INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
CONTENTS
Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. Keep
these instructions for future reference as they contain important information.
Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas con las mostradas aquí. Guardar estas
instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
Vider l'emballage et comparer son contenu avec l'illustration. Conserver ces instructions car
elles contiennent des renseignements importants.
Favor remover todos os itens do interior desta embalagem e comparar com o conteúdo aqui
descrito. Recomendamos, também, guardar as instruções para futura referência, pois contêm
informações importantes.
ATENÇÃO: Não recomendável para menores de 3 anos por conter partes
pequenas que podem ser engolidas.
0-3
©2005 Origin Products Ltd. ©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
CONTENIDO
CONTENU
Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
You may call us free at 1-800-524-8697. • Mattel U.K.
Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Helpline 01628500303 • Diimport & Diedarkan Oleh:
Mattel SEA Ptd Ltd.(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor,
Menara Lien Hoe, Persiaran Tropicana Golf Country.
• Resort, 47410 PJ. Tel:03-78803817, Fax:
03-78803867. • Mattel, Inc., 333 Continental Blvd., El
Segundo, CA 90245 U.S.A. Consumer Affairs 1 (800)
524-8697, service.mattel.com. • Importado y
distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V.,
Insurgentes Sur # 3579, Torre 3, Oficina 601, Col.
Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F.
MME-920701-NB3. 59-05-51-00. Ext. 5206 ó -
01-800-463 59-89 • Mattel Chile, S.A., Avenida
Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Mattel
de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza,
Torre B, Piso 8, Colinas de la. • California, Caracas
1071. • Mattel Argentina S.A., Curupaytí 1186, (1607)
- Villa Adelina, Buenos Aires. • Mattel Colombia, S.A.,
calle 123#7-07 P.5, Bogotá. • Mattel do Brasil Ltda. -
CNPJ : 54.558.002/ 0004-72 Av. Tamboré, 1400/
1440 Quadra A de 02 a 03 - 06460-000 - Barueri - SP.
Atendimento ao Consumidor: SAC 0800550780.
5+
J1665-0824G1
CONTEÚDO