LKF-Automotive
Información sobre este manual
1 Información sobre este manual
1.1 Almacenamiento
1.2 Reemplazo
1.3 Derechos de autor
1.4 Indicaciones de actuación
1.5 Indicaciones
D10107-ES-R03
Este manual contiene información sobre la vida útil del producto. Está dirigido al personal
especializado que maneja e instala el producto, y realiza su mantenimiento.
Cualquier traducción de este documento se encuentra anexa a un ejemplar en el idioma
original de redacción. En caso de que en la traducción hubiese alguna ambigüedad o con-
tradicción, antes de emplear el producto suministrado se debe recurrir al manual en el
idioma original de redacción para aclararlas e informar al fabricante.
Es posible que las figuras de este manual se empleen a modo de ejemplo y no representen
con exactitud el producto suministrado.
Este manual forma parte del producto. Debe almacenarse cerca de él y protegerse de la
influencia de la intemperie.
Si este manual quedase ilegible o se perdiese, se puede adquirir del fabricante un docu-
mento de sustitución. Para ello, es necesario conocer el número de referencia del manual,
que se encuentra en el pie de página del borde interno de cada página.
En todos los documentos con la firma de empresa de Willibrord Lösing Filterproduktion
GmbH, los derechos de autor pertenecen a Willibrord Lösing Filterproduktion GmbH. Sin
el consentimiento de Willibrord Lösing Filterproduktion GmbH, queda prohibido permitir
el acceso de terceros a estos documentos o utilizarlos de forma distinta a la prevista o
indebida.
Sí está permitido, en el marco de una gestión documental, tener disponible el manual
como documento electrónico o una copia en papel dentro de la empresa.
Los trabajos y procedimientos se describen con indicaciones de actuación:
► Esto supone un requisito que debe cumplirse.
► Otro requisito que debe cumplirse.
1. Este paso se realiza primero.
→ Este es el resultado del paso.
2. Este es otro paso de actuación.
=
Este es el resultado de la indicación de actuación.
Las indicaciones llaman la atención sobre situaciones que pueden causar daños materiales
o personales si no se tienen en cuenta determinadas reglas de comportamiento.
1/27