Nespresso VERTUO PLUS Manual Del Usuario página 19

3. Add water + Nespresso descaling agent
Remplir le réservoir d'eau et ajouter la solution détartrante Nespresso
FR
Entkalkerflüssigkeit hinzu
IT
descalcificación de Nespresso
Nespresso Добавьте воду и средство для очистки от накипи
RU
vand i + Nespresso afkalkningsmiddel
avkalkningsmedel Lisää vettä ja Nespresson kalkinpoistoaine
FI
Pridajte vodu a Nespresso odvápňovací prostriedok
SK
Προσθέστε νερό και το διάλυμα αφαλάτωσης Nespresso
EL
4. Place a container
Placer un récipient sous la sortie café
FR
sotto l'erogatore di caffè
ES
Поместите контейнер объемом 1 л под отверстие выхода кофе
RU
Plasser en beholder under kaffeutløpet
NO
Pod výpust pripravte nádobu
nádobu
SK
1 x
Aggiungere acqua e la soluzione decalcificante Nespresso
Adicione água + descalcificante Nespresso
PT
Fyll på vann + avkalkingsmiddel fra Nespresso
NO
Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffee-Auslauf
DE
Coloca un recipiente Coloque um recipiente
PT
Placera en behållare
SV
Helyezzen alá egy edényt
HU
0.5 L /
17 fl oz
Fügen Sie Wasser und die Nespresso
DE
Dodaj wodę + środek do usuwania kamienia
PL
Voeg water en de ontkalkingsvloeistof toe
NL
Přidejte vodu a Nespresso odvápňovací prostředek
CS
Tegyen bele vizet és Nespresso vízkőmentesítő szert
HU
‫أضف الماء + عامل إزالة الترسبات من نسبريسو‬
1 L /
34 fl oz
Podstaw pojemnik pod wylot kawy
PL
Plaats de opvangbak
NL
Aseta astia suuttimen alle
FI
Τοποθετήστε ένα δοχείο
EL
Añade agua y la solución de
ES
Addera vatten + Nespresso
SV
AR
Posizionare un contenitore
IT
Placer en beholder
DA
Pod výpust připravte
CS
‫ضع حاوية‬
Hæld
DA
AR
23