Dell Vostro A100 Manual De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para Vostro A100:
- Guía de instalación y de referencia rápida (86 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio
Información general técnica
Antes de comenzar
Colocación de la cubierta del equipo
Colocación de los módulos de memoria
Sustitución de unidades
Sustitución del ventilador del procesador y el ensamblaje del
disipador de calor (únicamente Dell™ Vostro™ A180)
Sustitución del procesador (únicamente Dell™ Vostro™ A180)
Colocación del panel frontal
Modelo DCMTLF
Notas, Avisos y Precauciones
NOTA:
Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.
AVISO:
Un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
Las demás marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las marcas y los nombres de sus
productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Septiembre 2009 Rev. A01
Sustitución del panel de E/S frontal
Sustitución de la placa base
Colocación de la fuente de alimentación
Sustitución de la batería
Programa de configuración del sistema
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell Vostro A100
Resumen de contenidos para Dell Vostro A100
- Página 1 PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Las demás marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las marcas y los nombres de sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
-
Página 2: Antes De Comenzar
Ha realizado los pasos descritos en Cómo apagar el equipo y en Instrucciones de seguridad. Ha leído la información sobre seguridad que venía con su ordenador. Se puede cambiar un componente o, si se ha adquirido por separado, se puede instalar realizando el procedimiento de extracción en orden inverso. Especificaciones técnicas Para obtener información sobre especificaciones técnicas del ordenador, consulte la Guía de instalación y referencia rápida que se le entregó con el ordenador o consulte el sitio web Dell Support en support.dell.com. Herramientas recomendadas Los procedimientos descritos en este documento pueden requerir el uso de un destornillador Phillips pequeño del nº 2. Cómo apagar el equipo AVISO: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. 1. Apague el sistema operativo. ... - Página 3 4. Desconecte su ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 5. Pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación con el sistema desenchufado para conectar a tierra la placa base. AVISO: Antes de tocar los componentes del interior del equipo, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior del equipo. Mientras trabaja, toque periódicamente una superficie metálica sin pintar para disipar la electricidad estática y evitar que los componentes internos resulten dañados. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 4: Sustitución De La Batería
Regresar a la página de contenido Sustitución de la batería Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Una batería nueva puede explotar si no se instala correctamente. Sustituya la batería únicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Deseche las baterías agotadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 1. Grabe todas las pantallas de la configuración del sistema (consulte el apartado Programa de configuración del sistema) de modo que pueda restaurar los valores correctos en el paso ... - Página 5 Regresar a la página de contenido ...
-
Página 6: Colocación De La Cubierta Del Equipo
Regresar a la página de contenido Colocación de la cubierta del equipo Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Para protegerse de posibles descargas eléctricas, heridas al mover las aspas del ventilador u otras lesiones inesperadas, desconecte siempre su ordenador de la toma de alimentación eléctrica antes de retirar la cubierta. AVISO: Asegúrese de que hay espacio suficiente para dar asistencia al sistema sin la cubierta (al menos 30 cm de espacio en el escritorio). 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. -
Página 7: Sustitución Del Procesador (Únicamente Dell™ Vostro™ A180)
Regresar a la página de contenido Sustitución del procesador (únicamente Dell™ Vostro™ A180) Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: No lleve a cabo los pasos siguientes a menos que esté familiarizado con la instalación y desinstalación de hardware. Si no realiza estos pasos correctamente, la placa base puede resultar dañada. Para obtener información de servicio técnico, consulte la Guía de instalación y referencia rápida. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. - Página 8 AVISO: Asegúrese de que el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador esté colocado correctamente y de forma segura. 17. Vuelva a colocar el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador (consulte Sustitución del ventilador del procesador y el ensamblaje del disipador de calor (únicamente Dell™ Vostro™ A180)). Conecte los cables de alimentación de los conectores ATX_POWER y ATX_CPU (consulte Componentes de la placa base) de la placa base. 19. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte Colocación de la cubierta del equipo).
-
Página 9: Sustitución De Unidades
Regresar a la página de contenido Sustitución de unidades Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio Sustitución de una unidad de disco duro Sustitución de una unidad óptica PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: El sistema no es compatible con dispositivos IDE. Sustitución de una unidad de disco duro AVISO: Si va a reemplazar una unidad de disco duro que contiene datos que desea conservar, realice una copia de seguridad de los archivos antes de iniciar este procedimiento. -
Página 10: Sustitución De Una Unidad Óptica
11. Asegúrese de que todos los cables están conectados y encajados correctamente. 12. Vuelva a colocar la cubierta del equipo por ambos lados (consulte Colocación de la cubierta del equipo). 13. Conecte el equipo y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Sustitución de una unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte Colocación de la cubierta del equipo). ... -
Página 11: Sustitución Del Ventilador Del Procesador Y El Ensamblaje Del Disipador De Calor (Únicamente Dell™ Vostro™ A180)
Regresar a la página de contenido Sustitución del ventilador del procesador y el ensamblaje del disipador de calor (únicamente Dell™ Vostro™ A180) Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Para protegerse de posibles descargas eléctricas, heridas al mover las aspas del ventilador u otras lesiones inesperadas, desconecte siempre su ordenador de la toma de alimentación eléctrica antes de retirar la cubierta. PRECAUCIÓN: El ensamblaje del disipador de valor, aunque es de plástico, puede estar muy caliente durante el funcionamiento normal. Antes de tocarla, asegúrese de que ha tenido el tiempo suficiente para enfriarse. AVISO: No toque las aspas del ventilador cuando extraiga el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador, ya que podría dañar el ventilador. AVISO: El ventilador del procesador y el disipador de calor forman una sola unidad. No intente extraer el ventilador por separado. - Página 12 12. Conecte el equipo y los dispositivos a la toma de corriente y enciéndalos. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 13: Colocación Del Panel Frontal
Regresar a la página de contenido Colocación del panel frontal Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. -
Página 14: Sustitución Del Panel De E/S Frontal
Regresar a la página de contenido Sustitución del panel de E/S frontal Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. -
Página 15: Colocación De Los Módulos De Memoria
Si resulta difícil extraer el módulo del conector, muévalo con suavidad hacia delante y hacia atrás. AVISO: No instale módulos de memoria ECC. AVISO: Para Dell™ Vostro™ A180: si quita el módulo o módulos de memoria originales del equipo durante una actualización de memoria, consérvelos separados de cualquier nuevo módulo o módulos que pueda tener, incluso si éstos son de Dell™. Si es posible, no junte un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo. De no ser así, el equipo puede que no se inicie correctamente. NOTA: Para Vostro A180: si instala pares mixtos de memoria PC2-5300 (DDR2 a 667 MHz) y PC2-6400 (DDR2 a 800 MHz), los módulos funcionarán a la velocidad del módulo más lento instalado. 6. Siga estas instrucciones para instalar módulos de memoria, según el modelo de su equipo: Para Vostro A100: asegúrese de instalar un único módulo de memoria en el conector DIMM 1. Para Vostro A180: asegúrese de instalar un solo módulo de memoria en el conector DIMM 1, el más cercano al procesador, antes de instalar módulos en otros conectores. 7. Alinee la muesca de la parte inferior del módulo con la pestaña de la ranura del conector. ... - Página 16 hendiduras (2) módulo de memoria muesca ficha AVISO: Para evitar daños en el módulo de memoria, inserte el módulo verticalmente en el conector ejerciendo una presión uniforme en cada extremo del módulo. 8. Inserte el módulo en el conector hasta que el módulo encaje en su lugar. Si inserta el módulo correctamente, los ganchos de fijación encajan en las hendiduras de ambos extremos del módulo. 9. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocación de la cubierta del equipo). 10. Conecte el equipo y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. 11. Cuando aparezca un mensaje que indica que el tamaño de la memoria ha cambiado, pulse <F1> para continuar. 12. Inicie sesión en el equipo. ® ® 13. En el escritorio de Microsoft Windows , haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Mi PC y seleccione Propiedades.
-
Página 17: Colocación De La Fuente De Alimentación
Regresar a la página de contenido Colocación de la fuente de alimentación Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Para protegerse de posibles descargas eléctricas, heridas al mover las aspas del ventilador u otras lesiones inesperadas, desconecte siempre su ordenador de la toma de alimentación eléctrica antes de retirar la cubierta. 1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar. - Página 18 Regresar a la página de contenido ...
-
Página 19: Sustitución De La Placa Base
6. Quite los correspondientes tornillos que fijan la placa base. Con el Dell™ Vostro™ A100, quite los cuatro tornillos que sujetan la placa base. 1 tarjeta del sistema 2 tornillos (4) Con el Dell Vostro A180, quite los seis tornillos que sujetan la placa base. 1 tarjeta del sistema 2 tornillos (6) ... - Página 20 8. Alinee los orificios de los tornillos situados en la placa base con los agujeros de los tornillos situados en el chasis. 9. Vuelva a colocar los tornillos que fijan la placa base al chasis. 10. Conecte los cables que haya extraído de la placa base. 11. Si es necesario, vuelva a colocar el procesador (consulte Sustitución del procesador (únicamente Dell™ Vostro™ A180)). AVISO: Asegúrese de que el ensamblaje de disipador de calor esté colocado correctamente y de forma segura. Vuelva a colocar los módulos de memoria en los conectores, en la misma ubicación de la que los extrajo (consulte Colocación de los módulos de memoria).
-
Página 21: Programa De Configuración Del Sistema
AVISO: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración de este programa. Algunos cambios pueden hacer que el ordenador no funcione correctamente. NOTA: Antes de utilizar el programa de configuración del sistema, se recomienda anotar la información de las pantallas de configuración del sistema para poder utilizarla posteriormente. Acceso al programa de configuración del sistema 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo azul de DELL™, espere a que se muestre la petición de F2 y, entonces, pulse <F2> inmediatamente. NOTA: La solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Este mensaje puede aparecer muy rápido, por lo que debe estar muy atento cuando aparezca y pulsar <F2>. Si presiona <F2> antes de tiempo, se perderá esta pulsación de tecla. Si no pulsa esa tecla inmediatamente, ® ® aparecerá el logotipo del sistema operativo; espere hasta que aparezca el escritorio de Microsoft Windows . Después, apague el ordenador (consulte el apartado Cómo apagar el equipo) y vuelva a intentarlo. ... - Página 22 Disco duro; CDROM ATAPI; No detectado All Error; All, But Keyboard (Todos los errores, Todos los errores menos errores de teclado) (All, But Keyboard es Halt On (Detención activada) el valor predeterminado) Funciones avanzadas del BIOS Execute-Disable Bit: Disabled; Enabled (Enabled by default) [Ejecutar bit de desactivación: Desactivado; CPU Configuration (Configuración de Activado (Activado es el valor predeterminado)] CPU) Hyper Threading Technology: Disabled; Enabled (Enabled by default) [Tecnología Hyper Threading: ...
- Página 23 Resume by RTC (Reanudar por RTC) Le permite establecer la contraseña de supervisor Set Supervisor Password (Establecer contraseña de supervisor) Le permite establecer contraseñas de usuario cuando se ha establecido contraseña de supervisor Set User Password (Establecer contraseña de usuario) Opciones de configuración del sistema: Dell Vostro A180 NOTA: Según el equipo y los dispositivos instalados, es posible que los elementos enumerados en esta sección no aparezcan o no aparezcan exactamente como se indica. Información del sistema Muestra el número de versión del BIOS e información de fecha BIOS Info (Información de BIOS) Muestra la etiqueta de servicio del equipo Service Tag (Etiqueta de servicio)
- Página 24 Menu (F12 = Menú Inicio) en la esquina superior derecha de la pantalla, pulse <F12>. El BIOS detecta el dispositivo y añade la opción de flash USB al menú de inicio. NOTA: Para poder iniciar desde un dispositivo USB, éste debe ser de inicio. Compruebe en la documentación del dispositivo si éste es de arranque. Cambio de la secuencia de arranque para el arranque actual Puede utilizar esta función, por ejemplo, para indicar al ordenador que se inicie desde la unidad de CD para poder ejecutar Dell Diagnostics en el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades), pero que se inicie desde la unidad de disco duro cuando las pruebas de diagnóstico hayan concluido. También puede utilizar esta función para reiniciar el ordenador desde un dispositivo USB, como una unidad de disquete USB o una llave de memoria. 1. Si va a arrancar desde un dispositivo USB, conecte dicho dispositivo al conector USB. 2. Encienda (o reinicie) el equipo.
-
Página 25: Borrado De La Configuración De La Memoria Cmos
Coloque la tapa del puente en las patas 1 y 2 del puente de CMOS (CLR_CMOS) y espere aproximadamente cinco segundos. d. Retire la tapa del puente y vuelva a colocarla en las patas 2 y 3 del puente CMOS (CLR_CMOS). Vostro A100 Vostro A180... -
Página 26: Actualización Del Bios
4. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte Colocación de la cubierta del equipo). 5. Conecte el equipo y los dispositivos a las tomas de corriente y enciéndalos. Actualización del BIOS Puede que se tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sustituya la placa base. 1. Encienda el equipo. 2. Localice el archivo de actualización del BIOS para su ordenador en la página web Dell Support en support.dell.com. NOTA: Para regiones fuera de Estados Unidos, seleccione el país o región de la lista desplegable situada en la parte inferior del sitio Web de la asistencia de Dell y, a continuación, localice el archivo de actualización de su equipo. 3. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo. 4. Si aparece la ventana Exención de responsabilidad de conformidad con la exportación, haga clic en Sí, acepto este acuerdo. -
Página 27: Información General Técnica
Regresar a la página de contenido Información general técnica Dell™ Vostro™ A100/A180 Manual de servicio Vista interior del equipo Componentes de la placa base PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Vista interior del equipo 1 unidad de disco 2 ventilador del procesador (únicamente Vostro... - Página 28 11 conector USB frontal (F_USB2) 12 conectores de audio del panel frontal 13 conectores de audio 14 2 conectores USB y 1 conector 15 conectores USB ( 2) 16 conector de vídeo (VGA) 17 conector del teclado y el ratón 18 conector del ventilador del procesador (CPU_FAN) Dell Vostro A180...
- Página 29 zócalo del procesador (CPU) conector del ventilador del procesador (CPU_FAN) conector del módulo de memoria conector de módulo de memoria (DIMM_1) (DIMM_2) conector de alimentación conector del ventilador del chasis principal (ATX_POWER) conector de unidad serie ATA conector de unidad serie ATA (SATA4) (SATA2) puente Clear CMOS (CLR_CMOS) 10 conector de unidad serie ATA (SATA3) 11 conector de unidad serie ATA 12 conector del panel frontal (FP1)
- Página 30 PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Vostro son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Las demás marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las marcas y los nombres de sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.