ergobaby Metro Manual Del Usuario página 11

DŮLEŽITÉ – POZORNĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ.
Nerespektování těchto varování a pokynů může mít za následek vážná poranění nebo smrt.
UPOZORNĚNÍ
• Tento výrobek je určen pouze pro použití se značkovým dětskými kočárky Ergobaby ™
• Vždy používejte bezpečnostní upínací systém kočárku a nastavte ho tak, aby správně seděl
• Ramenní popruhy se musí správně provléct otvory ve fusaku
• Nikdy nenechávejte dítě v tomto výrobku bez dozoru
• Fusak vždy uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla či otevřeného ohně
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ:
• Zajistěte, aby látka nezakrývala obličej dítěte
• Nepoužívejte ke spaní místo postýlky
NEBEZPEČÍ PŘEHŘÁTÍ:
• Při použití fusaku neustále sledujte stav dítěte
• Oblečené děti se mohou ve fusaku za teplého počasí přehřát
POKYNY K ČIŠTĚNÍ
• Vyhněte se nadměrnému vystavení slunci nebo horku, což může způsobit vyblednutí nebo deformaci
• Pro čištění tohoto produktu nikdy nepoužívejte bělicí nebo čisticí prostředky
ZÁRUKA
Upozornění: Společnost Ergobaby™ využívá pouze nejvyšší kvalitu a nejbezpečnější barviva, aby produkt udržoval svou barvu, ale byl bez
škodlivých chemikálií. Přesto vždy existuje možnost, že barvy při mytí vyblednou. Ergobaby nemůže nést odpovědnost za vybledlé barvy
způsobené praním.
CS
Záruka: Informace o naší záruce najdete na stránkách Ergobaby.com. Stojíme si za všemi svými produkty a během prvních 12 měsíců po nákupu (nebo
během prvních 24 měsíců v případě našich sportovních kočárků, včetně sportovních kočárků Metro Compact City Stroller a 180 Reversible Stroller, kromě
příslušenství) zdarma opravíme nebo vyměníme jakýkoli vadný výrobek značky Ergobaby™.Vyžadujeme doklad o zakoupení a výrobek je potřebné navrátit
záručnímu servisu. Pokud chcete uplatnit nárok na záruku, obraťte se na zákaznický servis Ergobaby:
USA: support@ergobaby.com nebo +1 888-416-4888
EU: customersupport@ergobaby.eu nebo +49 40 421 065 0
Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávným používáním nebo používáním produktu v rozporu s pokyny uvedenými v této příručce. Záruka se
nevztahuje na produkty, jejichž původní konstrukce byla jakýmkoli způsobem pozměněna. Jiná nebo další záruční práva mohou existovat v jurisdikci
kupujícího. V případě, že v rámci zákonů jurisdikce kupujícího existují odlišná nebo doplňující záruční práva, pak budou tato práva uplatněna a budou
doplněním záručních práv poskytovaných společností.
20
ВАЖНО — ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИЗЛОЖЕННОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И
СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Несоблюдение этих предупреждений и инструкций может привести к серьезным
травмам или летальному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Изделие предназначено для использования только с колясками™
• Обязательно используйте систему фиксации, отрегулировав ее до плотного прилегания
• Следите за надлежащим направлением плечевых ремней, проходящих через отверстия футмуфа
• Ребенок не должен находиться в изделии без присмотра
• Не подвергайте футмуф воздействию источников тепла или открытого огня
РИСК УДУШЬЯ:
• Убедитесь в том, что лицо ребенка не накрыто тканью
• Не используйте ночное белье
РИСК ПЕРЕГРЕВА:
• Постоянно наблюдайте за состоянием ребенка при использовании футмуфа
• Если температура окружающей среды достаточно высока, ребенок может перегреться в полностью
застегнутом футмуфе
ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ
• Берегите коляску от избыточного воздействия солнца и тепла, поскольку это может привести к выцветанию или деформации
30
• Для очистки изделия запрещается использовать отбеливатель или моющие средства
ГАРАНТИЯ
Отказ от гарантии: Для сохранности цвета изделия Ergobaby™ использует только высококачественный красители. Однако всегда существует вероятность
того, что после мытья изделие может утратить свой первоначальный цвет. Компания Ergobaby не несет ответственность за потерю яркости цвета после
стирки.
Гарантия: Информацию о предоставляемой гарантии см. на веб-сайте Ergobaby.com. Компания ERGO Baby Carrier, Inc. гарантирует отсутствие дефектов
изготовления и материалов для всех своих изделий. На все изделия компании распространяется гарантия сроком 12 месяцев после покупки (или 24 месяца
для колясок, включая модели Metro Compact City Stroller и 180 Reversible Stroller, за исключением вспомогательных принадлежностей), которая предполагает
оказание бесплатных услуг по ремонту и замене любых неисправных изделий марки Ergobaby™. Для возврата изделия для гарантийного обслуживания
необходимо обязательно предъявить документ, подтверждающий покупку. В случае возникновения претензий по гарантии напишите в службу поддержки
клиентов компании Ergobaby по адресу электронной почты или позвоните по телефону, указанному ниже:
США: support@ergobaby, или 888-416-4888;
ЕС: customersupport@ergobaby.eu, или 004 940 421 06-50.
Действие гарантии не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием или использованием с нарушением инструкций,
приведенных в настоящем руководстве пользователя. Действие гарантии не распространяется на изделия, оригинальная конструкция которых была
изменена тем или иным образом. Законодательством страны, в которой была сделана покупка, могут быть предусмотрены другие или дополнительные
гарантийные права. В случае существования других или дополнительных гарантийных прав, предоставленных покупателю в соответствии с
законодательством страны осуществления покупки, такие гарантии должны дополнительно применяться к основным гарантийным правам в том объеме, в
котором они существуют.
30
RU
21