Logatrend Therm E
[cs]
Topná tyč s reguláto-
Provozní napětí
230 V AC ± 10 %
Jmenovitý výkon
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Stupeň/třída elektrického
krytí
Připojovací kabel
Spirální kabel 1,2 m
(vytažený 3,5 m), Prove-
dení zástrčky: UNISCHU-
Rozsah nastavení teplot
Časový úsek režimu sušení
v hodinách
Připojovací závit (ISO 228)
Max. provozní tlak
12 bar/1,2 MPa
Montážní poloha (pro kou-
Svisle s regulátorem vp-
pelnová otopná tělesa Lo-
gatrend Therm)
Tab. 3
[de]
Heizstab mit Regler
Betriebsspannung
230 V AC ± 10 %
Nennleistung
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Schutzgrad/-klasse
Anschlusskabel
Spiralkabel 1,2 m (aus-
gezogen 3,5 m), Stecke-
Temperatureinstellbe-
reich
Zeitraum des Trockenmo-
dus in Stunden
Anschlussgewinde (ISO
228)
Max. Betriebsdruck
12 bar/1,2 MPa
Montageposition (für Bad-
Senkrecht mit Regler
heizkörper Logatrend
Therm)
Tab. 4
6720868658 (2016/11) zz
Topná tyč se spínačem
rem
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Spirální kabel 1,2 m
(vytažený 3,5 m), Prove-
dení zástrčky: UNISCHU-
KO
KO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Svisle s připojovacím ka-
ravo dole
belem směrem dolů
Heizstab mit Schalter
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Spiralkabel 1,2 m (aus-
gezogen 3,5 m), Stecke-
rausführung:
rausführung:
UNISCHUKO
UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Senkrecht mit An-
rechts unten
schlusskabel unten
[el]
Θερμαινόμενη ράβδος
με πίνακα ελέγχου
Τάση λειτουργίας
230 V AC ± 10 %
Ονομαστική ισχύς
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Βαθμός/κατηγορία
προστασίας
Καλώδιο σύνδεσης
Ακορντεόν 1,2 m
(ανοιχτό 3,5 m), Έκδοση
βύσματος: UNISCHUKO
Περιοχή ρύθμισης
θερμοκρασίας
Χρονικό διάστημα της ξηρής
λειτουργίας σε ώρες
Σπείρωμα σύνδεσης (ISO
228)
Μέγ. πίεση λειτουργίας
12 bar/1,2 MPa
Θέση τοποθέτησης (για
Κάθετα με πίνακα ελέγχου
θερμαντικό σώμα μπάνιου
Logatrend Therm)
Πίν. 5
[en]
Heater rod with cont-
Operating voltage
230 V AC ± 10 %
Rated output
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
Protection rating/class
Connecting lead
Spiral cable1.2 m (pulled
out 3.5 m), Plug design:
Temperature setting range
Time period of the dry
mode in hours
Connection thread (ISO
228)
Max. operating pressure
12 bar/1,2 MPa
Installation position (for
Vertically with controller
bathroom radiator Logat-
on the right at the bottom
rend Therm)
Table 6
Θερμαινόμενη ράβδος
με διακόπτη
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Ακορντεόν 1,2 m
(ανοιχτό 3,5 m), Έκδοση
βύσματος: UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Κάθετα με το καλώδιο
δεξιά κάτω
σύνδεσης προς τα κάτω
Heater rod with switch
roller
230 V AC ± 10 %
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
200, 300, 400, 500,
600, 700, 900 W
IP 44 / I
IP 41 / I
Spiral cable 1.2 m
(pulled out 3.5 m), Plug
UNISCHUKO
design: UNISCHUKO
5 °C ... 30 °C
—
2
—
G 1/2"
G 1/2"
12 bar/1,2 MPa
Vertically with connec-
ting lead facing down-
wards
5