Publicidad
D
Achtung! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Kleine Teile. Erstickungsgefahr! Die Verpackung muss aufbewahrt werden,
da sie wichtige Informationen enthält. Farbliche und technische Änderungen bleiben vorbehalten.
GB
Warning! Not suitable for children under 36 month. Small parts. Choking hazard! The packaging must be saved, because it contains
important information. Changes to the colour and technical modifications reserved.
FR
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petites pièces. Danger d'étouffement. Conservez l'emballage car il contient
des informations importantes.
D
Achtung: Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig lesen, bevor die Fernsteuerung und der Miniroboter zum ersten Mal gestartet
werden. Produkteigenschaften: Fahrzeit: ca. 90 Minuten (Batterien/Akkus sind besonders leistungsstark nach mehreren Lade- und
Entladevorgängen) / Reichweite der Fernsteuerung: ca. 8 Meter / Stromversorgung Modell: DC 4,5 V / 3 x 1,5V "AG13 / LR44"
(mitgeliefert) / Fernsteuerung: DC 3V / 2 x 1,5V "AAA" (Batterien nicht mitgeliefert)
GB
Please note: Please read the instructions for use carefully before you use the remote control and mini robot for the first time.Product
features: Driving time: approx. 90 minutes (batteries are particularly strong after several charging and discharging processes) / Remote
control range: approx. 8 metres / Model power supply: DC 4,5 V / 3 x 1,5V "AG13 / LR44" (included) / Transmitter: DC 3V / 2 x 1,5V
"AAA" (Battery not included)
FR
Remarque: Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de démarrer la télécommande et le mini-robot pour la première fois.
Caractéristiques du produit : Durée de fonctionnement : env. 90 minutes (les piles/accumulateurs sont particulièrement performants
après plusieurs processus de charge et de décharge) / Portée de la télécommande : env. 8 mètres / Alimentation du modèle :
DC 4,5 V / 2 x 1,5V "AG13 / LR44" (incluses) / Emetteur : DC 3V / Piles : 2 x 1,5V "AAA" (Batterien non fournies)
Fernsteuerung / Remote control /
Télécommande
1.
D
GB
1. Taste für
1. Button for forward
Vorwärts bewegung
movement
2. Taste für
2. Button for
Linksdrehung
anticlockwise
rotation
D
GB
1. ON/OFF-
1. ON/OFF
Schalter
switch
FR
1. Bouton de marche
en avant
2. Bouton de rotation
à gauche
Robo
1.
FR
1. Interrupteur
ON / OFF
Inhalt / Contents / Contenu
2.
Pylon / Cone / Plot
Fernsteuerung / Remote control /
Télécommande
3 Knopfbatterien /
3 Button cells /
3 Piles bouton
Ball / Ball / Balle
Robo XS1 / XS2
Publicidad
