulement après avoir enlevé
la rallonge de chargeur ou courant alternatif de la sortie électrique. Ne jamais permettre de
trombone pour se toucher, cependant devoir ceci n'arrive pas de dommages résulteront au circuit
de chargeur et le programme chargeant automatique juste remettra à l'état initial pour
commencer.
b) Attacher des trombones aux postes de pile et la torsion ou balance de long en large à plusieurs
reprises pour faire une bonne connexion. Ceci a tendance à garder des trombones de glisser de
la tête de terminaux et les aides pour réduire le risque d'allumer. Le circuit de chargeur est fourni
avec la suppression d'étincelle automatique dans tels cas.
15. SUIVRE CES ETAPES QUAND LA PILE EST INSTALLEE DANS LE VEHICULE. Une ETINCELLE
PRES D'UNE EXPLOSION DE PILE DE CAUSE DE MAI DE PILE. POUR REDUIRE LE RISQUE
D'UNE ETINCELLE PRES DE LA PILE ;
a) Disposer les cordes de courant alternatif et DC si comme réduire le risque de dommages par le
capuchon, la porte ou la partie de moteur en mouvement.
b) Le séjour éclaircit de ventilateur-lames, les ceintures, les poulies, et les autres parties qui peut
causer la blessure aux personnes.
c) Vérifier la polarité de postes de pile. POSITIF (POS.P.+) la poste de pile a d'habitude le plus
grand diamètre que le NEGATIF (NEG, N -) LA POSTE. NOTER ; Ce chargeur de pile a une
mesure de sécurité automatique qui il empêchera de l'opération si la pile a été inversement
connectée. Si les connexions de pile sont inexactes (la mauvaise polarité), ni la « charge » jaune
allume, ni le vert
« maintenir » la lumière indiquera. Vérifier & si nécessaire correct les connexions.
d) Déterminer quelle poste de pile est fondé (connecté) au châssis. Si la poste négative est fondé
au châssis (comme dans la plupart des véhicules), voir (l'e) si la poste positive est fondé au
châssis,
voir (f).
e) Pour le véhicule de négatif-fondé, connecter POSITIF (ROUGE) le trombone du chargeur de pile
à POSITIF (POS,P,+) ungrounded la poste de pile. Connecter le NEGATIF (NOIR) le trombone
10/2/07 7:05 PM Page 19
10
au châssis de véhicule ou au bloc de moteur loin de la pile. Ne pas connecter le trombone au
carburateur, les lignes de carburant, ou les parties de corps feuille-en métal. Connecter à un gage
une lourd partie en métal du bloc de cadre ou moteur.
f) Pour le véhicule positif-fondé, connecter le NEGATIF (NOIR) le trombone du chargeur de pile au
NEGATIF (NEG.N,-) ungrounded la poste de pile. Connecter POSITIF (ROUGE) le trombone au
châssis de véhicule ou au bloc de moteur loin de la pile. Ne pas connecter le trombone au
carburateur, les lignes de carburant, ou les parties de corps feuille-en métal. Connecter à un gage
une lourd partie en métal du bloc de cadre ou moteur.
g) En débranchant le chargeur, les commutateurs de virage à de, débrancher la corde de courant
alternatif, enlever le trombone du châssis de véhicule, et alors enlever le trombone du terminal de
pile.
h) Voir les instructions d'opération pour la longueur d'information de charge.
16. SUIVRE CES ETAPES QUAND LA PILE EST HORS DU VEHICULE. Une ETINCELLE PRES DE
L'EXPLOSION DE PILE DE CAUSE DE MAI DE PILE. POUR REDUIRE LE RISQUE D'UNE
ETINCELLE PRES DE LA PILE ;
a) Check polarity of battery posts. POSITIVE (POS, P+) battery post usually has a larger diameter than
NEGATIVE (NEG, N-) POST.
b) Attacher au moins un de 24 pouce-longtemps de 6 AWG a isolé le câble de pile au NEGATIF
(NEG, N-) la poste de pile. Pour les petites piles avec les étiquettes ou poste peu approprié pour
attacher le câble, connecter le trombone de chargeur NEGATIF dirige au terminal de pile NEGATIF en
suivant l'article 16 (d) au dessous.
c) Connecter POSITIF (ROUGE) le trombone de chargeur à POSITIF (POS, P +) la poste de pile.
d) Vous disposer et libérer la fin de câble comme au loin de la pile comme possible : Alors connecter
le NEGATIF (NOIR) le trombone de chargeur pour libérer la fin de câble.
e) Ne pas faire face à la pile en faiant la connexion finale.
f) En débranchant le chargeur, toujours faire si dans la séquence inverse de connecter de procédure
& casse la première connexion pendant que comme au loin de la pile comme pratique.
g) Un marin (le bateau) la pile doit être enlevée & chargé sur la rive. Pour charger l'exige à bord
l'équipement spécialement conçu pour l'usage marin.
IMPORTANT; Protéger votre chargeur et il est mené, les connecteurs, les porte-fusibles, les
fusibles et les conclusions de la contamination par les acides et les liquides, de l'exposition pour
étouffer ou l'humidité, et de des dommages physiques ou accidentels. N'importe quels dommages
à l'unité, il est mené ou les parties d'accessoire résultant de telle contamination, telle exposition
ou tels dommages dans PAS couvert par la garantie.

INSTRUCTIONS D'OPERATION

CHOISIR POUR LA PILE DE 6V OU 12V : (applicable seulement à AccuMate 612 mini-modèle)
Etablir si la pile être chargée est un 6V pile avec 3 cellules connectées,
Ou a12V pile avec 6 cellules connectées.
Placer le commutateur de sélection de 6V/12V du chargeur dans le correct en place.
(le commutateur est sur le fond, le côté d'épingle)
C'est essentiel pour s'assurer que le commutateur de sélectionneur est correctement
disposé selon la tension de la pile être chargé, avant que le chargeur est connecté à la pile.
11