DBI SALA NANO-LOK 3101207 Manual De Instrucciones página 83

FI
Lue ohjeet
Tarkasta karabiinihaka ja iskuvoiman osoitin
1
Tarkasta turvaköyden lukitustoiminta
2
Oikea tapa liittää turvaköysi valjaisiin
3
Ei teräviä reunoja koskevaa sertifiointia. Voidaan kytkeä yläpuoliseen, alapuoliseen ja samalla tasolla olevaan kiinnityspisteeseen
4
selkäpuolen D-renkaan avulla (141 kg maksimi).
Käyttölämpötila -40–+60 °C
5
Maksimikapasiteetti 141 kg
6
Turvaköyden on aina annettava vetäytyä hallittavan turvaköysiyksikön sisään
7
Ei saa korjata
8
Säilytä viileässä, kuivassa ja puhtaassa tilassa, suojattuna suoralta auringonvalolta.
9
Ei saa kuormittaa reunan yli
10
Merkintää ei saa poistaa
11
NO
Les instruksjonene
Identifikasjon av symbolene på etikettene
1
Inspiser SRLs låsemekanisme
2
Korrekt måte å koble SRL til selen på
3
Ikke sertifisert for skarpe kanter. Kan kobles til et forankringspunkt over, under eller på høyde med bakre D-ring (141 kg maksimum).
4
Brukstemperatur -40
5
Maksimal kapasitet 141 kg
6
La alltid livlinen returnere tilbake til SRL under kontroll.
7
Må ikke repareres
8
Oppbevares på et kjølig, tørt og rent sted, utenfor direkte sollys.
9
Må ikke belastes over en kant
10
Ikke fjern etiketten
11
DA
Læs anvisningerne
Efterse karabinhage og belastningsindikator
1
Efterse at SRL'en låser
2
Korrekt måde at tilslutte SRL til sele
3
Ikke certificeret til skarpe kanter. Kan fastgøres til et forankringspunkt over, under eller på niveau med D-ringen på ryggen (maks. 141 kg).
4
Temperaturanvendelsesområde -40 °C - +60 °C
5
Maksimal kapacitet 141 kg
6
Sørg for at livlinen altid kan rulle tilbage ind i SRL'en på en kontrolleret måde
7
Må ikke reparere
8
Opbevar et køligt, tørt og rent sted uden direkte sollys.
9
Belast ikke over en kant
10
Denne mærkat må ikke fjernes
11
Merkintöjen kuvatunnisteet
Identifikasjon av symbolene på etikettene
C – +60 C
o o
Identifikation af billeder på mærkater
iv