Entretien Général; Sécurité De L'eNvironnement De Travail; Sécurité Du Remorquage - SpeeCo 580899 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

SÉCURITÉ DE L'ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
• NE JAMAIS utiliser la fendeuse de bûches à proximité d'une flamme ou d'une étincelle.
• NE JAMAIS remplir le réservoir de carburant lorsque le moteur est chaud ou tourne.
• TOUJOURS couper le moteur et le laisser refroidir avant de faire l'appoint de carburant.
• NE JAMAIS fumer pendant l'utilisation de la fendeuse de bûches ou l'appoint de carburant. Les émanations de carburant
peuvent facilement exploser.
• NE JAMAIS remiser de carburant à l'intérieur d'une maison ou près d'un appareil de chauffage.
Faire l'appoint de la fendeuse de bûches UNIQUEMENT dans une zone dégagée, exempte d'émanations ou de déversements
•
de carburant.
• TOUJOURS remettre le bouchon de carburant fermement en place. En cas de déversement de carburant, écarter la fendeuse de bûches
de la zone du déversement et éviter toute source d'inflammation jusqu'à ce que le carburant déversé ait été correctement nettoyé.
• Par mesure de précaution contre un éventuel incendie, TOUJOURS avoir un extincteur de classe B à portée de main lors de
l'utilisation de cette fendeuse de bûches dans des endroits secs.
• TOUJOURS vider le réservoir de carburant avant un remisage pour éviter tout risque d'incendie.
• TOUJOURS remiser le carburant correctement dans un récipient approuvé.
• NE JAMAIS laisser de copeaux ou débris de bois s'accumuler sur le moteur.
REMARQUE IMPORTANTE – (pare-étincelles) :
Par mesure de précaution contre d'éventuelles étincelles, toujours avoir un extincteur de classe B à portée de main lors de
l'utilisation de cette fendeuse de bûches dans des endroits secs. Cette fendeuse de bûches est équipée d'un moteur à combustion
interne et ne peut être utilisée sur ou près d'un terrain non entretenu, recouvert d'arbres, de broussailles ou d'herbe, que si le
système d'échappement du moteur comprend un pare-étincelles conforme à la réglementation locale ou nationale en vigueur (le cas
échéant). Si un pare-étincelles est utilisé, l'opérateur est tenu de le maintenir dans un état de fonctionnement efficace. Dans l'État de
Californie, un pare-étincelles est exigé par la loi. D'autres États peuvent appliquer des lois similaires. Les lois fédérales s'appliquent
sur les territoires fédéraux. Un pare-étincelles est disponible en option auprès du concessionnaire de moteurs le plus proche.
Toujours vérifier les exigences légales en la matière dans la région d'utilisation.
SÉCURITÉ DU REMORQUAGE
• TOUJOURS vérifier toutes les réglementations locales et nationales relatives au remorquage, à l'immatriculation et à l'éclairage
avant de remorquer la fendeuse de bûches.
• TOUJOURS s'assurer, avant le remorquage, que la fendeuse de bûches est correctement et solidement attachée au véhicule
de remorquage et que les chaînes de sécurité sont fixées à l'attelage ou au pare-chocs du véhicule avec suffisamment de mou
pour pouvoir tourner. Toujours utiliser une boule de 2 in. de classe I avec cette fendeuse de bûches.
• TOUJOURS vérifier la fixation de l'attelage avant chaque remorquage et après un remorquage sur 50 miles.
• TOUJOURS détacher la fendeuse de bûches du véhicule de remorquage avant de l'utiliser.
• TOUJOURS faire attention lorsque l'on recule avec la fendeuse de bûches remorquée. Elle peut se mettre en portefeuille.
• TOUJOURS prévoir une distance supérieure à la longueur de la fendeuse pour prendre des virages, se garer, traverser aux
intersections et dans toutes les situations de conduite.
• TOUJOURS mettre la vanne d'arrêt de carburant du moteur en position « OFF » (arrêt) avant de remorquer la fendeuse de
bûches. Le non-respect de cette consigne risque de noyer le moteur.
• TOUJOURS utiliser des chaînes de sécurité lors du remorquage de la fendeuse de bûches.
• TOUJOURS remplacer la boule ou l'attelage s'ils sont endommagés ou trop usés.
• NE JAMAIS remorquer la fendeuse de bûches à plus de 45 mph. Le remorquage de la fendeuse de bûches à des vitesses
supérieures à 45 mph peut entraîner une perte de contrôle, endommager l'équipement ou provoquer des blessures graves,
voire mortelles. Adapter la vitesse de remorquage au terrain et aux conditions.
• TOUJOURS redoubler de prudence lors du remorquage sur terrain accidenté, particulièrement sur des passages à niveau.
• NE JAMAIS transporter de charge ou de bois sur la fendeuse de bûches.
• NE JAMAIS laisser quelqu'un s'asseoir ou monter sur la fendeuse de bûches.
• NE JAMAIS dépasser la capacité de poids de la boule ou les limites de charge de l'attelage.
• TOUJOURS étendre complètement la flèche et la verrouiller correctement pour le remorquage.
• TOUJOURS vérifier l'état et la pression de gonflage des pneus. Ne pas remorquer l'unité si les pneus sont usés, endommagés
ou mal gonflés.
• TOUJOURS s'assurer que le pied est fixé en position relevée avant tout remorquage.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
• NE JAMAIS utiliser la fendeuse de bûches si elle est en mauvais état mécanique ou doit être réparée.
• NE JAMAIS modifier la fendeuse de bûches de quelque façon que ce soit. Ces modifications peuvent rendre la fendeuse de
bûches dangereuse et annulent la garantie.
• NE JAMAIS modifier le moteur pour le faire tourner à des régimes excessifs. Le régime moteur maximum est préréglé par le
fabricant selon les limites de sécurité. Voir le manuel d'utilisation du moteur. Toute modification du réglage de régime annule la
garantie du fabricant.
• TOUJOURS suivre toutes les procédures d'entretien recommandées avant d'utiliser la fendeuse de bûches.
• TOUJOURS remplacer immédiatement toutes les pièces endommagées ou usées.
• TOUJOURS débrancher le fil de bougie avant de procéder à un entretien ou des réparations sur la fendeuse de bûches.
• TOUJOURS vérifier le niveau d'huile moteur avant toute utilisation.
• TOUTES les pièces de rechange doivent être conformes aux caractéristiques techniques du fabricant.
• À INTERVALLES RÉGULIERS, appliquer une fine couche de graisse sur le dessus de la crémaillère.
• À INTERVALLES RÉGULIERS, nettoyer tous les éclats et débris de bois des dents de la crémaillère et réappliquer de la graisse.
• À CHAQUE SAISON, lubrifier les roulements de pignon.
• À INTERVALLES RÉGULIERS, vérifier que tous les écrous, boulons et vis sont bien serrés avant toute utilisation.
• TOUJOURS vérifier l'état et la tension des courroies d'entraînement avant toute utilisation.
• À INTERVALLES RÉGULIERS, nettoyer et appliquer une fine couche d'huile sur le dessus du plateau.
• TOUJOURS tremper la bague d'embrayage en bronze dans de l'huile légère au début de chaque saison et toutes les 100 heures
d'utilisation.
• À PLUSIEURS reprises au cours de la saison de fendage, vérifier que le roulement de crémaillère est propre et tourne librement.
Si ce n'est pas le cas, nettoyer le roulement et le boulon de support et injecter de la graisse dans le boulon de support jusqu'à ce
que le roulement tourne librement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Page 4