AEG BR1218C Manual Original página 24

TECHNICKÉ ÚDAJE NABÍJAČKA RÁDIA
Napätie výmenného akumulátora ..............................................................
Hmotnosť bez aku in embalažo ...............................................................
Voľba frekvenčného pásma AM .................................................................
Voľba frekvenčného pásma FM .................................................................
USB izhodna napetost ...............................................................................
Adaptér
Model / Výrobca .....................................................................................
Vstup ......................................................................................................
Výstup ....................................................................................................
UPOZORNENIE! Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a návody.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže mať za následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar
a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na
budúce použitie.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY K RÁDIU
Prístroj nikdy neotvárať, nerozoberať alebo iným spôsobom nemeniť.
Prístroj nepoužívat v blízkosti vody.
Čistiť len suchou handrou. Niektoré čistiace prostriedky poškodzujú plasty alebo iné
izolované časti. Prístroj udržujte v čistote a suchu, bez oleja a masti.
Opravy prenechať len kvalifi kovanému odbornému personálu.
Prístroj nestavať do blízkosti zdrojov tepla.
Vetracie drážky udržiavajte voľné a nezakrývajte ich žiadnymi predmetmi ako
novinami, dečkami, prehozmi a pod.
Na prístroj nedávajte nestavajte otvorený plameň ako napr. sviečky.
Prístroj nesmie byť vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode. Na prístroj sa
nesmú stavať žiadne nádoby s kvapalinou ako napr. vázy.
Prístroj nestavajte do zatvorených regálov alebo skríň bez dostatočného vetrania.
Na prístroj nestúpajtePred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do ohňa alebo medzi domový
odpad. AEG ponúka likvidáciu starých výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s
ochranou životného prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými predmentmi (nebezpečenstvo
skratu).
Výmenné akumulátory a nabíjacie zariadenia neotvárať a skladovať len v suchých
priestoroch. Chrániť pred vlhkosťou.
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže dôjsť k vytekaniu
batériovej tekutiny z poškodeného výmenného akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu
pokožky s roztokom, postihnuté miesto umyť vodou a mydlom. Ak sa roztok dostane
do očí, okamžite ich dôkladne vypláchnuť po dobu min. 10 min a bezodkladne
vyhľadať lekára.
Tento prístroj nesmú obsluhovať alebo čistiť
osoby so zníženými telesnými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami príp.
nedostatočnými skúsenosťami alebo
znalosťami, jedine ako boli osobou zo zákona
zodpovednou za ich bezpečnosť poučené o
bezpečnej manipulácii s prístrojom. Vyššie
uvedené osoby si vyžadujú pri používaní
prístroja dozor. Tento prístroj nepatrí do rúk
deťom. Preto ak sa nepoužíva, musí byť
odložený bezpečne a mimo dosahu detí.
Prístroj treba chrániť pred kvapkajúcou a striekajúcou vodou. Nádoby s kvapalinou,
ako vázy, sa nesmú odkladať k prístroju.
Batérie (akumulátory alebo použité batérie) chráňte pred extrémnym účinkom tepla,
ako je slnečné žiarenie, oheň a. i.
Sieťová jednotka adaptéra sa môže vypnúť iba odstránením zo zásuvky. Na tento účel
by mala byť vždy prístupná.
Opatrne
Keď sa akumulátor nepoužíva riadne, trvá nebezpečenstvo výbuchu. Vždy vymieňajte
iba za akumulátor rovnakého typu.
44
SLOVENSKY
BR1218C
.......................... 12 / 18 V
............................. 1068 g
.......................87,5-108 MHz
..........174,928-239,200 MHz
...........................5 V / 1 A
.................BR1218CC / Techtronics Industries GmbH
........................220-240 V AC 50 / 60 Hz 0,5 A max
................................. 18 V 1000 mA
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Toto rádio je vhodné na príjem digitálnych (DAB) a analógových (FM) vysielaní, ako aj
na importovanie audio súborov z CD/MP3-prehrávačov alebo kazetových
magnetofónov. Prístroj je vhodný pre stavenisko a vydrží aj príležitostné spadnutie.
Pripojené prístroje sa dajú nabíjať cez USB prípojku.
Rádio je vďaka svojej masívnej konštrukcii vhodné aj na použitie na stavbách.
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedenými predpismi.
CE - VYHLÁSENIE KONFORMITY
Spoločnosť Techtronic Industries GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie
typu BR1218C zodpovedá smernici 2014/53/EÚ. Kompletné doslovné znenie ES
vyhlásenia o zhode si môžete pozrieť na nasledujúcej internetovej adrese: http://
services.aeg-powertools.eu
AKUMULÁTORY
Dlhší čas nepoužívané výmenné akumulátory pred použitím dobiť.
Teplota vyššia ako 50°C znižuje výkon výmenného akumulátora. Zabráňte dlhšiemu
ohriatiu slnkom alebo kúrením.
Pripájacie kontakty na nabíjacom zariadení a výmennom akumulátore udržovať čisté.
Pre optimálnu životnosť je nutné akumulátory po použití plne dobiť.
K zabezpečeniu dlhej životnosti by sa akumulátory mali po nabití vybrať z nabíjačky.
Pri skladovaní akumulátora po dobu dlhšiu než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pri cca 27°C.
Skladujte akumulátor pri cca 30%-50% nabíjacej kapacity.
Opakujte nabíjanie akumulátora každých 6 mesiacov.
OCHRANA PROTI PREŤAŽENIU AKUMULÁTORA LÍTIUM-IÓNOVÉHO AKUMULÁTORA
Akumulátorová sada je vybavená ochranou proti preťaženiu, ktorá zaisťuje dlhú
životnosť akumulátora.
Pri extrémne silnom zaťažení začne blikať pracovná kontrolka a signalizovať tak
preťaženie. Ak sa nezníži zaťaženie, motor sa automaticky vypne. K pokračovaniu v
práci stačí elektrický nástroj vypnúť a hneď opäť zapnúť. Ak sa nerozbehne motor
nástroja opäť, je akumulátorová sada možno vybitá a musí sa znova nabiť.
PREPRAVA LÍTIOVO-IÓNOVÝCH BATÉRIÍ
Lítiovo-iónové batérie podľa zákonných ustanovení spadajú pod prepravu
nebezpečného nákladu.
Preprava týchto batérií sa musí realizovať s dodržiavaním lokálnych, vnútroštátnych a
medzinárodných predpisov a ustanovení.
• Spotrebitelia môžu tieto batérie bez problémov prepravovať po cestách.
• Komerčná preprava lítiovo-iónových batérií prostredníctvom špedičných fi riem
podlieha ustanoveniam o preprave nebezpečného nákladu. Prípravu k
vyexpedovaniu a samotnú prepravu smú vykonávať iba adekvátne vyškolené
osoby. Na celý proces sa musí odborne dohliadať.
Pri preprave batérií treba dodržiavať nasledovné:
• Zabezpečte, aby boli kontakty chránené a izolované, aby sa zamedzilo skratom.
• Dávajte pozor na to, aby sa zväzok batérií v rámci balenia nemohol zošmyknúť.
• Poškodené a vytečené batérie sa nesmú prepravovať.
Kvôli ďalším informáciám sa obráťte na vašu špedičnú fi rmu.
TLAČÍTKA
Stlačiť na 2 sek.
Stlačiť na 2 sek.
PRESET
Stlačiť
Podržať stlačené
VOL
Stlačiť
Stlačiť na 2 sek.
TUNE
Stlačiť
Stlačiť
MODE
Stlačiť na 2 sek.
MENU
Stlačiť
VYVOLANIE VYSIELAČA
1. Stlačte tlačidlo , aby ste si vyvolali naposledy počúvaný, uložený vysielač.
PRESET
2. Opätovne stlačte tlačidlo , aby ste si vyvolali nasledujúci uložený vysielač.
PRESET
ULOŽENIE VYSIELAČA
1. Želaný vysielač si nastavte buď manuálne, alebo pomocou funkcie
VYHĽADÁVANIA.
2. Stlačte tlačidlo približne na 2 sekundy, aby ste si mohli vyvolať funkciu
PRESET
„Uložiť nastavený vysielač".
3. Stlačte tlačidlo , aby ste si mohli vybrať miesto uloženia, na ktoré by ste
chceli prednastavený vysielač uložiť. Ak po stlačení tlačidla Preset v priebehu 10
sekúnd nestlačíte tlačidlo , prístroj automaticky opustí režim ukladania
vysielačov do pamäte.
4. Znovu stlačte tlačidlo , aby ste si mohli uložiť vybraný vysielač. Ak tlačidlo
PRESET
nestlačíte do 10 sekúnd po stlačení tlačidla
PRESET
opustí režim ukladania vysielačov do pamäte.
NASTAVENIA MENU
1. Stlačte tlačidlo , aby ste si mohli vyvolať nastavenia menu.
MENU
2. Stlačte tlačidlo , aby ste si vybrali prvé menu.
3. Stlačte tlačidlo , aby ste otvorili prvé menu.
MENU
4. Stlačte tlačidlo , aby ste si vybrali druhé menu.
5. Stlačte tlačidlo , aby ste otvorili druhé menu.
MENU
6. Stlačte tlačidlo , aby ste mohli nastaviť rôzne parametre. (Ak by
existovali viaceré nastavenia menu, zopakujte postup od kroku 4.)
7. Stlačte tlačidlo , aby sa nastavenie uložilo a mohlo sa opustiť menu.
MENU
Upozornenie: Ak do 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, menu Nastavenia sa
automaticky zatvorí.
AUTOMATICKÉ VYPNUTIE V REŽIME AUX
Keď sa v režime AUX 4 hodiny nestlačí žiadne tlačidlo, rádio sa automaticky vypne.
Pred vypnutím krátko zabliká LCD osvetlenie.
USB-PORT
Keď prístroj beží v prevádzke s akumulátorom, USB-nabíjací port sa napája prúdom
ešte cca 1 hodinu po vypnutí prístroja. Ak zostane prístroj viac ako hodinu neaktívny,
proces nabíjania sa preruší. Na opätovné uvedenie do prevádzky znova zapnite
prístroj.
AKUMULÁTOR
Keď je prístroj zapnutý a je vložený akumulátor, na displeji sa objaví symbol . Ak je
stav nabitia nízky, objaví sa symbol .
Rádio BR1218C sa môže prevádzkovať cez ľubovoľnú sieťovú jednotku. Akumulátor
sa pritom nenabíja.
Autogoods "130"
Prístroj zapnúť/vypnúť
Uložiť vysielač 1...10
Vyvolať si uložený vysielač 1...10
Plynulo znížiť/zvýšiť hlasitosť
Hlasitosť znížiť/zvýšiť o jeden stupeň, maximálne do 16
FM režim: automatické vyhľadávanie vysielača Režim DAB: Autoscan
DAB režim: automatické vyhľadávanie
FM režim: frekvenciu znížiť/zvýšiť o 1 stupeň predchádzajúceho/nasledujúceho vysielača
Výber prevádzkového režimu (DAB – FM – AUX-IN)
Zmena informácie na LCD displeji (napr. zmena na zobrazenie frekvencie/dátumu/DAB); po 5 sekundách sa LCD displej vráti
späť do normálneho stavu.
Vyvolanie menu, realizácia nastavenia a opustenie menu (napr. EQ, čas, dátum, režim Sleep, resetovanie, verzia, atď.)
ÚDRZBA
Ak dôjde k porušeniu sieťovej prípojky, táto porucha musí byť odstránená zákazníckym
centrom AEG, pretože k oprave je potrebné špeciálne náradie.
Použivať len AEG príslušenstvo a náhradné diely. Súčiastky bez návodu na výmenu
treba dat vymeniť v jednom z AEG zákazníckych centier (viď brožúru Záruka/Adresy
zákazníckych centier).
Pri udani typu stroja a čísla nachádzajúceho sa na štítku dá sa v prípade potreby
vyžiadat explozívna schéma prístroja od vášho zákazníckeho centra alebo priamo v
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
POZOR! NEBEZPEČENSTVO!
Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na
, prístroj automaticky
obsluhu.
Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Podla
európskej smernice 2002/96/ES o nakladaní s použitými
elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich
ustanovení právnych predpisov jednotlivých krajín sa použité
elektrické náradie musí zbierat oddelene od ostatného odpadu a
podrobit ekologicky šetrnej recyklácii.
Prístroj je určený na použitie v krytých priestoroch, prístroj
nevystavujte daždu.
Značka CE
Národný znak zhody Ukrajiny
Euroázijská značka zhody
45
SLOVENSKY