중요 - 주의 깊게 읽고 앞으로 참조할 수 있도록 보관하세요.
이 경고 및 지침을 따르지 않으면 심각한 부상이나 사망에 이를 수 있습니다.
경고
이 제품은 Ergobaby™ 브랜드 유모차 전용입니다
항상 유모차 안전장치를 사용하고 편안하게 맞도록 조정하세요
어깨끈은 발싸개 구멍을 올바르게 통과해야 합니다
유아를 이 제품과 단독으로 방치하지 마세요
KR
발싸개는 열원 및 불꽃에 가까이 닿지 않게 하세요
질식 위험:
직물이 유아의 얼굴을 덮지 않게 주의하세요
잠옷으로 사용하지 마세요
과열 위험:
발싸개 사용 시 유아의 상태를 계속 관찰하세요
따뜻한 날씨에 유아를 발싸개로 완전히 감싸면 발열의 위험이 있습니다
세탁 안내
햇빛이나 열에 과도한 노출을 방지하십시오. 색이 바래거나 뒤틀림 현상이 나타날 수 있습니다.
표백제 혹은 강한성분의 세제로 본 제품을 세탁하지 마십시오.
제품보증
고지사항: Ergobaby™ 은 제품의 컬러가 오래 유지되도록 하기 위해 고품질의 염료를 사용합니다. 그러나 세탁으로 인해 컬
러가 바랠 가능성은 언제나 있습니다. 에르고베이비는 세탁으로 인한 색 바램에 대해서는 책임지지 않습니다.
제품보증: 품질 보증과 관련된 정보는 Ergobaby.com을 확인해 주십시오. 에르고베이비 캐리어는 제품의 결함에 대해 제품
을 보장합니다. 에르고베이비는 모든 제품의 품질을 보증하며, 결함이 있는 Ergobaby™ 제품에 대하여, 구매 후 12개월 (또는
메트로 컴팩트 시티 스트롤러 및 180 리버시블 스트롤러를 포함한 모든 유모차의 경우 24개월, 액세서리 제외) 내에 무료
로 수리 또는 교환을 해드립니다. 보증 서비스를 받으시려면 제품 구입에 대한 증거가 필요하며, 회사로 제품을 보내주셔
야 합니다. 품질보증 클레임을 원하실 경우, 다음 에르고베이비 고객 서비스 센터로 연락 주십시오.
대한민국: ㈜이폴리움, 서울 서초구 서초중앙로 151 정암빌딩 3,4층 / 1577-2969
품질보증 적용범위는 제품에 대한 잘못된 사용, 또는 설명서에 안내된 지침에 따르지 않은 제품 사용으로 인해 야기된 손
상의 경우까지 포함하지 않습니다. 품질보증 적용범위는 어떤 식으로든 제품 본래의 모양을 변형시킨 제품까지 포함하
지 않습니다. 제품 구매자의 관할 사법권(미국의 경우에 해당됨- 번역자 주) 내에 추가적인 품질보증 권리가 존재할 수
있습니다. 제품 구매자의 관할 사법권의 법에 추가적인 품질보증 권리가 존재할 경우, 그러한 품질보증의 내용이 적용될
수 있고 에르고베이비의 품질보증 권리에 추가될 수 있습니다.
8
IMPORTANTE - LEIA CUIDADOSAMENTE E MANTENHA PARA FUTURA REFERÊNCIA.
Não seguir esses alertas e instruções poderá causar graves lesões ou morte.
AVISO
• Este produto não é destinado para uso com carrinhos de passeio da marca Erbobaby™
• Use sempre o sistema de retenção do carrinho de passeio e ajuste-o para que se ajuste firmemente
• As tiras para ombros devem ser dirigidas através das aberturas no protetor para as pernas
• Nunca deixe a criança desacompanhada neste produto
• Mantenha o protetor para as pernas afastada de fontes de calor e chamas abertas
PERIGO DE SUFOCAMENTO:
• Certifique-se que o tecido não cubra o rosto da criança
• Não use como saco de dormir
PERIGO DE SUPERAQUECIMENTO:
• Monitore continuamente a condição da criança quando usar o protetor para as pernas
• A criança pode esquentar demais se deixada completamente envolvida na cobertura para os pés em climas quentes
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
• Evitar a exposição excessiva ao sol ou ao calor, o que pode causar desbotamento ou deformação
• Nunca utilizar lixívia ou detergentes para limpar este produto
30
USUFRUTO DA GARANTIA
Exoneração de responsabilidade: A Ergobaby™ utiliza corantes de alta qualidade para garantir um produto que retenha sua cor e não desbote. No entanto, a
cor pode começar a desaparecer devido ao excesso de lavagens. A Ergobaby não assume qualquer responsabilidade pela perda de intensidade da cor devido às
lavagens. A Ergobaby não assume qualquer responsabilidade pela perda de intensidade da cor devido às lavagens.
Usufruto da garantia: consulte Ergobaby.com para mais informações sobre a nossa garantia. A garantia Ergo Baby Carrier, Inc. abrange defeitos materiais e de
fabrico. Nós confiamos em todos os nossos produtos, e repararemos ou substituiremos, sem qualquer ónus e durante os primeiros 12 meses depois da compra
(ou durante os primeiros 24 meses, no caso dos Carrinhos de Bebé, incluindo o Metro Compact City Stroller e o 180 Reversible Stroller, mas excluindo acessórios),
qualquer produto Ergobaby™ que esteja defeituoso. Para isso, deve devolver o produto mediante a apresentação do comprovativo de compra. Para apresentar uma
reclamação ao abrigo da garantia, contacte o serviço de apoio ao cliente Ergobaby:
EUA: support@ergobaby.com, ou +1 888-416-4888
UE: customersupport@ergobaby.eu ou +49 40 421 065 0
A Garantia não cobre danos causados pela má utilização do produto ou qualquer tipo de utilização que não esteja de acordo com as instruções apresentadas no
manual. A Garantia não cobre qualquer produto cuja construção original tenha sido modificada de alguma maneira. Podem aplicar-se direitos de garantia diferentes
ou adicionais consoante a localização do comprador. Caso sejam aplicáveis direitos de garantia diferentes ou adicionais ao abrigo da legislação do país do compra-
dor, estes serão complementares aos direitos de garantia.
PT
30
9