RS 51424/11.09
10 TEN
Funcionamiento, corte
Los filtros de retorno están previstos para el montaje directo
sobre el depósito de fluido hidráulico.
Constan básicamente de cabeza de filtro (1), vaso de fil-
tro (2), tapa (3), elemento filtrante (4) así como indicador de
mantenimiento mecánico-óptico (5). En la tapa de filtro se in-
tegran válvulas bypass (6).
El fluido hidráulico llega a través de la conexión I al elemento
filtrante (4) donde se limpia según el tamaño de la malla. Las
partículas de impurezas retenidas se depositan en el elemen-
to filtrante (4). El fluido hidráulico filtrado llega al depósito a
través de la conexión O.
La versión básica del filtro de retorno contiene un indicador
de mantenimiento mecánico-óptico (5) o alternativamente o
adicionalmente un manómetro (ver capítulo Opciones). Los
elementos eléctricos de conmutación para indicadores de
mantenimiento (7) así como el filtro de ventilación (8), la pro-
tección contra derrame (9) y el tubo de retorno (10) deben
solicitarse por separado.
Hydraulics
5
1
8
9
10
5/14
Bosch Rexroth AG
O
7
3
I
6
2
4